Hinter den Kulissen des Films "Quiet Don": Was Nonna Mordyukova Elina Bystritskaya nicht verzeihen konnte

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Am 26. April 2019 starb die berühmte Schauspielerin, Volkskünstlerin der UdSSR und eine der schönsten Frauen des zwanzigsten Jahrhunderts Elina Bystritskaya. In ihrer Filmografie gibt es nur wenige Rollen - nur etwa 40, aber darunter gibt es echte Meisterwerke. Dies war die Rolle von Aksinya in dem legendären Film von Sergei Gerasimov "Quiet Don". Vieles ist hinter den Kulissen des Films geblieben. Warum der Regisseur die Schauspielerinnen zwang, den Boden zu kratzen und die Hände zu waschen, und was Nonna Mordyukova Elina Bystritskaya ihr ganzes Leben lang nicht verzeihen konnte - weiter in der Rezension.

Der erste Film nach Mikhail Sholokhovs Roman „And Quiet Don“wurde bereits 1931 veröffentlicht - es war ein Stummfilm basierend auf den ersten beiden Bänden des Buches mit Andrei Abrikosov und Emma Tsesarskaya in den Hauptrollen. Sergei Gerasimov plante bereits 1939, seine eigene Version der Adaption von Scholochows Roman zu drehen, konnte den Plan jedoch aufgrund der plötzlich verschlechterten Beziehung zwischen Stalin und dem Autor des Werks nicht umsetzen. Erst nach Stalins Tod konnte auf die Idee zurückgegriffen werden, und 1955 begann der Direktor mit der Arbeit. Als erstes schickte er das Drehbuch an Scholochow. Der Autor genehmigte die Idee, dann wurde das Drehbuch vom künstlerischen Rat genehmigt und Gerasimov begann mit den Dreharbeiten.

Er stellte seine Aufgabe wie folgt dar: "".

Der Regisseur ging sehr sorgfältig mit der Auswahl der Schauspieler um - eine ganze Kartei aller Bewerber wurde nicht nur für die Hauptrollen, sondern auch für die Nebenrollen erstellt. Als Ergebnis haben sich mehr als 200 Schauspieler versammelt! Emma Tsesarskaya, die diese Heldin im Stummfilm von 1931 spielte, sowie Nonna Mordyukova, Absolventin des Kurses von Sergei Gerasimov, nahmen an der Rolle von Aksinya teil.

Elina Bystritskaya träumte seit ihrer Jugend von dieser Rolle - seit sie diese Rolle für eine Studentenproduktion einstudiert hat. Dieser Versuch war zwar erfolglos - der Kursleiter kritisierte sie und sagte, ihr Schicksal sei es, die romantischen Heldinnen von Schiller zu spielen. Diesmal fasste sie den Mut und rief den Regisseur selbst an und bat ihn, ihr die Chance zu geben, an den Castings teilzunehmen. Scholochow selbst bestand auf ihrer Kandidatur, da er sie für ideal in das Bild von Aksinya paßte, und Bystritskaya wurde genehmigt. Ihrer Meinung nach hätte sich Mordyukova aus diesem Grund fast umgebracht, und nach der Premiere des Films zischte sie bei einem Treffen mit ihrer Rivalin: „“Danach drückten sie nie öffentlich Antipathie gegeneinander aus, aber Mordyukova konnte es nie vergib ihrer Rivalin diese Niederlage …

Für diese Rolle musste sich Elina Bystritskaya erholen, was ihr schwer fiel. Darüber hinaus verschenkten anmutige "Stadt" -Hände sie, und um sie grob zu machen, war die Schauspielerin vor den Dreharbeiten damit beschäftigt, Kleidung von Hand zu waschen und ging mit einem Joch zum Don, um Wasser zu holen. Lokale Kosaken haben ihr beigebracht, wie man es „richtig“macht: „“. Gerasimov warnte auch andere Schauspielerinnen, dass ihre Hände wie diejenigen aussehen sollten, die an harte Bauernarbeit gewöhnt sind: "". Um maximale Glaubwürdigkeit zu erreichen, zwang Gerasimov die Schauspielerinnen sogar während der Dreharbeiten, einen Berg Leinen zu waschen, und erlaubte ihnen dann nicht, ihre Gesichter zu pudern.

Jahre später gab Bystritskaya zu, dass die Rolle von Aksinya für sie gleichzeitig schicksalhaft und tödlich war - sie brachte ihre nationale Liebe und Popularität mit, aber es war sehr schwierig für sie und viele Jahre lang ließ sie sie nicht mehr los - seitdem Millionen von Zuschauern haben sie nur mit dieser Heldin in Verbindung gebracht. Die Schauspielerin sagte: "".

Schwierigkeiten traten auch bei der Suche nach einem Schauspieler für die männliche Hauptrolle auf – keiner der Kandidaten schien für den Regisseur geeignet. Der Schauspieler Pjotr Glebov war zu dieser Zeit bereits über 40 Jahre alt und hatte noch keine würdigen Rollen gespielt. Er bat einen seiner Kollegen, ihn zumindest an die Massenszene am Set von "Quiet Don" anzuhängen, und dort bemerkte ihn Gerasimov. Später erinnerte sich der Regisseur: "". Die Einheimischen sprachen über den Schauspieler: "" Und Sholokhov, der Glebov in der Rolle von Melekhov sah, rief aus: "".

Scholochow half bei der Auswahl des Drehortes - er riet zu Dreharbeiten in den Kosakenregionen, am selben Ort, an dem der erste Stummfilm "Quiet Don" gedreht wurde - auf dem Bauernhof Dichensk in der Nähe der Stadt Kamensk-Shakhtinsky. Lokale Kosaken waren an den Massenszenen beteiligt, die Schauspieler verbrachten ihre Freizeit unter den Dorfbewohnern, beobachteten ihre Manieren und übernahmen ihren Dialekt, ihre Gesten und ihren Gang.

Der erste Zuschauer des Films war Mikhail Sholokhov. Nachdem er alle 3 gerade geschnittenen Folgen gesehen hatte, sagte der Autor: "". "Quiet Don" wurde 1957 veröffentlicht und wurde zum Marktführer im Vertrieb - fast 47 Millionen Zuschauer sahen es in einem Jahr. Ein Jahr später erhielt er beim Karlovy Vary International Film Festival (Tschechoslowakei) den Crystal Globe Prize - für die Schaffung eines breiten Panoramas des Lebens der Menschen sowie das Ehrendiplom der US Directors Guild für den besten ausländischen Film des Jahres und den Preis auf der Weltausstellung in Brüssel. Nach den Ergebnissen einer Umfrage unter den Lesern der Zeitschrift "Soviet Screen", "Quiet Don" zweimal - 1957 und 1958. - wurde als bester Film des Jahres ausgezeichnet.

Tatsächlich hätten die Rollen in der Filmografie dieser wunderbaren Schauspielerin viel mehr sein können: Wie Elina Bystritskaya für ihren unkomplizierten Charakter bezahlen musste.