Wie war Fantasy vor "Der Hobbit" und "Der Herr der Ringe": 10 Geschichten, die Tolkien inspirierten

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Für viele Leser begann die Reise in das Fantasy-Genre mit Professor John Ronald Ruel Tolkien. "Der Hobbit", "Der Herr der Ringe" oder auch die Verfilmung von Peter Jackson … diese Geschichten "fanden" Millionen Menschen. Es ist bekannt, dass Tolkien einige der Meister der modernen Fantasy inspiriert hat, von George Martin bis Terry Brooks. Aber das Fantasy-Genre wurde nicht an dem Tag geboren, an dem Mittelerde geschaffen wurde.

Tolkien selbst ließ sich von alten Werken sowie von den Schriften seines engen Freundes und Kollegen im Werk von Clive Lewis inspirieren (einmal planten sie sogar, gemeinsam ein Buch zu schreiben, das Lewis zu schreiben begann). Hier sind zehn Geschichten, die Tolkien zu seiner Arbeit inspirierten und die legendäre Welt hervorbrachten, die jeder kennt und liebt.

1. "Wurzeln der Berge" von William Morris

Eine von Tolkiens Lieblingsgeschichten aus der Kindheit war The Story of Sigurd aus Andrew Langs Red Book of Fairy Tale. Durch dieses Buch erfuhr Tolkien von William Morris, da The Story of Sigurd eigentlich eine kürzere Version von Morris' Wölsungs Saga war, die er aus dem Altnordischen übersetzte. William Morris hatte einen sehr großen Einfluss auf den Professor (während Tolkiens Kindheit), obwohl fast keiner seiner Biographen dies erwähnt. Tolkien besuchte von 1900 bis 1911 die King Edward's School in Birmingham. Während seines Studiums zeigte ihm der Lehrer eine englische Übersetzung der angelsächsischen Sage "Beowulf". Obwohl niemand mehr mit Sicherheit sagen kann, glauben einige Gelehrte, dass es sich um Morris' Übersetzung handelte.

1911, in seinem Abschlussjahr, las Tolkien einen Artikel über die nordischen Sagen und einige Monate später veröffentlichte er in Schulchroniken einen Bericht über die Völsungs-Sage. Darin verwendete er den Titel von Morris' Übersetzung sowie seine Wörter und Wendungen. Jahre später, 1920, las Tolkien seinen Aufsatz The Fall of the Gondolin im Exeter College Club. Der Clubpräsident schrieb in Minuten, Tolkien folge der Tradition "typischer Romantiker wie William Morris". Obwohl es viele Beweise für den Einfluss von Morris auf den Professor gibt, haben bisher nur sehr wenige Gelehrte darüber gesprochen.

2. Beowulf

Dieses epische Gedicht war dem Professor so wichtig, dass er das moderne Verständnis davon veränderte. 1936 schrieb Tolkien einen Aufsatz mit dem Titel Beowulf: Monsters and Critics, in dem er sagte, dass die Saga in der Welt der Literatur äußerst wichtig sei. Dank Tolkien ist Beowulf heute Teil der Fantasy-Stiftung. Sein Thema "Hell gegen Dunkel" ist zu einem der am weitesten verbreiteten in der modernen Fantasy geworden, einschließlich Tolkiens eigenen Geschichten. 1938 erklärte der Professor in einem Interview, dass "Beowulf eine meiner wertvollsten Quellen ist." John Garth, der Tolkien and the Great War schrieb, sagte sogar: "Wenn Sie nicht Beowulf wären, wäre Tolkien nicht der, der er ist."

3. "Die Sigurd-Geschichte" von Andrew Lang

Andrew Langs Rotes Feenbuch war eines der beliebtesten Kinderbücher von Tolkien. Eine der letzten Geschichten darin war The Story of Sigurd, die (wie Humphrey Carpenter, der die Biographie des Professors schrieb, behauptete) die beste Geschichte wurde, die Tolkien je gelesen hat. Tolkien sagte auch einmal, dass er eines der Kinder war, mit denen Lang interagierte. Diese Geschichte hat ihren Ursprung in den altnordischen Sagen.

