Hinter den Kulissen des Films "Truffaldino aus Bergamo": Warum Natalia Gundareva gegen die Teilnahme an den Dreharbeiten zu Konstantin Raikin . war

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Am 28. August wäre die berühmte Schauspielerin Natalya Gundareva 70 Jahre alt geworden, aber vor 13 Jahren starb sie. Es ist wahrscheinlich schwierig, eine Künstlerin zu benennen, die sich einer solchen Popularität erfreut hätte - es schien, dass sie jede Rolle spielen könnte. Eine der Bestätigungen dafür ist der Film "Truffaldino aus Bergamo", in dem Gundareva in einer unerwarteten Rolle für sich selbst auftrat. Das Publikum hatte jedoch keine Ahnung, welche Schwierigkeiten der Drehprozess mit sich brachte - die Schauspielerin war kategorisch gegen die Kandidatur für die männliche Hauptrolle …

Die Idee, einen Musikfilm nach dem Stück des italienischen Dramatikers Carlo Goldoni "Der Diener zweier Meister" zu inszenieren, kam nicht dem Regisseur, sondern dem Komponisten - Alexander Kolker, der die gesamte Musik für den Film schrieb. Der Dichter Kim Ryzhov, mit dem sie lange Zeit zusammengearbeitet hatten, nahm das Drehbuch auf und lud dann ein, das fertige Musikstück des Theaterdirektors Vladimir Vorobyov zu hören. Und er beschloss, das Stück nicht zu inszenieren, sondern bei Lenfilm eine Verfilmung zu machen. Das ursprüngliche Drehbuch wurde später um Szenen mit Fechten, Kämpfen und Verfolgungsjagden ergänzt, und die musikalische Komödie entpuppte sich als sehr dynamisch.

Die Suche nach einem Schauspieler für die Hauptrolle in einer Musikkomödie dauerte ziemlich lange - eine der Anforderungen waren Stimmdaten, daher wurden Oleg Dal und Boris Smolkin als Kandidaten für die Rolle des Truffaldino angesehen, die erfolgreich auf der Bühne des Theaters auftraten Leningrader Theater für Musikkomödie, das zu dieser Zeit vom Filmregisseur Vladimir Vorobiev geleitet wurde. Daher zweifelten viele nicht daran, dass die Hauptrolle an Boris Smolkin gehen würde, mit dem er lange zusammengearbeitet hatte. Außerdem holte er die meisten Schauspieler für den Film aus seinem Theater. Smolkin spielte wirklich Truffaldino, aber nur im Theater, ein Jahr nach der Veröffentlichung des Films, und in der Komödie bekam er eine Cameo-Rolle.

Konstantin Raikin war kein singender Künstler, außerdem kannte zu dieser Zeit niemand den Moskauer Theaterschauspieler in Leningrad. Und die Tatsache, dass er der Sohn des berühmten Arkady Raikin war, wurde von vielen mit Feindseligkeit aufgenommen - sie sagen, sie würden einen anderen verwöhnten "Schauspielersohn" "durchziehen". Allerdings hatte er auch einen entscheidenden Vorteil – er war so organisch, beweglich und besaß eine solche Plastizität und ein Rhythmusgefühl, dass er darin seinesgleichen suchte. Daher entschied sich der Regisseur Vladimir Vorobyov dennoch für Raikin, was er zu Beginn der Dreharbeiten mehr als einmal bereuen musste.

Konstantin Raikin selbst ließ sich mit Worten aus dem Lied des Protagonisten "" charakterisieren. Er merkte sofort, dass er diese Rolle nicht verpassen durfte, da sie seinem schauspielerischen Temperament ideal entsprach. Die Beziehungen zum Regisseur haben jedoch von Anfang an nicht geklappt, es kam sogar zu einem offenen Konflikt. Raikin bat Vorobyov wiederholt, seinen Ton in der Kommunikation mit ihm zu ändern und in seiner Ansprache auf ständige giftige Bemerkungen über und außerhalb zu verzichten, aber der Regisseur blieb hart genug, am Ende versprach der Schauspieler, "sein Gesicht zu stopfen". Danach würde Raikin sogar die Dreharbeiten verlassen. Die Situation wurde durch die scharfe Ablehnung seiner Partnerin am Set Natalia Gundareva kompliziert, die eine sehr angespannte Atmosphäre schuf.

Laut Drehbuch mussten die Schauspieler eine Liebesbeziehung ausleben, und Gundareva demonstrierte offen ihre Abneigung gegen Raikin, obwohl sie im selben Jahr an der Shchukin-Schule waren. Zu dieser Zeit war Gundareva bereits eine berühmte Schauspielerin, sie konnte es sich leisten, ihre Bedingungen am Set zu diktieren. Gundareva erklärte kategorisch, dass sie mit einem solchen Partner nicht handeln würde, sein einziger Verdienst sei der laute Nachname seines Vaters. Sie wollte, dass die Rolle des Truffaldino an den Schauspieler Viktor Pavlov geht. Vorobyov war ein sehr strenger und anspruchsvoller Regisseur und machte den Schauspielern normalerweise nie Zugeständnisse, aber um Gundarevas Teilnahme zuliebe, stimmte er fast ihren Bedingungen zu.

Raikin gab zu: "". Der Schauspieler verlor fast den Mut, aber als Gundareva seine Arbeit am Set sah, wurde ihr klar, dass ihre Haltung voreingenommen war und dass ihr Sohn seines berühmten Vaters wirklich würdig war und diese Rolle absolut verdient bekam. Die Konfliktsituation löste sich von selbst: Die Ablehnung wuchs plötzlich zu gegenseitiger Sympathie und schöpferischer Harmonie sowohl auf Seiten der Schauspielerin als auch auf Seiten des Regisseurs. Später setzte Vorobyov Raikin als Beispiel für andere Schauspieler. Und nach der Veröffentlichung des Films erhielt Raikin endlich die Anerkennung und Liebe des Publikums, und viele verbinden ihn immer noch mit Truffaldino.

Die Rolle von Clarice ging an die Schauspielerin des Musical Comedy Theatre Elena Driatskaya. Die Zuschauer kannten sie damals nicht, erinnerten sich aber gut an ihre Stimme – schließlich sang sie im Film "D'Artagnan und die drei Musketiere" die Lieder von Constance, Milady und Kat und die Rolle der Diana aus "Hund in der Krippe". Lyudmila Gurchenko selbst sprach für die Rolle der Beatrice vor, aber die Schauspielerin und Sängerin Valentina Kosobutskaya, bekannt für den Film "Neujahrsabenteuer von Masha und Viti", wurde genehmigt. Es war nicht leicht für sie, denn im Film musste sie sowohl eine männliche als auch eine weibliche Rolle spielen - ihre Figur erschien zuerst in einem Männeranzug, und dann stellte sich heraus, dass es sich um eine verkleidete Frau handelte. Aber mit all den Gesangsparts kamen beide Schauspielerinnen hervorragend zurecht.

Im Gegensatz zu ihren Kollegen konnten weder Raikin noch Gundareva singen. Daher wurden ihre Rollen von anderen Schauspielern geäußert: Truffaldino sang in der Stimme von Mikhail Boyarsky und seiner geliebten Smeraldina - in der Stimme von Elena Driatskaya. Es ist interessant, dass Vladimir Vorobyov sich einmal weigerte, Boyarsky in die Truppe seines Theaters aufzunehmen, weil seine Stimme dem Regisseur zu heiser erschien. Der Schauspieler hegte keine Ressentiments und stimmte zu, an der Arbeit an dem Film teilzunehmen - das Hauptargument „dafür“war seiner Meinung nach Kolkers brillante Musik. Infolgedessen machten Raikins Plastizität und Boyarskys Stimme das Bild von Truffaldino vollständig und vollständig.

Gundarevas Genauigkeit war keine Manifestation eines kapriziösen Charakters, sondern ein Indikator für hohe Professionalität und eine sehr ernsthafte Einstellung zur Arbeit, da sie vor allem hohe Anforderungen an sich selbst stellte. Hinter den Kulissen des Films "Sweet Woman": Warum Natalya Gundareva dachte, sie sei nicht für die Hauptrollen geeignet.