Video: "Von einer Kette gekettet": zum Gedenken an Ilya Kormiltsev, Autor der Texte von "Nautilus"
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Vor 10 Jahren verstorben Ilya Kormiltsev - ein Mann, den Boris Grebenshchikov "den besten Dichter des russischen Rock" nannte. Es ist den meisten bekannt als Texter der Gruppe "Nautilus Pompilius"er war jedoch auch an der Veröffentlichung und Übersetzung von Romanen zeitgenössischer ausländischer Schriftsteller beteiligt. Im Januar 2007 wurde bei ihm Wirbelsäulenkrebs im vierten Stadium diagnostiziert und am 4. Februar verstarb er. Er war 47 Jahre alt.
Ilya Kormiltsev wurde 1959 in Swerdlowsk (Jekaterinburg) geboren. Er absolvierte eine englische Sonderschule und die Fakultät für Chemie der Ural-Universität. Seit Anfang der 1980er Jahre. Kormiltsev nahm aktiv an der Rockbewegung teil, schrieb Lieder für die Ural-Rockgruppen Urfin Jus und Yegor Belkin's Group. Ab 1983 begann der Dichter mit der Gruppe "Nautilus Pompilius" zu arbeiten, und diese Arbeit wuchs zu einer dauerhaften Zusammenarbeit. Einer der Gründer der Gruppe, Dmitry Umetsky, gab zu: „Mit der Ankunft von Ilya haben wir uns verändert, Nautilus ist zu einem sozialen Projekt geworden. Slava und ich mussten uns hochziehen, um mit ihm in der gleichen Sprache zu kommunizieren.“
Über die Zusammenarbeit mit Vyacheslav Butusov Kormilets sagte er: „Psychologisch haben wir uns immer gut verstanden und Probleme immer mit englischen Methoden gelöst. Wenn ich ihm Gedichte gebe, die er mag, schreibt er für diejenigen, die er nicht mag, er schreibt nicht, und ich frage ihn nicht: Warum? … Dies ist eine sehr gute Möglichkeit, tatsächlich zusammenzuarbeiten. Trotzdem gab es immer genügend Werke, die für beide Seiten passten. Und unsere spirituelle Kraft aufzubringen, um für unser "brillantes Werk" zu kämpfen … Wir sind in einer anderen Umgebung aufgewachsen."
Als Butusov zum ersten Mal Kormiltsevs Gedicht "An einer Kette gekettet" las, konnte er nur sagen: "Ja, Ilya, sie werden dich einsperren." Sie wurden zu Idolen für die Jugend der späten 1980er Jahre, die Gruppe hatte Millionen von Fans. Der Nautilus war gleichbedeutend mit Freiheit, Rebellion und Protest.
Seit 1988 trennten sich die Wege von Butusov und Kormiltsev für einige Zeit. 1990 nahm Ilya das Verlagswesen auf, veröffentlichte die Zeitschrift "MIX" ("Wir und Kultur heute"), im selben Jahr erschien eine Sammlung seiner Gedichte "An einer Kette gekettet" mit Zeichnungen von Butusov. Und seit 1992 wird die Zusammenarbeit mit Nautilus wieder aufgenommen. Grebenshchikov sagte, dass das kreative Tandem von Kormiltsev und Butusov "eine im Himmel geschlossene Ehe" sei: "Butusovs Musik und seine ferne Stimme, müde vom Schmerz der Welt, gaben Ilyas Worten eine absolute Realität, die Nautilus - vielleicht die wichtigste Gruppe des russischen Rocks - und das Wort "Rock" kann hier in seiner russischen Bedeutung verstanden werden - ein unvermeidliches Schicksal.
Das poetische Talent von Ilya Kormiltsev und Kollegen und Kritikern wurde sehr geschätzt. Umetsky sagte: „Meiner Meinung nach gab es vor Kormilzew und nach Kormilzew eine russische Sprache. Er hat bewiesen, dass russische Poesie in modernen musikalischen Formen existieren kann." Die berühmtesten Lieder von "Nautilus", deren Verse von Kormiltsev geschrieben wurden, waren "Diese Musik wird ewig sein", "Casanova", "Blick vom Bildschirm", "An einer Kette gekettet", "Ich möchte sein mit dir", "Auf dem Wasser gehen" und "Tutankhamun".
Trotz der unglaublichen Popularität von "Nautilus" glaubte Kormiltsev, dass die Gruppe länger als nötig überdauerte. Nach dem Zusammenbruch von "Nautilus Pompilius" im Jahr 1997 schuf Kormiltsev ein neues elektronisches Musikprojekt "Aliens", veröffentlichte ein Album und begann mit der Übersetzung. Er arbeitete mit der Zeitschrift Foreign Literature zusammen, veröffentlichte die Buchreihe Behind the Window, übersetzte Tolkien, Beigbeder, Burroughs, Palahniuk, Houellebecq und andere Schriftsteller. 2006 erschien eine weitere Sammlung seiner Gedichte und ein Prosaband „Nobody from Nowhere“.
2003 gründete Kormiltsev die Ultra. Kultur “, spezialisiert auf die Veröffentlichung radikaler Literatur, weshalb dem Verlag vorgeworfen wurde, Extremismus zu propagieren. Kormiltsev selbst erklärte die Politik des Verlags wie folgt: „Ultra ist das, was auf der anderen Seite ist; das ist nicht der Bereich unseres politisch korrekten Konsenses."
Im Jahr 2006 veröffentlichte Kormiltsev einen offenen Brief, in dem er Butusov verurteilte, weil er beim Treffen der politischen Jugendbewegung Nashi auf Seliger die Lieder von Nautilus aufgeführt hatte. Danach wurde ihre Beziehung sauer. Kormiltsev war kategorisch gegen jede Manifestation von Konformismus, er nannte seine Überzeugungen "transhumanistischen Anarchismus".
Im Januar 2007 hat der Verlag Ultra. Kultur “war geschlossen. Im selben Monat erfuhr Kormiltsev während einer Geschäftsreise in London, dass er im 4. Stadium an Wirbelsäulenkrebs erkrankt war. Danach verließ er das Krankenhaus nicht mehr, wo er am 4. Februar starb.
In den 1980er Jahren. in der UdSSR tauchte eine ganze Rockbewegung auf, deren Vertreter damals schockierend aussahen und sich benahmen: seltene Bilder von Rockmusikern, über die die ganze Sowjetunion sprach.
Empfohlen:
Eine Reise zum Gedenken an den verstorbenen Vater: ein Fotozyklus von einer liebevollen Tochter
In den 1980er Jahren wurde ein unbekannter Australier durch einen originellen Streich berühmt: Er nahm einen Gartenzwerg vom Grundstück eines Nachbarn und ging mit ihm auf eine Weltreise. Ich schickte meinem Nachbarn Fotos, auf denen der Zwerg in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten "posierte". Die Idee wurde vom Regisseur des Films "Amelie" übernommen, nach dessen Veröffentlichung sich viele Engländer und Franzosen gerne über ihre Lieben lustig machten. Heute ist die 25-jährige Japanerin Jinna Yang, ihr
Was sagt über die Sünden der Menschen Bild von Bruegel dem Älteren "Zwei Affen an einer Kette"
1562 malte Bruegel ein wenig bekanntes Gemälde "Zwei Affen an einer Kette". Auf den ersten Blick unkompliziert, verbirgt es viele interessante Bedeutungen: von der Symbolik menschlicher Sünden und Dummheit bis hin zu politischen Untertönen. Besonders interessant ist die Symbolik der Muschel
Post zum Gedenken an Irina Antonova: Blumensträuße von Richter und Chagall, der einzige Eintrag im Arbeitsbuch und eine Liebe zum Leben
Für Museumsmitarbeiter war Irina Aleksandrovna Antonova eine legendäre Person. Schon eine kurze Auflistung ihrer Auszeichnungen und Verdienste kann mehrere Seiten umfassen: Akademikerin, Verdiente Arbeiterin, Trägerin des Staatspreises, volle Trägerin des Verdienstordens für das Vaterland, Direktorin des nach ihr benannten Staatlichen Museums der Schönen Künste A. S. Puschkin … Interessanter ist jedoch wahrscheinlich nicht einmal diese großartige Leistungsstatistik, sondern die Menschen, mit denen das Schicksal sie zusammengebracht hat. Chagall und Richter, Furtseva und Breschnew … dasselbe
Was war der König der Satire, als er von der Bühne herabstieg: Post zum Gedenken an Mikhail Zhvanetsky
Der Satiriker zweifelt schon lange nicht mehr an seinem Recht, als Legende bezeichnet zu werden, und sagte, er lebe in seinem eigenen Erbe. Und auch er gestand mit einem traurigen Lächeln: Es gab keine Optimisten mehr, nur ihn. Mikhail Zhvanetsky ist ein Humorist, dessen Witze aus Traurigkeit und manchmal aus völliger Hoffnungslosigkeit geboren zu sein schienen. Erst vor einem Monat gab Mikhail Mikhailovich seinen endgültigen Abschied von der Bühne bekannt und entschied, dass er sich den Luxus, vor dem Publikum aufzutreten, aufgrund seines Alters nicht mehr leisten könne. Wie eine Vorahnung
Angekettet von einer Kette. Draht- und Kettenskulpturen von Mattia Trotta
Gehen Sie in ein Geschäft, das Bauwaren verkauft, oder schauen Sie auf einer Baustelle vorbei, und Sie werden Berge von kreativen Materialien sehen. Wo ist nun die Freiheit für einen italienischen Bildhauer namens Mattia Trotta, der seine atemberaubenden Skulpturen aus Ketten und Metalldraht schafft