Inhaltsverzeichnis:

"Einsames Akkordeon" mit russisch-französischer Seele: Das schwierige Schicksal eines beliebten Trinkliedes
"Einsames Akkordeon" mit russisch-französischer Seele: Das schwierige Schicksal eines beliebten Trinkliedes

Video: "Einsames Akkordeon" mit russisch-französischer Seele: Das schwierige Schicksal eines beliebten Trinkliedes

Video:
Video: Kriegsverbrechen: Erinnerungen einer Überlebenden der Leningrader Blockade | DW Nachrichten - YouTube 2024, April
Anonim
"Lonely Accordion": Schöpfer und Interpreten dieses beliebten Liedes
"Lonely Accordion": Schöpfer und Interpreten dieses beliebten Liedes

Früher versammelten sich enge Menschen an einem Tisch, diskutierten Alltagsprobleme, teilten Neuigkeiten und sangen auch Lieder. "". Tolle alte Trinklieder von unseren Eltern und Großeltern! Leider verschwindet die Tradition des Tischgesangs allmählich aus unserem Leben. Das ist schade….

Du musst deine Seele in das Lied stecken …

Sowjetischer Komponist Boris Andreevich Mokrousov (1909-1968)
Sowjetischer Komponist Boris Andreevich Mokrousov (1909-1968)

Solche wahrhaftigen Volkslieder kennen wir von Boris Mokrousov. “, - erinnerte sich an den Dichter Mark Lisyansky, -”. Er war kein Sprachrohr und Vorbote seiner Zeit, alle seine Melodien sind leise und herzlich, wie vom Volk "belauscht". "" - sagte der Komponist. Tief in der Seele sind seine Lieder bis heute lebendig und beliebt. Und einer der besten Songs, die er geschrieben hat, ist zweifellos "Lonely Accordion". Wenn man ihr zuhört, zieht es einen an, an einem lauen Sommerabend durch die Dorfstraßen zu schlendern und mit dem Akkordeonspieler traurig zu sein …

Alles ist harmonisch und schön in diesem Lied - sowohl die Worte als auch die Musik. Sie hat etwas so Charmantes und Zärtliches in sich, das die Seele berührt und heilt … Aber das Lied kam nicht sofort heraus. In den ersten Nachkriegsmonaten brachte der Dichter Mikhail Isakovsky seine unprätentiösen Gedichte über den Dorf-Akkordeonspieler Vladimir Zakharov, der zu dieser Zeit der Leiter des Pyatnitsky-Chores war.

Sowjetischer Dichter Michail Wassiljewitsch Isakovsky (1900-1973)
Sowjetischer Dichter Michail Wassiljewitsch Isakovsky (1900-1973)

Zakharov, auf dessen Rechnung es zu diesem Zeitpunkt bereits viele gute und beliebte Lieder gab, hat sie vertont. Ein neues Lied namens "Akkordeonist" wurde von dem von ihm geleiteten Chor gesungen, aber sie erhielt nicht viel Anerkennung. Aber bald wurden diese Gedichte in der Zeitschrift Oktober veröffentlicht und erregten die Aufmerksamkeit des Komponisten Mokrousov. Er hat für sie die Musik geschrieben, die wir alle jetzt kennen und lieben.

Im Jahr 1948 wurde das Lied "Lonely Accordion" von berühmten Künstlern dieser Zeit aufgeführt - einem Sänger aus Leningrad Efrem Flax und Georgy Abramov, einem Solisten des All-Union-Radios.

Efrem Flachs
Efrem Flachs
Georgi Abramow
Georgi Abramow

Das Lied wurde sehr populär, es wurde von vielen Künstlern aufgeführt, aber Sergei Lemeshev und Georg Ots gelten immer noch als die besten Interpreten.

Sergey Lemeshev
Sergey Lemeshev
Georg Ots
Georg Ots

Bis jetzt wird dieses Lied von den Leuten geliebt, und wie sonst, weil es die innersten Saiten der Seele berührt und wahrscheinlich niemanden gleichgültig lassen wird.

"… Akkordeon" mit französischer Seele

Der berühmte französische Sänger Yves Montand hörte dieses Lied während seiner Tour durch die Union, er mochte die Musik sehr. Und auf seinen Wunsch hin schrieb der Dichter aus Frankreich Francis Lemarque Worte zu dieser Musik. In diesem Fall stellte sich keine Übersetzung heraus, sondern ein ganz anderer Text. So entstand ein neues Lied "Beautiful May" auf Französisch zur Musik von Boris Mokrousov.

Yves Montand singt "Lovely May" (unser "Lonely Accordion").

Empfohlen: