Wer sang wirklich das Lied, das zum Markenzeichen des Films "Amphibian Man" wurde, und warum das Publikum den Sänger nicht sah?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Der 1961 erschienene Film "Amphibian Man" war mit mehr als 65 Millionen Zuschauern führend im Filmvertrieb und ist längst zu einem Klassiker des sowjetischen Kinos geworden. Und absolut jeder kannte das Lied "Hey, Seemann!", das das Markenzeichen des Films war. Aber nur wenige wussten, wer diese Komposition tatsächlich aufführte, da die Sängerin selbst im Film nicht gezeigt wurde. Warum der Name von Nonna Sukhanova vergessen wurde und warum dem Regisseur des Films wegen dieses Liedes Vulgarität, Anbetung des Westens und schlechten Geschmacks vorgeworfen wurde - weiter in der Rezension.

Über Nonna Sukhanova sind nur wenige Informationen erhalten. Es ist bekannt, dass sie 1934 in Leningrad geboren wurde und die Musikschule absolvierte. 1950 In den 1960er Jahren war sie Solistin des Orchesterseptetts des Veteranen des sowjetischen Jazz Orest Kandat.

Nonna Suchanowa wurde die erste sowjetische Jazzsängerin, die ein Jahr nach Stalins Tod begann, Lieder auf Englisch zu singen, für die sie mehr als einmal Kritik hörte. Der Sänger sagte: "".

In den späten 1950er Jahren. diese Jazzsängerin hieß die Leningrader Ella Fitzgerald. Der Komponist Alexander Kolker sagte, dass Nonna Sukhanovas Auftritte zu dieser Zeit in vielerlei Hinsicht revolutionär waren - sie sang Jazzkompositionen, sang englische Lieder (mit guter Aussprache, inszeniert in der Philologie) und auf der Bühne "" das Sowjetland gab ihr eine Ausbildung Sie hat ihr Sprachen beigebracht, und jetzt ist die Sängerin einfach verpflichtet, die für sie ausgegebenen Mittel zu rechtfertigen - auf diese Weise versuchten sie, die Aufführung von Liedern auf Englisch zu rechtfertigen.

Als es darum ging, Lieder für den Film "Amphibian Man" aufzunehmen, hatte der Komponist Andrei Petrov keine Zweifel, wer die Komposition "Hey, Matrose!" singen sollte. Nonna Suchanowa hat erzählt: "". Tatsächlich waren die Gründe durchaus verständlich - im Rahmen verwarf die Schauspielerin bei der Aufführung des Liedes eines der Details des Kostüms, und ihr Aussehen schien den Zensoren zu offen zu sein, also schnitten sie einen ganzen Vers aus.

Der Song wurde in Rekordzeit aufgenommen - in nur 20 Minuten! Gleichzeitig musste Nonna Sukhanova es 9 Mal aufführen, bevor dem Komponisten das Ergebnis gefiel. Durch die Anspannung begann ihre Stimme heiser zu klingen, und es war diese neunte Version des Liedes, die in den Film eintrat. Aber niemand sah die Sängerin selbst auf den Bildschirmen - die Kabarettistin wurde von Nina Bolshakova gespielt. Sie war nicht einmal Schauspielerin - sie arbeitete als Model im Leningrad Fashion House, kam aber dank ihres spektakulären Auftritts und der Tatsache, dass sie neben Lenfilm wohnte, zufällig zu den Dreharbeiten. 1997 spielte sie eine Cameo-Rolle in einem anderen Film, und dies war das Ende ihrer Filmkarriere.

Gleichzeitig sah Nonna Sukhanova selbst wie ein Model aus und wäre mit dieser Rolle im Film vollständig zurechtgekommen, aber sie blieb hinter den Kulissen - für eine Jazzsängerin konnte es nicht anders sein! Aber obwohl Sukhanova nicht auf den Bildschirmen erschien, traten Schwierigkeiten mit dem Lied auf - es war notwendig, sowohl die Art der Aufführung als auch den Text selbst zu verteidigen. Die Zensoren waren besorgt über die Worte "… wir wären alle am Boden". Sowjetmenschen können sich nicht betrinken - und zwar auf den Grund! Und das vulgäre Lied ruft dazu auf! Trotzdem blieb das Lied "Westernizing" im Film und ging an die Leute. Ihre Worte wurden wiederholt geändert und sangen: "".

Der Redakteur des Filmstudios Lenfilm, Filmexperte, Jazzliebhaber Alexander Pozdnyakov erinnerte sich: "".

In dem Film "Amphibian Man" wurde der Name von Nonna Sukhanova im Abspann nicht angegeben und ihre Stimme wurde nur in einem engen Kreis von Leningrader Jazzfans erkannt. Sie wurde nie ein Star der gesamten Unionsskala, keiner der Zuschauer kannte sie. Es gab nur einen Grund - sie spielte verbotenen Jazz. Als Sukhanova in den Ruhestand musste, begann sie Englisch zu unterrichten. 2014 starb sie im Alter von 80 Jahren.