Sigurd erlangte Ruhm und Reichtum, indem er den Drachen Fafnir tötete und seine Schätze nahm. Das Schwert, das Sigurd benutzte, war beim Tod seines Vaters zerbrochen, aber aus den Trümmern wieder geschmiedet worden. Tolkien verwendete die gleiche Idee für Aragorns Schwert, das zerbrochen wurde, als Elendil, Aragorns Vorfahre, gegen Sauron kämpfte. In seinem Brief an Naomi Mitchison sagte er, dass seine Darstellung von Smaug in seinen Romanen auf Fafnir basiert.

4. „Das Buch der Drachen“von Edith Nesbit

Niemand weiß genau, ob Tolkien dieses Buch gelesen hat, aber der Forscher Douglas Anderson glaubt, dass es so ist. Das Buch der Drachen wurde erstmals 1899 veröffentlicht, als der Professor sieben Jahre alt war. Tolkien erwähnte einmal in einem Brief an Whisten Auden, dass er in diesem Alter einmal Geschichte geschrieben habe. Er konnte sich nur daran erinnern, dass es einen "großen grünen Drachen" gab. Es war vielleicht nur ein Zufall, aber in einer von Nesbits Geschichten gab es viele grüne Drachen. Es ist daher nicht auszuschließen, dass vergessene Kindheitserinnerungen nach langer Zeit plötzlich wieder auftauchen.

5. George MacDonalds Goldener Schlüssel

George MacDonald war ein weiterer Liebling von Tolkien in der Kindheit. In seinem Buch sagt Humphrey Carpenter, dass dem Professor die Bücher über Kurdi dieses Schriftstellers gefallen haben. 1964 wurde Tolkien von Pantheon Books gebeten, ein Vorwort zu einer neuen Ausgabe von The Golden Key zu schreiben. Der Professor antwortete, er sei „nicht so ein leidenschaftlicher Fan von George MacDonald wie Clive Lewis; aber er liebt diese Geschichten.“

Aber Humphrey Carpenter sagt, dass der Professor, nachdem er den Goldenen Schlüssel noch einmal gelesen hatte, das Buch "schlecht geschrieben, zusammenhangslos und einfach schlecht fand, trotz einiger interessanter Punkte". Die kurdischen Geschichten inspirierten Tolkien schließlich dazu, die Orks und Kobolde darzustellen. Im "Goldenen Schlüssel" befindet sich eine tausendjährige Zauberin. Die Art und Weise, wie MacDonald diesen Charakter beschrieb, ist sehr ähnlich wie Tolkien viele Jahre später Galadriel beschrieb.

6. „Katzenmiauen“von Edward Knutchbull-Hugessen

In einem Brief an Roger Lancelin Green erinnert sich Tolkien daran, als Kind eine alte Sammlung von Kurzgeschichten gelesen zu haben, die allesamt zerfetzt war, ohne Deckblatt und Titelseite. Eine der Lieblingsgeschichten des Professors in diesem Buch war "Cat Miau" von E. Knutchbull-Hughessen. Tolkien glaubte, dass diese Sammlung von Bulwer-Lytton zusammengestellt worden sein könnte. In der Folge konnte er dieses Buch so nicht finden, aber man kann recht gut erkennen, wie "Meow Cat" die weitere Arbeit von Tolkien beeinflusst hat.

Ein Großteil dieser Geschichte spielt in einem "großen und dunklen Wald", der dem Düsterwald, Fangorn und sogar dem Alten Wald sehr ähnlich ist. Es bietet Oger, Gnome und Feen. Auch in der Sammlung wurde ein als Baum verkleideter Kannibale beschrieben. An einer Stelle bestritt der Professor, sich von den Bildern der Kindermärchen inspirieren zu lassen, gab aber später das Gegenteil zu.

