Hinter den Kulissen "Balladen eines Soldaten": Warum der Film in Großstädten verboten wurde

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Vor 18 Jahren, am 29. Oktober 2001, starb der berühmte sowjetische Filmregisseur, Volkskünstler der UdSSR Grigori Tschukhrai. Eines seiner bekanntesten Werke, das sowohl in der UdSSR als auch im Ausland Anerkennung fand, war "Die Ballade eines Soldaten", die vor 60 Jahren veröffentlicht wurde. Sie wurde für einen Oscar nominiert und als einer der besten Filme über den Krieg ausgezeichnet. Bevor der Film jedoch weltweite Anerkennung erlangte, wurde er zu Hause kritisiert und dem Regisseur an vorderster Front wurden historische Ungenauigkeiten und sogar Verleumdung der sowjetischen Armee vorgeworfen …

Es war kein Zufall, dass Grigory Chukhrai dieses Thema wählte - er selbst war Frontsoldat, kämpfte in verschiedenen Teilen der Luftlandetruppen, nahm an Schlachten an der Süd-, Stalingrad- und Don-Front teil. Im Dezember 1945 wurde er im Rang eines Gardeoberleutnants in die Reserve versetzt. Seitdem hat er die Idee, einen Film über den Krieg zu drehen, nie aufgegeben. Chukhrai sagte: "".

In diesem Film gab es keine Kampfszenen - im Mittelpunkt der Handlung stand der junge Soldat Aleksey Skvortsov, der auf dem Heimweg war, seine Mutter aber nur einmal umarmen konnte, weil er die ganze Zeit unterwegs war, um Menschen zu helfen, die er unterwegs begegnet. Ein weiterer Frontsoldat, Valentin Yezhov, arbeitete zusammen mit Chukhrai an dem Drehbuch. "", - hat Chukhrai erklärt.

Lilia Aleshnikova und Oleg Strizhenov sollten in den Hauptrollen mitspielen, aber am dritten Drehtag wurde der Regisseur von einem Auto angefahren und lag 4 Monate in einer Besetzung. Während dieser Zeit kam er zu dem Schluss, dass er sich bei der Auswahl der Schauspieler geirrt hatte - sie waren einfach älter als ihre Charaktere und in solchen Bildern würden sie unzuverlässig aussehen. Grigory Chukhrai nutzte das Risiko, indem er junge, unerfahrene Schauspieler für die Hauptrollen auswählte. Die Rolle des Soldaten Alyosha Skvortsov wurde zum Debüt des Schülers von VGIK Vladimir Ivashov. Dieser Film wurde nicht nur ein erfolgreicher Start in seine Filmkarriere, sondern brachte dem Schauspieler auch weltweite Popularität. Die amerikanische Presse schrieb: "". Dieser Film wurde für Vladimir Ivashov schicksalhaft, und er benannte sogar seinen ersten Sohn, der in einer Ehe mit Svetlana Svetlichnaya geboren wurde, zu Ehren seines Helden Aljoscha.

Die weibliche Hauptrolle ging an Zhanna Prokhorenko, eine Neuling der Moskauer Kunsttheaterschule. Um den Film zu drehen, musste sie sogar die Universität verlassen, weil die Lehrer die Teilnahme von Studenten an Filmexpeditionen nicht begrüßten. Später half ihr Chukhrai, ihr Studium an der VGIK abzuschließen. Zhanna spielte die Rolle von Shura, einem Mädchen, dem Alyosha Skvortsov hilft, sich in der Kutsche zu verstecken und zum Bahnhof zu gelangen, den sie braucht. Dieses Mädchen wird seine erste und einzige Liebe bleiben.

Vor der Veröffentlichung des Films hörte Grigory Chukhrai viele Vorwürfe gegen ihn - in der Bedeutungslosigkeit des Themas, in Ermangelung heroischer Szenen, in Pessimismus und sogar dem Versuch, die Autorität und den Ruhm der sowjetischen Armee zu verunglimpfen - immerhin der Held gab zu, dass er vor Schreck zwei feindliche Panzer ausgeschaltet hatte (damit nahm der Regisseur die Episode aus seinem Leben). Das Ende des Bildes, wo die Hauptfigur starb, rief auch Kritik hervor - man sagt, warum musste man den positiven Helden töten? Dem Regisseur wurden historische Ungenauigkeiten vorgeworfen - zum Beispiel, dass Urlaub zu Kriegsbeginn fast unmöglich war und die Militärs Schultergurte tragen, die erst 1943 eingeführt wurden. Chukhrai ging bewusst darauf ein - er hoffte, dass die "Ballad eines Soldaten" in Ländern zu sehen wäre, in denen sowjetische Soldaten bereits in Uniform befreien, und dort werden diese Helden erkennbar sein.

Der Leiter der Hauptdirektion für die Produktion von Filmen, Alexander Fedorov, sagte dem Regisseur: "". Die Kommission, die den Film annahm, kam zu dem Schluss, dass er nicht in den Rahmen des Kriegskinos passt. Infolgedessen wurde "The Ballad of the Soldier" mit Einschränkungen an den Kinokassen veröffentlicht - es wurde in Großstädten und in den Hauptstädten der Republiken verboten. Und erst nachdem der Film von Chruschtschow gesehen und genehmigt wurde, wurde er auf internationalen Filmfestivals präsentiert.

Die Zuschauer konnten den Film in seinem wahren Wert schätzen - im Jahr seiner Veröffentlichung wurde er von 30 Millionen Menschen gesehen. Dieser Film war sowohl in der UdSSR als auch im Ausland sehr beliebt. 1960 wurde The Ballad of a Soldier bei den Filmfestspielen von Cannes gezeigt, wo sie sich mit The Lady with the Dog den Sonderpreis der Jury „Für hohen Humanismus und ausgezeichnete künstlerische Qualität“teilte. Neben dieser Auszeichnung und einer Oscar-Nominierung erhielt The Ballad of the Soldier den Director's Award beim San Francisco Festival, den David Donatello Prize für den besten ausländischen Film Italiens und den London Festival Grand Prize. Insgesamt hat der Film rund 100 Auszeichnungen erhalten.

Der englische Regisseur Tony Richardson sagte: "". Pier Paolo Pasolini bemerkte: "". Dieser Film hat Liza Minnelli sehr beeindruckt. Ihr Freund Rock Brynner sagte: "".

Das Leben des Schauspielers, der die Hauptrolle im Film spielte, war nicht einfach: Das dramatische Schicksal von Vladimir Ivashov.