Sängerin Manizha änderte den Text für Eurovision
Sängerin Manizha änderte den Text für Eurovision

Video: Sängerin Manizha änderte den Text für Eurovision

Video: Sängerin Manizha änderte den Text für Eurovision
Video: ДАГЕСТАН: Махачкала. Жизнь в горных аулах. Сулакский каньон. Шамильский район. БОЛЬШОЙ ВЫПУСК - YouTube 2024, April
Anonim
Sängerin Manizha änderte den Text für Eurovision
Sängerin Manizha änderte den Text für Eurovision

Sängerin Manizha (Manizha Sangin), die Russland dieses Jahr beim Eurovision Song Contest vertreten wird, hielt ihre erste Probe in Holland und beantwortete eine Reihe von Fragen von Journalisten. Ein Video ihres Auftritts ist bereits auf dem YouTube-Kanal des Wettbewerbs erschienen.

Auf die Fragen der Journalisten gab Manizha ein Geständnis ab, dass sie "irgendwie" den Text des skandalösen Liedes "Russian Woman" geändert habe. Also, die Zeile, die in der Übersetzung aus dem Englischen wie "Du bist stark genug, um von der Wand abzuprallen" klang, ersetzte sie durch den Satz "Du bist stark genug, du kannst die Wand durchbrechen".

Die Aufnahmen von der Probe zeigen, dass die Sängerin in einem riesigen Kleid aus Stofffetzen auf der Bühne steht. Laut der Sängerin schickten ihr Frauen aus dem ganzen Land Trachtenfetzen ihrer Regionen. Die Aufführung auf der Bühne fand zwar in einem roten Arbeitsanzug statt, der die harte Arbeit der russischen Frauen symbolisieren sollte.

Zusammen mit dem russischen Vertreter werden 3 Backing-Sänger auf der Bühne erscheinen und im Hintergrund werden Fotos von Frauen unterschiedlichen Alters, Prominenten und Vertretern kleiner Völker auf dem Bildschirm erscheinen. Aus diesen Videos werden im letzten Teil der Ausgabe die Worte des Liedes "Russian Woman" gebildet.

Denken Sie daran, dass der Eurovision Song Contest in diesem Jahr vom 18. bis 22. Mai im niederländischen Rotterdam stattfindet. Der Vertreter aus Russland wird im ersten Halbfinale die Nummer 3 sein. In Russland wird der Wettbewerb von Channel One übertragen.

Das Lied der Darstellerin Manizha gewann am 8. März den nationalen Qualifikationswettbewerb bei der Publikumsabstimmung live auf Channel One. Duet #2Mashi bewarb sich auch um die Teilnahme am internationalen Wettbewerb, und neben ihr bewarb sich Therr group für die Teilnahme am Musikwettbewerb.

Nach der Bekanntgabe der Auswahlergebnisse kritisierten Politiker und Musiker das Lied Manizha scharf. Insbesondere Leonid Agutin sagte, es sei eine Schande, mit einem solchen Lied ins Ausland zu reisen. Das Untersuchungskomitee der Russischen Föderation hat sogar eine Beschwerde erhalten, deren Autoren behaupten, das Lied sei beleidigend für russische Frauen und gefährde den nationalen Schatz des Landes.

Empfohlen: