Liebe auf den ersten Blick und 35 Jahre Glück "Lyrik" von Bulat Okudzhava und "Physik" von Olga Artsimovich

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Zweifellos war der Texter in diesem Paar Bulat Okudzhava und die Physikerin - Olga Artsimovich, und zwar nicht im übertragenen Sinne, sondern im direktesten Sinne. Sie wuchs in einer Physikerfamilie auf und studierte selbst Naturwissenschaften. Sie hatte nichts mit den "Textern" gemein und vor dem Treffen mit Bulat Okudzhava war sie nicht nur nicht an seiner Arbeit interessiert, sondern hatte noch nicht einmal von ihm gehört. Sie waren sehr unterschiedlich, aber sie hatten nur eines gemeinsam: die Liebe auf den ersten Blick, die sie im Moment der Begegnung und für den Rest ihres Lebens verband.

Liebe auf den ersten Blick

Damals, 1962, schien der Interessenskreis von Olga Artsimovich außer der Physik nichts zu umfassen. Die ganze Familie, Freunde, Bekannte, Freunde waren mit der Wissenschaft verbunden. Und Olga selbst lebte so verschlossen, dass sie nichts von der berühmten Barde hörte, bis ihr Onkel Lev Artsimovich Okudzhava einlud, ihre Datsche zu besuchen. Unter den Gästen waren an diesem Abend viele Prominente, darunter Pjotr Kapitsa, aber Bulat Okudzhava, der kaum vor der Tür stand, konnte sie alle in den Schatten stellen.

In diesem Moment, als sie Okudzhava kaum ansah, erkannte Olga: Vor ihr ist ein Genie. Für eine Sekunde war sie sogar von den aufwallenden Gefühlen verwirrt. Anschließend erzählt Olga Vladimirovna über die Geschichte ihrer Bekanntschaft mit Bulat Shalvovich und fügt hinzu, dass die Frau kein Recht hat, ihren Ehemann als Genie zu bezeichnen. Aber in diesem Moment merkte sie sofort, wie toll ein Mann ihr so nahe stand. Und in den letzten 50 Jahren hat sie ihre Meinung über ihren Mann nie geändert.

Es ist erwähnenswert, dass der Blick der Schönheit von Bulat Okudzhava nicht unbemerkt blieb. Natürlich trafen sie sich, aber Olga beantwortete aus Verlegenheit alle Fragen und Bemerkungen einer neuen Bekanntschaft mit nur einem Wort: "Ja". Von außen sah es sicher sehr lustig aus. Als Olga am nächsten Tag nach dem Treffen mit Bulat Okudzhava fragte, ob sie ihn heiraten würde, antwortete sie erneut mit „Ja“.

Es war eine wundervolle Zeit sich kennenzulernen. Okudzhava lud Olga ein, mit ihm nach Tiflis und Jerewan zu gehen, wo er das Mädchen Freunden und Menschen in seiner Nähe vorstellte. Natürlich akzeptierte die Mutter des Dichters den neuen Liebling ihres Sohnes nicht sofort, zunächst lag eine gewisse Eifersucht in ihrer Haltung gegenüber Olga. Sie war durchaus verständlich, aber beide Frauen liebten ihn so sehr, dass bald alle Missverständnisse vergessen waren. Darüber hinaus wurde in der Familie Okudzhava der Respekt vor der Persönlichkeit einer anderen Person sehr geschätzt. Olga Artsimovich und Bulat Okudzhava gingen nach der Geburt ihres Sohnes Bulat zum Standesamt.

Unbeirrtes Glück

Natürlich lernte sie im Laufe der Zeit die Arbeit ihres Mannes kennen und wurde nicht nur sein Fan, sondern auch der erste Kritiker. Bulat Shalvovich bat sie wiederholt um Rat, da er zu Recht glaubte, dass seine Frau nicht nur in der wissenschaftlichen Forschung, sondern auch in der Wortwahl zu Genauigkeit neigt. Es stimmt, Olga Vladimirovna selbst wird sich nach dem Tod ihres Mannes mehr als einmal über ihre arrogante Kritik beschweren.

