Warum die USA ein Verbot des Romans "Vom Winde verweht" und des Kultfilms mit Vivien Leigh forderten

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Vor 85 Jahren erschien einer der bekanntesten Bestseller der amerikanischen Literatur. Sein Erfolg war überwältigend und brachte dem Autor wirklich weltweite Anerkennung, und drei Jahre später brachten die Filmemacher den gleichnamigen Film heraus. Der Film mit Vivien Leigh eroberte die Herzen von Millionen von Zuschauern auf der ganzen Welt und gewann acht von vierzehn Oscars, für die er nominiert war. Warum gab es um diese beiden Meisterwerke einen Skandal und der Film wurde sogar aus der Öffentlichkeit genommen?

Vergessene Kapitel

Unmittelbar nach seiner Veröffentlichung wurde „Vom Winde verweht“ein Bestseller mit Millionenauflagen. Margaret Mitchell, die zehn Jahre brauchte, um das Buch zu schreiben, wurde sofort von einer einfachen Hausfrau zu einer Weltklasse-Berühmtheit.

Einst war sie eine erfolgreiche Reporterin, aber nachdem sie sich den Knöchel gebrochen hatte, musste sie den Beruf aufgeben und begann sich um ihr Haus und ihre Familie zu kümmern. Sie konnte jedoch nicht aufhören zu schreiben und begann mit der Arbeit an dem Roman, der zu einem Meisterwerk werden sollte, obwohl sie ihn, wie Margaret Mitchell selbst zugab, "für sich" schrieb.

Sie arbeitete an dem Buch nach ihrem eigenen System: Zuerst wurde das Ende geboren, und erst dann erschienen die vorherigen Kapitel. Als der Roman zu Ende war, beschloss Margaret dennoch, ihn an den Verlag zu schicken. Und bald erhielt sie von dort die Zustimmung zur Veröffentlichung, der Verlag beschwerte sich jedoch, dass die ersten Kapitel "irgendwo verloren gingen". Wie sich herausstellte, vergaß der Autor einfach, sie zu senden, während es mehrere Optionen für den Beginn des Werks sowie den Titel gab. Und der Roman wies laut der Autorin viele Mängel auf, so dass der Erfolg bei seiner Veröffentlichung am 30. Juni 1936 für Margaret Michell selbst überraschend kam.

Stolperstein

Mehr als drei Jahre später erschien der gleichnamige Film, der im Laufe der Jahre mehr als vier Milliarden Dollar einspielte. Die Ereignisse des Romans, die sich vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs der zweiten Hälfte des 19. die Konföderation von 11 Sklavenstaaten des Südens.

Zum ersten Mal forderte der Filmkritiker Lou Lumenik 2015 ein Verbot des Films, der es für die USA beschämend hielt, "Vom Winde verweht" gerade deshalb als Kultfilm zu bezeichnen, weil die Sklaverei darin nicht so schrecklich aussieht wie ist es wirklich.

Im August 2017 wurde "Vom Winde verweht" sogar aus der Vorführung in Memphis, Tennessee, Amerika entfernt, aufgrund von Beschwerden von Anwohnern über die Romantisierung im Bild des Sklavensystems. Dann gingen dem Verbot in Charlottesville (Virginia) Zusammenstöße der Ultrarechten und ihrer Unterstützer voraus, bei denen drei Menschen starben. Der Zusammenstoß wurde durch einen Protest von Nationalisten gegen die Demontage des Denkmals für den konföderierten General Robert Evard Lee ausgelöst, doch Millionen von Zuschauern sahen den legendären Oscar-prämierten Film mehr als achtzig Jahre lang mehr als einmal, bis im Jahr 2020 ein Skandal um ihn herum ausbrach. Der Film wurde aus der Öffentlichkeit entfernt, weil er "die Schrecken der Sklaverei in Amerika abschwächte".

Studio WarnerMedia, das den Film beschlagnahmte, sagte, dass rassistische und ethnische Vorurteile, die zuvor in der amerikanischen Gesellschaft vorherrschten, sich in dem Band widerspiegelten. Und die Besitzer des Studios haben beschlossen, das Bild aus den Vorführungen zu entfernen, solange diese Momente nicht verurteilt werden, da die Demonstration des Films ohne dies unverantwortlich ist.

Damals wurde Vom Winde verweht inmitten von Protesten gegen die Ermordung von George Floyd kritisiert, einem schwarzen Amerikaner, der nach seiner Festnahme in Minneapolis am 25. Dann entstand die BLM-Bewegung – „Black Lives Matter“. Es waren die Aktivisten dieser Bewegung, die ein Verbot des Films forderten, insbesondere wegen der Szene, in der die befreiten Sklaven ihre Herren bitten, sie wieder in Dienst zu nehmen, und auch wegen der Reaktion eines der Helden auf Mischehen, der bloße Gedanke daran erschreckte ihn …

Als WarnerMedia seine Ankündigung machte und den Zugang zum Film sperrte, stieg die Nachfrage nach dem Film bei Amazon in die Höhe und brachte das Bild an die Spitze der Verkäufe. Infolgedessen war es nicht möglich, "Vom Winde verweht" zu verbieten. Es wurde mit gewissen Vorbehalten gegenüber den Realitäten der Zeit, in der die Ereignisse stattfinden, an die Öffentlichkeit zurückgegeben. Es ist zwar möglich, dass der Film und der Roman mehr als einmal versuchen, zu verbieten.

Der Name Margaret Mitchell war zu ihren Lebzeiten mit Legenden bedeckt, und am Tag nach ihrem tragischen Tod wurden alle Materialien und frühen Manuskripte von "Vom Winde verweht" verbrannt. Die Frau des Schriftstellers hinterließ nach ihrem Testament nur die Materialien, die die Urheberschaft seiner Frau unbestreitbar machten. John Marsh wurde der zweite Ehemann von Margaret Mitchell, und er musste sich zwei Jahre lang damit abfinden, dass die Frau hat sich auch nachts nicht von der Pistole getrennt.