Inhaltsverzeichnis:

Liebhaber von Teruel: Die Geschichte von Romeo und Julia im wirklichen Leben
Liebhaber von Teruel: Die Geschichte von Romeo und Julia im wirklichen Leben

Video: Liebhaber von Teruel: Die Geschichte von Romeo und Julia im wirklichen Leben

Video: Liebhaber von Teruel: Die Geschichte von Romeo und Julia im wirklichen Leben
Video: Schauspieler Von Denen Ihr Nicht Wusstet Dass Sie Gestorben Sind - YouTube 2024, März
Anonim
Image
Image

Die Geschichte von Romeo und Julia – junge Liebende, die von ihren Familien getrennt und auf tragische Weise getötet wurden – entstand nicht aus heiterem Himmel. Gut möglich, dass William Shakespeare von der romantischen Legende der Liebenden aus Teruel inspiriert wurde – oder besser gesagt nicht einmal eine Legende, sondern ein Teil der Geschichte dieser kleinen spanischen Stadt, denn alles deutet darauf hin, dass diese Ereignisse tatsächlich stattgefunden haben.

Spanischer Romeo und Julia?

Liebhaber von Teruel. Gravur aus dem 19. Jahrhundert
Liebhaber von Teruel. Gravur aus dem 19. Jahrhundert

Es war im 13. Jahrhundert - zu lange her, um die Geschichte in einer einzigen Präsentation und ohne Variationen nacherzählen zu können. Auch bei den Namen gibt es Mehrdeutigkeiten - wenn beim Mädchennamen alles mehr oder weniger eindeutig ist, heißt der junge Mann mal Juan, dann Diego, und manchmal werden beide Namen gleichzeitig verwendet: Juan Diego. Über die Gründe und Einzelheiten der Geschehnisse in Teruel gibt es unterschiedliche Versionen, die jedoch dem Wesen nicht widersprechen - sie verursachen entweder nur Verwirrung oder umgekehrt ein Gefühl des Verständnisses und der Zugehörigkeit Königreich Aragon in Spanien, beherbergte zwei Adelsfamilien - Don Segura, der eine Tochter, Isabel, hatte, und Don Marsilla, dessen Sohn Diego war. Der junge Mann und das Mädchen waren von Kindheit an miteinander verbunden, und als Erwachsene verliebten sie sich, und Diego lud Isabel ein, seine Frau zu werden. Sie stimmte zu - unter der Bedingung, den elterlichen Segen zu erhalten.

H. G. Martinez. Liebhaber von Teruel
H. G. Martinez. Liebhaber von Teruel

Aber der Bräutigam, der nicht der älteste der Brüder war und daher das Familienvermögen nicht erben konnte, war in den Augen des Brautvaters ein Nachteil für seine Tochter, und daher wurde die Erlaubnis zur Eheschließung nicht erteilt. Nach einer anderen Version war die Familie von Diego de Marsigli trotz ihres Adels an sich arm, und daher schien es Don Segura unmöglich, mit ihnen zu heiraten. Dann beschloss Diego, auf der Suche nach Ruhm und Reichtum in andere Länder zu gehen, fragte er der Vater des Mädchens, nur um seine Zeit zu geben, beträgt fünf Jahre, die Zeit, in der Isabel seine Braut bleiben und keine andere heiraten musste. Don Segura stimmte zu.

BIN. Entgraten. Liebhaber aus Teruel
BIN. Entgraten. Liebhaber aus Teruel

Diego de Marsilla zog mit den Mauren in den Krieg - seit dem VIII. Jahrhundert gab es auf der Iberischen Halbinsel einen Kampf um die Rückgabe der spanischen Länder - die Reconquista. Dem jungen Mann gelang es, sowohl Reichtum als auch Ruhm zu erlangen - einmal rettete er sogar das Leben des Königs selbst. Am Ende der vereinbarten Frist kehrte Diego in seine Heimat Teruel zu seinem geliebten Mädchen zurück, um sein Schicksal endgültig mit ihr zu vereinen. Aber entweder machte der junge Mann einen Fehler in seinen Berechnungen oder, nach einer der Interpretationen von Geschichte, er wurde von einer gewissen fatalen Schönheit daran gehindert, ihn aus fernen Ländern zu lieben. Sie versuchte mit aller Kraft, Diego an ihrer Seite zu halten, aber er kam in Teruel an dem Tag an, als seine geliebte Isabel heiratete. Der Vater verheiratete seine Tochter mit einem wohlhabenden Don Rodrigo aus der Nachbarstadt Albarassina. Isabel selbst, die keine Nachricht vom Bräutigam erhielt, war sich sicher, dass er tot war, und gab daher nach der vereinbarten Frist dem Willen ihres Vaters nach und stimmte zu, die Frau eines reichen Nachbarn zu werden.

Die Hochzeit wird, wie die ganze Geschichte, jährlich im Rahmen einer Open-Air-Aufführung gespielt
Die Hochzeit wird, wie die ganze Geschichte, jährlich im Rahmen einer Open-Air-Aufführung gespielt

In derselben Nacht machte sich Diego auf den Weg zu Isabels Haus und begann, sie um einen einzigen Kuss zu bitten, wurde jedoch abgelehnt - denn von nun an gehörte sie einem anderen. Alles wurde zerstört. Das Herz des jungen Mannes konnte die Trauer nicht ertragen, und er fiel tot zu den Füßen seiner Geliebten. Diego Isabel kam im Hochzeitskleid zur Beerdigung. Sie näherte sich der Leiche, beugte sich darüber und küsste Diego auf die Lippen – um seine Bitte zu erfüllen, aber zu spät. Einen Moment später starb das unglückliche Mädchen.

