"Er war großartig, und ich war nur ein Süßer": Die Liebesgeschichte von Serge Gainsbourg und Jane Birkin in Bildern

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Vor kurzem wurde in England eine Fotoausstellung mit Fotografien des französischen Sängers Serge Gainsbourg und der englischen Schauspielerin Jane Birkin eröffnet. Jetzt ist Jane 71 Jahre alt, aufgrund ihrer fast 90 Rollen in Filmen, 4 von ihr inszenierten Filmen, mehr als 10 Musikalben, aber Jane gibt zu, dass der Höhepunkt ihrer Karriere immer noch der Song "Je t'aime … moi non plus", die sie vor fast 50 Jahren mit Serge aufführte …

Das Paar lernte sich am Set des Films "Slogan" kennen, in dem sie einen gemeinsamen Song aufnehmen sollten. Jane erinnert sich, dass sie sich das erste Mal auf einer Party trafen, bevor sie in einer lauten Bar drehten, und dann irgendwie reibungslos in eine Drag-Queen-Bar zogen, wo Serge sich so betrank, dass Jane ihn ins Hotel bringen musste. Im Raum wurde der Musiker sofort ohnmächtig und konnte sich später an fast nichts mehr von diesem Abend erinnern.

Trotz eines völlig unromantischen ersten Treffens begannen Serge und Jane eine Beziehung, die fast 13 Jahre dauerte. Damals war sie 22 Jahre alt und Serge war 20 Jahre älter als sie. Es war eine leidenschaftliche Beziehung voller Liebe und Skandale. Sie hatten eine Tochter, Charlotte, aber auch ein gemeinsames Kind hielt Jane 1980 nicht davon ab, den Musiker zu verlassen, vor allem wegen seines unbändigen Alkoholismus.

Serge Gainsbourg hat in Interviews wiederholt zugegeben, dass Jane seine größte Liebe im Leben war. Und dennoch, den zentralen Teil der Fotoausstellung nimmt jetzt nicht ein Familienportrait ein, sondern ein Foto von Serge mit seinem geliebten Hund. „Das passiert in einer Beziehung mit einem Genie“, sagt die 71-jährige Jane. "Und das war schon immer so: Er war großartig, und ich war einfach süß."

Serge und Jane nahmen 1968 das Lied "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Ich liebe dich … ich auch nicht") auf, und das im Prinzip eine einfache Melodie mit einem Minimum an Text, aber mit einer Fülle von Seufzern und Oohs zog er sofort die Aufmerksamkeit des Publikums und der Kritiker auf sich. Wegen expliziter sexueller Anspielungen in dem Lied wurde sie sofort vom Vatikan verurteilt, und in Großbritannien wurde die Wiedergabe des Liedes in allen Radiosendern verboten, ganz zu schweigen vom Fernsehen. Die vielleicht beste Werbung für die beiden Promis wäre schwer zu finden.

„Ich erinnere mich, wie wir eines Tages in Paris, noch bevor der Song offiziell veröffentlicht wurde, in einem Restaurant saßen. Serge bat den Kellner, das Lied im Flur zu spielen. Es war der Sommer 1969, und weder Jane noch Serge wurden noch auf den Straßen erkannt“, erinnert sich Andrew Birkin, Janes Bruder. - Und dieses Lied begann in der Halle zu spielen. Ich erinnere mich, wie ich die Gesichter der Menge im Restaurant beobachtete, als das Stöhnen von der Drehscheibe kam. Wir saßen mit einem völlig unschuldigen Blick da und aßen weiter, aber tatsächlich war unsere ganze Aufmerksamkeit darauf gerichtet, wie die Kinnladen der Besucher nacheinander herunterfielen.“

Die aktuelle Fotoausstellung wird von Janes Bruder Andrew Birkin organisiert. Dann, während Janes und Serges Beziehung, verfolgte er das Paar fast ständig mit seiner Kamera. „Ich war in Serge verliebt, Andrew war in Serge verliebt, Serge war in Andrew verliebt – wir waren einfach das perfekte Trio“, sagt Jane. „Ich habe noch nie jemanden wie Serge getroffen“, sagt Andrew. - Ich habe ihn einfach verehrt. Und ich spreche nicht über den sexuellen Kontext, es ist nur eine andere Ebene der Freundschaft."

„Serge liebte Jane sehr, und sie liebte ihn“, erinnert sich Andrew. - Sieben Jahre lang lebten sie wie in einem Märchen, und dann begann Serge zu trinken. Er trank so viel, dass es sehr schwierig wurde, mit ihm zu leben. Eigentlich hat es mich nicht wirklich genervt. Ich könnte ihn zumindest beim Schach schlagen, wenn er betrunken war."

Andrew war auch nach der Trennung zwischen dem Sänger und Jane weiterhin mit Serge befreundet, und er war der letzte Mensch, der Gainsbourg lebend sah, bevor er 1991 an einem Herzinfarkt starb. „An diesem Tag traf er mich bei sich zu Hause, führte mich in einen völlig dunklen Raum, in dem eine ganze Reihe zweitklassiger amerikanischer Filme lief, legte einen davon auf den Player und wurde nach drei Minuten ohnmächtig. Ich habe sein Haus verlassen und ihn nie wieder lebend gesehen."

Vielleicht interessiert Sie auch die Geschichte der Reisebeschränkungen Sänger Jean Tatlyan, die einst zum Star von Paris und Las Vegas wurde.