Video: Kolorierte Filme: eine Verhöhnung von Meisterwerken oder ein neuer Schritt in der Kunst
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Vor mehr als zehn Jahren erschienen kolorierte Versionen alter und beliebter Bänder auf unseren Bildschirmen. Die allererste Erfahrung dieser Art sorgte für heftige Kontroversen. Ist das eine barbarische Schändung von Filmklassikern oder eine Möglichkeit, das Filmerbe zu bewahren? Wir sind uns in dieser Frage nicht einig, und der Prozess des Färbens von Filmen läuft auf Hochtouren. Interessanterweise war die Reaktion des Publikums in Amerika, wo eine ähnliche Erfahrung viel früher gestartet wurde, sehr ähnlich.
Filmhistoriker wissen, dass die Farbgebung von Filmen nicht so neu ist. Bereits 1895 erfand und testete Thomas Edison eine Methode zum Färben von Filmen mit Anilinfarbstoffen. Einer der Pioniere des Stummfilms, Georges Méliès, produzierte zu Beginn des 20. Die Farbe solcher Kopien "atmete", da sich der Farbton in jedem einzelnen "Bild" geringfügig änderte.
Später wurden Tonungsmethoden und Schablonen erfunden (die Pateklor-Kolorierungstechnik wurde 1905 entwickelt), aber sie blieben auch manuell und sehr mühsam. Als erstes Experiment dieser Art gilt im sowjetischen Kino die rote Fahne auf dem Schlachtschiff Potemkin, die Sergej Eisenstein selbst von Hand bemalte. Natürlich ging es in all diesen Fällen um die Absicht des Autors. Die Regisseure schufen sofort, wenn auch naiv, aus heutiger Sicht unvollkommen, aber ein Farbbild. Experten glauben, dass es unmöglich ist, einen in Schwarzweiß gedrehten Film mit hoher Qualität zu malen, da die Einstellung der Farbe und sogar das Make-up der Schauspieler eine Reihe von Besonderheiten aufweisen. Beim Färben wird das Bild dadurch oft unnatürlich.
Das 21. Jahrhundert hat digitale Möglichkeiten der Kalorisierung mit sich gebracht. Im Jahr 2009 wurden Farbversionen der Filme "Siebzehn Momente des Frühlings" und "Nur alte Männer gehen in die Schlacht" veröffentlicht. Eine auf Anfrage von Channel One durchgeführte Umfrage ergab, dass 89 % der Zuschauer die kolorierten Versionen positiv bewerteten, aber die Kontroverse im Internet und in den Medien hat seitdem nicht nachgelassen. Zahlreiche Parodien des "gemalten Stirlitz" zeigten die allgemeine Einstellung des Fernsehpublikums zu solchen Experimenten. Vyacheslav Tikhonov selbst sprach äußerst missbilligend über die neue Version des Films, weil er neben der Farbgebung so ziemlich "abgeschnitten" war:
Merkwürdig, dass die Wahl der ersten "Opfer" der Kalorienverbrennung so erfolglos war, denn diese Filme wurden in Schwarz-Weiß konzipiert und kreiert, um Zeit zu vermitteln und eine gewisse Atmosphäre zu schaffen.
Trotz sehr kontroverser Ergebnisse und zahlreicher Kritikpunkte ging der Kalorisierungsprozess auf Hochtouren weiter. Die Arbeiten an farbigen Fassungen der folgenden Filme sind heute bereits abgeschlossen: "Siebzehn Momente des Frühlings" (2009), "Only Old Men Go to Battle" (2009), "Cinderella" (2009), "Foundling" (2010), "Wolga, Wolga" (2010), "Lustige Jungs" (2010), "Frühling auf der Zarechnaya-Straße" (2010), "Drei Pappeln auf Plyushchikha" (2011), "Offiziere" (2011), "Zirkus" (2011.)), "Komm morgen …" (2011), "Heavenly Slow Mover" (2012), "Vater eines Soldaten" (2013), "Arshin Mal Alan" (2013), "Kashchei the Immortal" (2014) und "Vorsicht vor dem Auto" (2017). Die Filme „Unnachgiebig“, „I Walk Through Moscow“, „Girls“, „Golden Calf“, „Frühling“und „Alexander Nevsky“werden derzeit koloriert.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Kalorisierung, auch in digitaler Form, ein langer und mühsamer Prozess ist. Die Kosten für die Erstellung einer aktualisierten Version des Films sind vergleichbar mit dem Drehen einer Episode einer modernen Serie, die mit Spezialeffekten gesättigt ist und dadurch viel mehr Zuschauer von den Bildschirmen sammelt. Gemalte alte Filme erzeugen dagegen meist eine Flut von Kritik und wenig Interesse. Auf die Frage, warum dieser Prozess so beharrlich fortgesetzt wird, gibt es eine oft kontrovers präsentierte Antwort, die durchaus überzeugend aussieht – bei der Erstellung einer neuen Farbfassung erscheinen neue Urheberrechte am Band und vielleicht ist dies der Hauptanreiz für ihre Schöpfung.
In Amerika, wo ein ähnlicher Prozess mehrere Jahrzehnte zuvor begann, war die Situation übrigens ganz ähnlich: Die gemalten Versionen der Filme lösten beim Publikum eine gemischte Reaktion bis hin zur völligen Ablehnung aus. Als sie zum Beispiel "Citizen Kane" - den Schrein des amerikanischen Kinos - malen wollten, brach ein unglaublicher Skandal aus. Interessant ist, dass bisher nur zwei Filme in der kolorierten Fassung die Zustimmung des Publikums und dementsprechend eine beachtliche Resonanz bei den Views gefunden haben - das ist der amerikanische Horrorfilm "Night of the Living Dead" und unser altes, geliebtes Aschenputtel. Und tatsächlich, und in einem anderen Fall übrigens, wurden die Filme nicht nur aus technischen oder finanziellen Gründen in Farbe gedreht, so dass die Erstellung ihrer farbigen Versionen sogar historisch gerechtfertigt war.
Empfohlen:
Schritt-für-Schritt-Anleitung für junge Picassos, Miro und Kandinsky: eine lustige Anzeige für die Kunstschule Colsubventiono
Sobald das Kind erwachsen ist, stehen die Eltern vor einer schwierigen Aufgabe: die Talente des Kindes zu erkennen und zu fördern. Tanzen, Fremdsprachen, ein Schwimmbad oder sogar eine Zirkusschule – es gibt viele Möglichkeiten! Deshalb hat die Colsubventiono School of Art eine Reihe von Werbeplakaten herausgebracht, die versprechen, aus Kindern echte Künstler zu machen
Entweder ein Kleid oder ein Käfig. Oder trage es selbst oder setze die Vögel ein
„Ich bin Konzeptkünstler. Ich sehe die Welt in Farbe“, sagt die Künstlerin und Designerin Kasey McMahon, Schöpferin einer ungewöhnlichen Kreation namens Birdcage Dress, über sich. Es ist schwer zu bestimmen, was es wirklich ist, oder ein großer Designer-Vogelkäfig oder immer noch ein avantgardistisches Kleid. Casey McMahon selbst behauptet, dass dies ein vollwertiges Outfit ist, das getragen werden kann, während man den Vögeln zuhört
Ein Schritt in Richtung Traum oder kindlicher Streich: Warum die Geschichte des Ikarus anders interpretiert wird als der griechische Mythos selbst
Wir alle kennen die schöne Geschichte von Ikarus, der hoch in die Sonne aufstieg und nach einem Sturz aus großer Höhe in der Nähe der Küstenfelsen abstürzte. Viele Schriftsteller und Künstler haben diesem Bild seit Jahrhunderten eine symbolische Bedeutung gegeben, die im Mut, im Streben eines Menschen nach Freiheit und Träumen besteht. Der antike griechische Mythos, auf dessen Grundlage eine schöne Legende erfunden wurde, sagt jedoch etwas ganz anderes
Wie man ein Baby macht. Schritt-für-Schritt-Anleitung in Bildern von Patrice Laroche und Sandra Denis
Der kleine Sohn kam zu seinem Vater und fragte den Kleinen … Ja, ja, eines schönen Tages wird sich das Baby wahrscheinlich für seine Geburtsgeschichte interessieren, und dann werden die Eltern eine schwierige Wahl haben: Wie genau soll man das präsentieren Informationen an das Kind. So wird jemandem erzählt, dass er es in einem Kohlkopf gefunden hat, jemand einen Storch mitgebracht oder in einem Geschäft gekauft hat, einige sagen, dass Mama und Papa sie selbst gemacht haben, ohne jedoch genau anzugeben, wie es passiert ist … Und Fotograf Patrice Laroche (Patrice Laroche) aus Quebec beschloss, seine zu erklären
Schwangerschaft: Schritt für Schritt Anleitung in 2 Minuten
Schwangerschaft ist nicht nur Sodbrennen, Toxikose, ein Haufen Gurken in einer Schüssel vor dem Fernseher und die wechselhafte Stimmung einer Frau. Und nicht einmal ewige Streitigkeiten darüber, wie man das Baby nennt und wo man die Krippe hinstellen soll. Vor allem ist die Schwangerschaft einer der größten Segnungen der Natur. Ein Zeugnis der Liebe zwischen einem Mann und einer Frau, groß und schön. Daher ist es notwendig, diese Zeit entsprechend zu behandeln. Auf besondere Weise. Wie zum Beispiel ein Ehepaar aus Lettland, das den gesamten Prozess des Tragens gefilmt hat