Songkran: Wasserreinigung & thailändisches Neujahr

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Jedes Land und jedes Volk feiert sein eigenes Neues Jahr auf ihre Weise, aber alle sind sich einig, dass Sie zuerst alle Sorgen und Missgeschicke des alten Jahres loswerden müssen. Dafür werfen die Italiener Möbel aus dem Fenster, die Russen lassen das alte Jahr mit einem Glas Wodka ausklingen, die Japaner verbannen alte Sorgen mit Glockenschlägen und Thailänder den natürlichsten Weg gewählt: sie spülen die Vergangenheit mit Bächen weg Wasser … Daher ist das thailändische Neujahr (" Songkran"), der erst vor wenigen Tagen gefeiert wurde, ist der 13. April nicht nur ein Kalenderfeiertag, sondern auch der Tag der bundesweiten Reinigung mit Wasser.

Songkran - Dies ist ein uralter Feiertag, dessen Name "Übergang" bedeutet - schließlich ändern sich zu dieser Zeit die Jahreszeiten. Tradition Wasser übereinander gießen an diesem Feiertag - sehr alt, in alten Zeiten war es ein Zeichen dafür, dass die Regenzeit kommt, und ein Aufruf an die Natur, Reisfelder so schnell wie möglich und reichlich mit Regen zu bewässern. Und nun nehmen die Bewohner Thailands – fast ausschließlich Buddhisten – das landesweite Übergießen mit Wasser als Ritual wahr Reinigung von Sünden … Daher werden sie ohne Wassersparen gegossen!

An diesem verrückten Tag ist niemand sicher vor einem Becken mit kaltem Wasser, das über den Kragen gegossen wird, oder vor einem plötzlichen Schuss um die Ecke … aus einer Wasserpistole. Es ist sofort klar, dass die herzzerreißenden Fotos von Thomas Kaunekas, auf denen Wasserpistolen das Problem des Wassermangels symbolisieren, das Herz eines einfachen Thais nicht berühren. Vor allem junge Leute: Schließlich ist das Gießen von Wasser auf den Straßen ein lustiges und aktives Spiel.

Außerdem während Songkrana Thais bestreuen sich gegenseitig mit Talkumpuder, oder bestreichen es mit weißem Ton - auch eine Art "Reinigung" (nach der man sich wieder waschen muss). Im Allgemeinen zeigen die Bewohner der Tourismusregionen natürlich besonderen Eifer bei der Einhaltung von Traditionen, der Wasseraufbereitung und anderen Besonderheiten des nationalen Neujahrs. Sie wissen, dass Traditionen und interessante Feiertage die Hauptstadt eines Touristenlandes wie Thailand sind. Aus Wasserwerfern, Pistolen und einfachen Schüsseln Wasser über die Touristen gießen, kalkulieren Thais geschickt den Gewinn aus der Veranstaltung … Das ist natürlich ein Witz. Tatsächlich Wasserreinigung - es macht einfach Spaß, und deshalb Songkran bleibt einer der beliebtesten Feiertage in Thailand, ähnlich dem europäischen Karneval.