Inhaltsverzeichnis:
- A. P. Tschechow und seine Pseudonyme
- Grüner Alexander - Grinevsky Alexander Stefanovich
- Chukovsky Kornei Ivanovich - Korneichukov Nikolay Vasilievich
- Anna Akhmatova - laut Reisepass Anna Gorenko
- Ilja Ilf - Ilja Arnoldowitsch Fainzilberg
- Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev
- Arkady Gaidar - Golikov Arkady Petrovich
- Daniil Kharms - Daniil Ivanovich Yuvachev
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-17 17:23
Schriftsteller, insbesondere Anfänger, nehmen oft literarische Pseudonyme für sich, die Gründe dafür können sehr unterschiedlich sein. Und es kommt oft vor, dass ihre Pseudonyme mit den Autoren so "zusammenwachsen", dass viele von ihnen echte Vor- und Nachnamen im wirklichen Leben ersetzen.
A. P. Tschechow und seine Pseudonyme
Der größte Meister in der Erfindung von Pseudonymen war Tschechow. Er hatte mehr als vierzig davon.
Und der berühmteste, den natürlich jeder aus der Schule kennt, war "Antosha Chekhonte". Unter diesem Pseudonym schickte Tschechow schon während seines Medizinstudiums seine ersten humorvollen Geschichten an Zeitschriften. Einer der Gymnasiallehrer nannte den jungen Schüler Tschechow scherzhaft Antosha Tschechonte.
LESEN SIE AUCH: Anton Pawlowitsch Tschechow: Wie kam ein großer Schriftsteller mit einem großen Mann zurecht?
Umso überraschender, dass sich von so vielen Pseudonymen keines "angewöhnt" hat. Für alle Tschechow war und bleibt er Tschechow.
Grüner Alexander - Grinevsky Alexander Stefanovich
In der Schule nannten die Jungs Alexander kurz - "Grün!", Und einer seiner Spitznamen aus der Kindheit war "Grüner Pfannkuchen". Daher wählte er ohne langes Zögern ein solches Pseudonym für sich. "". Auch seine dritte Frau erhielt bei der Namensänderung einen Pass auf den Namen Nina Green.
Chukovsky Kornei Ivanovich - Korneichukov Nikolay Vasilievich
Die Tatsache, dass er in seiner Jugend unehelich war, wog Tschukowski sehr. Und nachdem er literarisch tätig war, begann er, ein Pseudonym zu verwenden, das sein Nachname war, der in zwei Teile unterteilt war: Korneichukov = Korney + Chukov + Sky.
LESEN SIE AUCH: Die Tochter von Großvater Korney: das nicht-märchenhafte Leben von Lydia Chukovskaya
Anschließend hat er sich kurzerhand ein Patronym für ihn ausgedacht - "Ivanovich". Nach der Revolution, die seinen richtigen Namen, seinen Vatersnamen und seinen Nachnamen in ein Pseudonym änderte, wurde er auch mit dem Pass Korney Ivanovich Chukovsky.
Anna Akhmatova - laut Reisepass Anna Gorenko
Nach ihrer Scheidung von Gumilyov nahm Anna den Nachnamen von Akhmatova als Pseudonym an. Der weibliche Zweig ihrer Mutter stammte vom tatarischen Khan Akhmat ab. Sie erinnerte sich später: ""
LESEN SIE AUCH: Das tragische Schicksal des Sohnes von Anna Akhmatova: Was Lev Gumilyov seiner Mutter nicht verzeihen konnte
Ilja Ilf - Ilja Arnoldowitsch Fainzilberg
Über die Herkunft dieses Pseudonyms gibt es mehrere Versionen, eine davon lautet: In seiner Jugend arbeitete Ilya Fainzilberg als Journalist, schrieb Artikel für Zeitungen. Aber sein Nachname passte nicht gut für eine Unterschrift - er war zu lang und schwer auszusprechen. Daher hat Ilya es oft abgekürzt - jetzt "Ilya F", dann "IF", dann "Falberg". Und am Ende stellte sich heraus - "Ilf".
LESEN SIE AUCH: Ilya Ilf und Maria Tarasenko: Ein berührender Briefroman, der half, die Trennung zu überstehen
Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev
Eugene war zu dieser Zeit der jüngere Bruder des berühmten Schriftstellers Valentin Kataev. Da er die Früchte seines Ruhms nicht genießen wollte, erfand er ein literarisches Pseudonym für sich und bildete es im Auftrag seines Vaters, dh aus seinem Patronym. So wurde aus Evgeny Kataev Evgeny Petrov.
Arkady Gaidar - Golikov Arkady Petrovich
Arkady Golikov schrieb unter seinem richtigen Namen nur das erste Buch - "In den Tagen der Niederlagen und Siege". Alle anderen wurden bereits unter dem Pseudonym Gaidar veröffentlicht, unter dem er ein bekannter Schriftsteller wurde. Über die Herkunft dieses Pseudonyms kann man nur mutmaßen. Vielleicht stammt es vom mongolischen "Gaidar" - "vorne galoppierender Reiter" ".
LESEN SIE AUCH: Schriftsteller und Soldat Arkady Gaidar: Sadist und Bestrafer oder Opfer des Bürgerkriegs
Nach einer anderen Version musste Gaidar während seines Dienstes in Chakassien oft die Anwohner fragen - "haidar"? ("wo hin"?). Vielleicht ist dieses Wort - "haidar" an ihm hängen geblieben.
