"Russisch-Afghanisch": Warum lebte der sowjetische Soldat in Aul zu Dushmans

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

In Afghanistan, unweit der Stadt Chagcharan, lebt ein "russischer Afghane". Vor vielen Jahren kam Sergei Krasnoperov hierher, um mit Dushmans zu kämpfen, aber am Ende beschloss er, für immer in diesem bergigen Land zu bleiben. Er hat Frau und Kinder, und jetzt ist es schwierig, ihn von gewöhnlichen Afghanen zu unterscheiden. Warum ist unser Soldat auf die Seite der Feinde gegangen? Und wie lebt er 30 Jahre nach dem Abzug der sowjetischen Truppen aus Afghanistan in der Fremde? Für ihn sind dies jedoch keine Feinde mehr und kein fremdes Land …

Dushmans wurden ihm lieber als Russen

Als der Trans-Ural-Junge zur Armee eingezogen und nach Afghanistan geschickt wurde, konnte er sich nicht vorstellen, dass die Feinde für ihn keine Fremden-Gespenster sein würden, sondern Gleichaltrige aus seiner eigenen Berufung, nicht einmal "Großväter". " Tatsache ist, dass die Kollegen Sergei aus irgendeinem Grund nicht mochten. Wie sich der Mann später erinnerte, wurde er ständig beleidigt und verspottet, aber er konnte nicht antworten. Und es schien keine ernsthaften Gründe für einen solchen allgemeinen Hass zu geben: Laut Sergei waren sie einfach "nicht miteinander einverstanden". Der Außenseiter versuchte, sich bei den Kommandanten zu beschweren, aber es war ihnen egal. Unter den ohnehin schon stressigen Bedingungen des Krieges fühlte sich der Junge eins gegen alle – sowohl gegen die Afghanen als auch gegen „unsere“. Es ist erstaunlich, aber die Gespenster schienen ihm barmherziger zu sein. Und am Ende des Dienstes beschloss er, zu ihnen zu gehen.

Als der Soldat zu den Fremden kam, nahmen sie ihn zunächst ungläubig und hielten ihn drei Wochen lang eingesperrt, bewachten ihn und fesselten ihn für die Nacht. Und dann kam ihr Kommandant in die Schlucht und befahl, den Kerl zu befreien mit den Worten: "Da du selbst zu uns gekommen bist, kannst du selbst gehen." Aber Sergej ging nicht.

Dann gab es schwierige Monate der Anpassung: Der junge Mann konnte keine Fremdsprache lernen, sich an eine fremde Kultur und ein asketisches Leben in den Bergen gewöhnen, litt an mehreren gefährlichen Krankheiten, überlebte auf wundersame Weise. Aber nach und nach habe ich mich daran gewöhnt. Ich kam zu dem Schluss, dass Gott einer ist und es egal ist, an wen Sie glauben – Jesus oder Allah.

Nach Angaben des "russischen Afghanen" kämpfte er nie gegen seine eigenen (im Sinne von sowjetischen Kämpfern). Er half den Mudschaheddin nur, Maschinengewehre zu reparieren und Waffen zu reinigen.

Zuerst kümmerten sich die Gespenster um den Überläufer und ließen ihn nirgendwo weg – anscheinend konnten sie immer noch nicht glauben, dass er sich wirklich entschlossen hatte, bei ihnen zu bleiben. Aber als er (auf eigenen eindringlichen Rat) eine Afghanin heiratete, erkannten sie in Sergej ihre eigene und gaben ihm völlige Freiheit.

Er wurde ein echter Afghane

Jetzt hat Sergei sechs Kinder. Äußerlich sind sie blond – eher wie ihr Vater als ihre Mutter. Er selbst arbeitet als Straßenbaumeister und bei Mondschein als Elektriker in einem Wasserkraftwerk und verdient mehr als tausend Dollar im Monat (für lokale Verhältnisse sehr anständiges Geld).

Jeden Abend nach der Arbeit eilt er nach Hause. Die Kinder rennen ihm entgegen, wissend, dass Papa ihnen Geschenke gebracht haben muss.

Die in Zentralafghanistan gelegene Stadt Chagcharan besteht aus zweistöckigen Häusern des gleichen Typs. Das Leben an diesen Orten ist nicht vielfältig und es scheint, dass die Zivilisation sie nicht besonders berührt hat. Aber Sergei ist mit allem zufrieden. Er plant, ein großes Haus in der Stadt zu bauen (jetzt lebt er außerhalb der Stadt, in einer Aul) - die Behörden versprachen Hilfe.

Äußerlich unterscheidet sich dieser Mann nicht mehr wesentlich von seinen afghanischen Nachbarn: der gleiche lange Bart, Hemd, weite Hose. Und sein Name ist jetzt anders - Nurmomad.

Vor einiger Zeit traf sich der russische Fotograf Alexei Nikolaev mit Sergei-Nuromad - er war der erste einheimische Journalist, der mit einem "russischen Afghanen" sprach und sein Leben vor der Kamera festhielt.

Andere "russische Afghanen"

Der Fall Sergej Krasnoperov ist kein Einzelfall. Hier sind nur einige ähnliche Beispiele.

Bahretdin Khakimov wurde 1979 zur Armee eingezogen und ein Jahr später nach der Schlacht in Herat vermisst. Es stellte sich heraus, dass der Typ schwer am Kopf verwundet wurde und in die Hände der Afghanen gelangte. Er verlor teilweise sein Gedächtnis und vergaß praktisch seine Muttersprache. Die Einheimischen gaben Bahretdin ein Zimmer im Herat-Museum. In diesen Teilen blieb er für immer.

Nikolai Bystrov wurde 1982 gefangen genommen. Am Stützpunkt der afghanischen Mudschaheddin traf er sich mit dem Feldkommandanten Ahmad Shah Massoud und wurde anschließend sein Wächter. Nach einer Weile heiratete Nikolai eine Afghanin und wurde Muslimin. 1999 kehrte er in Begleitung seiner afghanischen Frau und Tochter in seine Heimat zurück.

Yuri Stepanov wurde 1988 gefangen genommen, und die Verwandten des Mannes dachten fälschlicherweise, dass er getötet wurde. Aber wie sich herausstellte, lebte er fast zwanzig Jahre in Afghanistan: Er konvertierte zum islamischen Glauben, heiratete ein einheimisches Mädchen und wurde Vater. Erst 2006 kehrte Yuri mit seiner afghanischen Frau und seinem Sohn nach Russland zurück, die Familie lebt in einem baschkirischen Dorf.

Warum blieben einige sowjetische Kämpfer, die von den Mudschaheddin gefangen genommen wurden, in Afghanistan, auch wenn sie später die Möglichkeit hatten, zurückzukehren? Viele von ihnen antworten so: Sie hatten Angst, als Verräter angesehen zu werden. Und einen vertrauten Ort zu verlassen (vor allem, wenn Sie eine afghanische Frau und Kinder haben) ist nicht mehr einfach …

Wer sich für die Kultur des afghanischen Volkes interessiert, dem empfehlen wir einen Blick auf Wunder von Afghanistan: Blaue Moschee Hazrat Ali.