Nachdem Isabel Diego geküsst hatte, starb sie sofort
Nachdem Isabel Diego geküsst hatte, starb sie sofort

Die Stadtbewohner begruben mit Zustimmung der Kirche die Liebenden zusammen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, im Tod wieder vereint zu werden, da sie im Leben versagt hatten.

Legende oder Tatsache?

Diese Geschichte wurde in einer leicht modifizierten Version von Giovanni Boccaccio erzählt - in seinem berühmten "Decameron", geschrieben in den Jahren 1352-1354. In dieser Arbeit wurden die jungen Leute Girolamo und Salvestra genannt, und die Handlung selbst wurde durch zahlreiche Details erotischer Natur ergänzt. Es gibt Beweise dafür, dass im Stadtarchiv ein Gerichtsprotokoll aufbewahrt wird, das die Realität dessen bestätigt, was mit Diego und Isabel passiert ist. Und Mitte des 16. Jahrhunderts wurden auf dem Territorium der Kirche San Pedro die mumifizierten Überreste zweier junger Menschen zusammen begraben gefunden. Sie wurden in einer der Kapellen der Stadt umgebettet.

Hochrelief von A. Marinas schmückt die Treppe im Zentrum von Teruel
Hochrelief von A. Marinas schmückt die Treppe im Zentrum von Teruel

Später, im 17. Jahrhundert, wurden die Leichen erneut zerstört, indem sie in der Kirche von San Pedro aufgestellt und von Zeit zu Zeit öffentlich ausgestellt wurden. Diese Tradition bestand bis ins 20. Jahrhundert.

Bis vor kurzem waren die Überreste, die vermutlich Diego und Isabel gehörten, ausgestellt
Bis vor kurzem waren die Überreste, die vermutlich Diego und Isabel gehörten, ausgestellt

Und 1955 wurde das Mausoleum der Liebenden in der Kirche San Pedro gebaut, und der Bildhauer Juan de Avalos baute Marmorsarkophage, in denen die Überreste beigesetzt wurden. Auf den Deckeln aus weißem Stein sind die liegenden Figuren eines Mädchens und eines jungen Mannes geschnitzt, sie strecken sich die Hände aus, berühren sich aber nicht – schließlich war Isabel in ihrem irdischen Leben die Frau eines anderen Mannes.

Marmorsarkophage
Marmorsarkophage
Die Marmorhände der Figuren berühren sich nicht
Die Marmorhände der Figuren berühren sich nicht

Urlaub für Verliebte in Teruel

Jetzt zieht das Mausoleum der Liebenden Touristen aus der ganzen Welt an, und darüber hinaus veranstaltet die Stadt jedes Jahr einen Feiertag, der der Liebe und dem Tod von Diego und Isabel gewidmet ist. Die Tradition geht auf das Jahr 1996 zurück und entstand dank der Initiative einer der Bewohnerinnen, Raquel Esteban, die viele Jahre von ihrer Heimat Teruel weg war und nach ihrer Rückkehr einen Urlaub in ihrer Stadt organisieren wollte, der die Welt eine schöne Liebesgeschichte und verherrlichen Teruel auf der ganzen Welt. …

Präsentation während des Urlaubs der Liebenden
Präsentation während des Urlaubs der Liebenden

Jedes Jahr wird die Stadt für mehrere Tage im Februar zu einem Ort einer grandiosen Aufführung, wenn auf den mittelalterlichen Gassen unter Menschen in alten Kleidern erst eine Hochzeit und dann ein Trauerzug folgen und die Geschichte von neuem gespielt wird. Die Auswahl der Schauspieler für die Hauptrollen - Diego und Isabel - erfolgt besonders sorgfältig - es gibt immer viele Leute, die bereit sind, an der Aufführung teilzunehmen. Trotz seiner bescheidenen Größe - die Stadt hat derzeit nur 35.000 Einwohner - empfängt Teruel heutzutage eine große Anzahl von Touristen aus der ganzen Welt.

Frohe Feiertage in Teruel
Frohe Feiertage in Teruel

Neben der Aufführung selbst, in der die Szene von Isabels Tod über Diegos Sarg gespielt wird, gibt es an diesen Tagen Kostümausstellungen, Konzerte alter Musik und literarische Wettbewerbe, die der Geschichte der Teruel-Liebhaber gewidmet sind. Die Stadt hat eine Atmosphäre des Mittelalters. Für diejenigen, die während des Urlaubs nicht die Möglichkeit haben, in Teruel zu sein, bleibt es nur, die Kunstwerke zu genießen, die auf diesem Grundstück geschaffen wurden. Neben Boccaccio erzählten auch andere Meister die Geschichte der tragischen Liebe, Juan Eugenio Arsenbus im Drama Die Geschichte der Liebenden von Teruel, Edith Piaf in einem ihrer Lieder und vielleicht Shakespeare, der natürlich nicht bestehen konnte von einer so schönen und so traurigen Geschichte.

Mausoleum von Teruel
Mausoleum von Teruel

Diego und Isabel waren nicht das erste Liebespaar, die dazu bestimmt waren, fast gleichzeitig in eine andere Welt zu gehen.

Empfohlen: