Hinter den Kulissen des Films "Burnt by the Sun": Wegen dessen, was Oleg Menschikow sich weigerte, zu handeln, und Nadya Mikhalkova ohnmächtig wurde

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Der 21. Oktober markiert den 75. Geburtstag des berühmten Schauspielers, Regisseurs, Drehbuchautors und Produzenten Nikita Mikhalkov. In seiner Filmografie - mehr als 40 Schauspiel und mehr als 25 Regiebücher. Mikhalkovs Visitenkarte sowohl als Schauspieler als auch als Regisseur war der mit einem Oscar ausgezeichnete Film Burnt by the Sun. Warum Oleg Menschikow zunächst die speziell für ihn geschriebene Rolle ablehnte und sich dann beim Regisseur bedankte und wie Mikhalkovs Tochter am Set litt - weiter in der Rezension.

Das Drehbuch mit dem Titel "The Unconditional Effect of Ball Lightning" wurde 1993 in nur wenigen Monaten von Nikita Mikhalkov in Zusammenarbeit mit Rustam Ibragimbekov geschrieben. Die Aktion fand vor dem Hintergrund der historischen Ereignisse von 1936 am Vorabend der Massenrepressionen in der UdSSR statt, aber die Handlung selbst und alle Charaktere waren fiktiv. Auch das Vorsprechen verging sehr schnell, da der Regisseur im Vorfeld wusste, wen er in den Hauptrollen sehen wollte. Doch nicht alle seine Erwartungen wurden erfüllt. Die Rolle von Mitya im Drehbuch wurde speziell für Oleg Menschikow geschrieben. Nikita Mikhalkov ist ihm bereits am Set in seinem Film "Relatives" begegnet, in dem Menschikow eine Cameo-Rolle spielte, und nahm den Schauspieler seitdem "aufmerksam". Ein Jahr nach den Dreharbeiten in "Rodna" bekam er die Hauptrolle in "Pokrovskie gates", und Mikhalkov erkannte, dass er sich in seinem Regieinstinkt nicht irrte - in dieser Rolle war Menschikow einfach großartig.

Menschikow lehnte jedoch unerwartet das Angebot ab, in "Burnt by the Sun" mitzuspielen. Tatsache ist, dass er zu diesem Zeitpunkt bereits einen Vertrag mit dem rumänischen Regisseur unterschrieben hatte und er zu den Dreharbeiten gehen würde. Alles wurde zufällig entschieden: Die Dreharbeiten wurden plötzlich verschoben und der Schauspieler war frei. Mikhalkov hat seine Wahl nicht bereut - Menschikow hat in dieser Rolle einfach "gebadet", sehr genau die Essenz seines Charakters vermittelt, und die meisten Episoden mit seiner Teilnahme wurden aus der ersten Einstellung entfernt.

Später gab Menschikow zu, dass er Mikhalkov sehr dankbar dafür war, dass er keinen anderen Schauspieler nahm. Nach "The Pokrovsky Gates" spielte er die Hauptrollen in mehreren Filmen, aber es gab keine so hellen und erfolgreichen Werke darunter, und "Burnt by the Sun" spielte eine entscheidende Rolle in seiner Filmkarriere, brachte eine zweite Welle der Popularität, ermöglichte es, neue Facetten des schauspielerischen Talents zu offenbaren und brachte russische Künstler auf die "erste Ebene". Menschikow sagte: "".

In der weiblichen Hauptrolle sah Nikita Mikhalkov Elena Yakovleva. Doch dann kam Ingeborga Dapkunaite, eine junge Schauspielerin, zum Casting, deren berühmtestes Werk damals eine Nebenrolle in dem Sensationsfilm "Intergirl" war. Mikhalkov hat diesen Film nicht gesehen, der Name der Schauspielerin sagte ihm nichts. Sie kam ohne Einladung zum Vorsprechen - sie fand heraus, dass der Regisseur einen neuen Film drehte, und schlug selbst ihre Kandidatur vor. Mikhalkov war auf den ersten Blick fasziniert von ihrer Leichtigkeit, Offenheit, Natürlichkeit, Zerbrechlichkeit und einer Art Fremdheit. Später gab er zu, dass er durch das Lächeln der Schauspielerin entwaffnet war - als er sie sah, wurde ihm sofort klar, dass die Hauptfigur genau das sein sollte.

Der Direktor spielte die Rolle des Divisionskommandeurs Kotov selbst, und seine Tochter wurde von der 7-jährigen Nadya Mikhalkova gespielt. Eine Weile zweifelte er an seiner Teilnahme und dachte über die Kandidatur von Vladimir Gostyukhin nach, aber Nadia sah neben ihrem Vater so natürlich aus, dass der Regisseur diese Gedanken aufgab. Wegen ihr musste sich Mikhalkov mit dem Beginn der Dreharbeiten beeilen, obwohl die Umstände eine Verschiebung auf den Sommer erforderten. Doch Mikhalkov hatte Angst, dass Nadia in dieser Zeit aus dem Alter ihrer Drehbuchheldin herauswächst und sich äußerlich merklich verändert.

Das Drehbuch fand im Sommer statt und wurde im November gedreht. Mikhalkov musste künstliches Laub bestellen, und das gesamte Filmteam klebte manuell 150.000 grüne Blätter an die Bäume. Die Schauspieler mussten bei brütender Hitze einen Strandurlaub darstellen, in Badehose und Badeanzug laufen und im Fluss schwimmen, obwohl es draußen Spätherbst war, das Wasser eisig war, der Boden vor den Dreharbeiten vom Frost gereinigt wurde, und die Die Luft war so kalt, dass der Mund mit kaltem Wasser ausgespült werden musste, damit kein Dampf im Rahmen austritt.

Das Schwierigste am Set war wahrscheinlich die kleine Nadya Mikhalkova. Neben ihrem Vater fühlte sie sich leicht und entspannt, hörte sich alle seine Empfehlungen aufmerksam an und folgte ihnen bedingungslos. Im Rahmen sah sie unglaublich organisch aus und das Publikum hatte keine Ahnung, was es sie gekostet hat. Eine der Episoden wurde in einem Badehaus gedreht, und während Mikhalkov Ingeborg Dapkunaite ihre Aufgaben erklärte, verlor Nadia das Bewusstsein wegen Überhitzung. Gleichzeitig beschwerte sie sich nicht und sprach nicht über ihren schlechten Gesundheitszustand - sie hatte Angst, die Filmcrew im Stich zu lassen.

Der Titel des Films bezieht sich auf den populären Film der 1930er Jahre. Tango "Weary Sun", der mehr als einmal im Bild erklang. Zuerst wollte Mikhalkov den Film "The Burnt Sun of 1936" nennen, aber eines Tages rief ihn ein Freund an und fragte: "" Er mochte diesen Satz so sehr und prägte sich in sein Gedächtnis ein, dass er beschloss, ihm seinen Namen zu geben.

Darüber hinaus gab der Regisseur zu, dass der Titel analog zu Vom Winde verweht entstanden ist. Filmkritiker haben mehr als einmal Parallelen zu diesem Werk gezogen. Also schrieb Andrei Plakhov: "".

Alle Bemühungen waren nicht umsonst: 1994 erhielt der Film "Burnt by the Sun" den Staatspreis der Russischen Föderation und wurde bei den Filmfestspielen von Cannes präsentiert. Vom Ergebnis war Mikhalkov enttäuscht: Den Hauptpreis vergab die Jury an "Pulp Fiction" von Quentin Tarantino. Danach gelobte Mikhalkov, seine Filme zu diesem Filmfestival zu bringen. Aber 9 Monate später stand ihm ein echter Triumph bevor, der ihn dieses Scheitern vergessen ließ: Die American Film Academy verlieh "Burnt by the Sun" einen Oscar in der Nominierung "Bester fremdsprachiger Film".

Ein weiterer Höhepunkt der kreativen Biografie von Nikita Mikhalkov heißt der Film "Verwandte": Wie die Schießerei Nonna Mordyukova fast das Leben kostete.