Als die Ehepartner nach Peredelkino zogen, hatte Olga die Gelegenheit zu bemerken, welch unglaubliche Arbeitsfähigkeit ihr Mann hat. Obwohl er immer von seiner eigenen Faulheit sprach, stand der Dichter morgens vor allen anderen auf und begann sofort, etwas zu tun. Während Olga noch ihre Träume durchsuchte, gelang es ihm, Holz zu hacken, die Beleuchtung in der Garage zu reparieren und die Kartoffeln, die er für den Winter eingelagert hatte, zu revidieren.

Und dann setzte er sich hin, um zu schreiben. Er war zwar so bescheiden, dass ihm selbst das Sitzen mit Papier und Stift an einem Tisch zu pompös vorkam. Als Dichter bezeichnete er sich übrigens auch nicht, sondern zog das weniger prätentiöse Wort "Schriftsteller" vor. Er liebte es, sich mit einem Buch auf sein Lieblingssofa zu setzen, die Knie unter sich zu beugen, und die richtigen Worte waren oft am besten gewählt, wenn Bulat Shalvovich eine horizontale Position einnahm.

Es gab Gäste in Peredelkino, und das Haus des Dichters war berühmt für seine wahrhaft kaukasische Gastfreundschaft. Bulat Okudzhava begrüßte die Ankömmlinge freudig, begann sofort, sich zu ärgern und mit seiner Frau bei einem Leckerbissen zu geschäften. Zwar fing er schon nach einer Stunde an, sich zu langweilen und wollte so schnell wie möglich seinen Lieblingsplatz auf der Couch einnehmen und ein Buch in die Hand nehmen.

35 Jahre lang war das Paar glücklich. Seine Gedichte und Lieder widmete der Dichter seiner Frau, sie half ihm ausnahmslos, unterstützte und liebte. Als nach dem Tod von Bulat Shalvovich Gerüchte über Okudzhavas zahlreiche Hobbys aufkamen, wollte seine Witwe nicht einmal in die Details eingehen. Laut Olga Vladimirovna sind alle seine romantischen Abenteuer in zwei Arten unterteilt. Einige waren es sogar, bevor sie sie traf, und die zweiten sind das Ergebnis der unbändigen Fantasie von Mädchen, die in den Dichter verliebt sind. Sie hatte nie einen Grund, an der Loyalität ihres Mannes zu zweifeln, sonst wäre sie einfach gegangen, und das wusste Bulat Okudzhava. Und er würde Olga nicht verlieren.

Und der Tod wird nicht scheiden

Olga Vladimirovna war gläubig, aber Bulat Shalvovich teilte die Überzeugungen seiner Frau nicht. Nur wenige Tage vor seiner Abreise, als das Paar in Paris war, bat der Dichter, der einen starken gesundheitlichen Zustand verspürte, seine Frau, ihn zu taufen. Olga Vladimirovna war völlig ratlos, da sie nicht wusste, wo sie schnell einen Priester finden konnte. Glücklicherweise erinnerte sie sich daran, dass sich jeder Gläubige in einer kritischen Situation selbst taufen kann. Auf Wunsch ihres Mannes gab sie ihm den Namen John, und nur wenige Minuten nach seiner Taufe starb Bulat Shalvovich.

Olga Vladimirovna Okudzhava dachte nicht einmal daran, ihr Privatleben zu regeln, nachdem ihr Ehemann gegangen war. Sie engagiert sich für die Bewahrung seines Erbes und glaubt, dass sie sich definitiv treffen werden. Nicht umsonst gab der Herr den Eheleuten nur wenige Minuten, bevor ihre geliebte Bulat diese Welt verließ, die Gelegenheit, sich im Glauben zu vereinen.

Das Schicksal verband Bulat Okudzhava mit einer anderen Frau, Agnieszka Osecka. Sie kommunizierten durch poetische Zeilen, stellten sich gegenseitig Fragen und beantworteten sie. Bulat Okudzhava schrieb über ihr einziges Schicksal: aber was verband eigentlich den polnischen Dichter und den sowjetischen Barden?