Daniil Kharms - Daniil Ivanovich Yuvachev
Der Schriftsteller Daniil Yuvachev erfand auch viele Pseudonyme für sich (Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling usw.) und signierte eines von ihnen, dann ein anderes. Bis er sich schließlich für einen entschied - Daniil Kharms. Seine Bedeutung wird jedoch mehrdeutig interpretiert. "Sharm" bedeutet auf Französisch "Charme", während "Charm" aus dem Englischen übersetzt "Schaden", "Leiden" bedeutet. Gehen wir aber davon aus, dass Kharms einmal in sein Tagebuch geschrieben hat: „“, dann ist die englische Version noch vorzuziehen. Der Schriftsteller liebte dieses Pseudonym so sehr, dass er es sogar manuell in seinem Pass zu seinem Nachnamen hinzufügte.
Auch in der westlichen Literatur gibt es viele Beispiele, in denen Pseudonyme die echten Namen der Autoren ersetzten:
O. Henry - Ulyam Sydney Porter Lewis Carroll - Charles Lutwidge Dodgson Voltaire - François-Marie Arouet Stendhal - Marie-Henri Baile Mark Twain - Samuel Langhorn Clemens
Die größte Verbreitung von Pseudonymen findet sich auch in der orientalischen Literatur. Jeder hat also den Namen des japanischen Dichters gehört, der im 17. Jahrhundert lebte - Basho.
Dies ist aber auch ein Pseudonym und bedeutet "o". In seinem Haus pflanzte der Dichter einen Bananenbaum, den er pflegte. Die Nachbarn fingen an, ihn - "Fabel" - einen alten Mann zu nennen, der von einer Banane lebt. Sein richtiger Name – Matsuo Munzfusa – ist nur sehr wenigen Menschen bekannt.
Und in Fortsetzung des literarischen Themas große russische Schriftsteller, die sich als die widerlichsten Ehemänner herausstellten.
Empfohlen:
Lovelace, Maecenas, Silhouette und andere Nachnamen berühmter Personen, die den Großbuchstaben verloren haben und zu gewöhnlichen Substantiven werden
In der Geschichte gibt es viele Möglichkeiten, dem Menschen ein wundersames Denkmal zu setzen. Sie können zum Beispiel ein Buch über ihn schreiben, eine Straße oder sogar eine Stadt nach ihm rufen. Aber wahrscheinlich ist eines der dauerhaftesten das linguistische Gedächtnis, wenn der Name eines Helden oder Schurken in der Sprache selbst erhalten bleibt und in die Kategorie der allgemeinen Substantive übergeht. Gleichzeitig ist der Verlust eines Großbuchstabens ein kleiner Preis, denn ein solches Wort kann Jahrhunderte und sogar Jahrtausende leben
Warum Alisa Grebenshchikova sich weigert, über ihren Vater zu sprechen und wie die Schauspielerin durch ihren lauten Nachnamen behindert wird
Sie fühlte sich von Kindheit an sehr aufmerksam, denn ihr Vater - der berühmte BG, der legendäre Mann Boris Grebenshchikov - war das Idol von Millionen. Es war nicht einfach, mit einem solchen Nachnamen aufzuwachsen, zumal sie anfangs praktisch nicht mit ihrem Vater kommunizierten. Noch schwieriger wurde es, als sie sich für den Schauspielberuf entschied, denn sie musste ständig ihre schöpferische Zahlungsfähigkeit und Unabhängigkeit unter Beweis stellen. Die Schauspielerin feierte kürzlich ihren 43. Geburtstag und fühlt sich heute absolut glücklich
Passion für Maria: Warum manche Magdalena für eine Hure halten und andere für eine heilige Myrrhe
Das in viele Mythen und Legenden gehüllte Leben der Maria Magdalena sorgt immer noch für verzweifelte Kontroversen unter Religionshistorikern und Theologen. Wer ist sie, diese mysteriöse Frau, wem gehörte sie zu Christus, warum wurde ihr Bild absichtlich verzerrt, und wer war es lohnend, ihr die Vergangenheit einer Hure zuzuschreiben? In dieser Rezension Antworten auf diese umstrittenen Fragen
Warum die "All-Union-Großmutter" des sowjetischen Kinos ihren richtigen Namen versteckte: Secrets of Galina Makarova
Der 27. Dezember markiert den 101. Geburtstag der berühmten sowjetischen Schauspielerin, Volkskünstlerin der UdSSR Galina Makarova. Das Publikum wusste nicht, wie sie in ihrer Jugend aussah, weil sie nach 40 Jahren anfing, in Filmen zu spielen, und die Popularität erst nach 60 zu ihr kam. Gleichzeitig gelang es Makarova, mehr als 70 Rollen zu spielen. Sie bekam hauptsächlich die Rollen von Großmüttern, aber die von ihr geschaffenen Bilder waren so lebendig, dass die Schauspielerin als "All-Union-Großmutter" bezeichnet wurde. Tatsächlich kannte niemand ihr genaues Geburtsdatum
15 Prominente, die ihren richtigen Namen geändert haben und ihn geheim halten
Gene Demetria, Mark Sinclair oder die einheimische Alexandra Korchunova und Denis Dobrovolsky sind berühmte Schauspieler und Fernsehmoderatoren, die Ruhm und Erfolg erlangt haben. Allerdings unter anderen Namen. Ein markantes Erscheinungsbild und einprägsame Namen sind das Standard-„Set“für einen Star. Bei den meisten Prominenten werden jedoch auch die Namen von Profis gemacht, ebenso wie ihr Aussehen