7. "Das Wunderland der Snergs" von Edward Wyck-Smith

„Ich möchte meine eigene Liebe und die Liebe meiner Kinder zu Edward Wyck-Smiths Wonderful Land of the Snergies beschreiben“, schrieb Tolkien in seinen Notizen zum Essay On Magical Stories. Später sagte der Professor in seinem Brief an Whisten Auden, dass dieses Buch wahrscheinlich der Prototyp der Hobbits wurde. Als Tolkien anfing, die Geschichte zu schreiben, aus der später Der Hobbit werden sollte, erzählte er Kindern viele Geschichten über die Snergs, die den Hobbits tatsächlich sehr ähnlich sahen. Auch Mittelerde und insbesondere das Auenland ähnelt in vielerlei Hinsicht dem Land der Snergs.

Eines der Kapitel des Buches namens Twisted Trees inspirierte Tolkiens Geschichte von Bilbo und den Zwergen im Düsterwald. In den frühesten Entwürfen von Der Herr der Ringe half ein Hobbit namens Trotter Frodo, aus dem Auenland nach Bruchtal zu gelangen. Trotter war Gorbo sehr ähnlich, der Hauptfigur der Snergs, die mit zwei Menschenkindern um die Erde reiste. Trotter wurde schließlich durch Aragorn ersetzt, aber viele der Ähnlichkeiten blieben.

8. Henry Ryder Haggard

Tolkien liebte die Geschichten von Henry Haggard als Kind und lobte anschließend seine Arbeit. Tolkien wurde am meisten von dem Buch "The Mines of King Solomon" inspiriert. Dank ihr hat der Autor eine Karte, einige erzählerische Details und antike Schätze in The Hobbit aufgenommen. Sogar Gollum, die Glitzernden Höhlen von Helms Klamm und Gandalfs Schwierigkeit, den richtigen Weg in Moria einzuschlagen, scheinen von Szenen und Charakteren aus König Salomos Minen inspiriert worden zu sein.

9. "Nachtland" von William Hodgson

Clive Lewis sagte einmal, dass die Bilder in William Hope Hodgsons Land of Night als "unvergessliche dunkle Pracht" beschrieben werden könnten. Douglas Anderson stimmt Lewis auch zu, dass Night Land eine Art Meisterwerk ist. Es gibt zwar keine Beweise dafür, dass Tolkien jemals Hodgsons Schriften gelesen hat, aber wenn Sie Night Land oder sogar Baumoffs Explosives lesen, können Sie Ähnlichkeiten mit einigen von Tolkiens Werken feststellen. Hodgson beschrieb zum Beispiel die Herausforderung der Mächte der Dunkelheit genauso wie Tolkien in der Episode über die Minen von Moria.

10. "Buch der Wunder" von Lord Dunsany

Tolkien wurde 1967 von Charlotte und Denis Plimmer interviewt. Sie schickten ihm ihren ersten Entwurf des Artikels, der schließlich im folgenden Jahr im Daily Telegraph Magazin veröffentlicht wurde. Darin zitierten sie die Worte des Professors: „Wenn man eine Sprache erfindet, stützt man sich auf etwas, das man gehört hat. Du sagst boo hoo und das bedeutet etwas."

Tolkien war von ihren Aussagen offensichtlich nicht beeindruckt und antwortete, dass es seltsam für ihn sei, so etwas zu sagen, weil es seiner eigenen Meinung völlig widerspricht. Aber er sagte auch, dass, wenn er eine Bedeutung für den Ausdruck "boo-hoo" hätte, dieser von Lord Dunsanys Geschichte "Chu-boo and Sheimish" inspiriert sein würde: "Wenn ich das Wort boo-hoo benutzte, würde es sei der Name einer lustigen, fetten, wichtigen Figur."