Hinter den Kulissen des Films "Vorsicht vor dem Auto": Warum Rjasanow beschuldigt wurde, schlechte Instinkte zu fördern

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Der berühmte sowjetische Schauspieler hätte am 28. März 93 Jahre alt werden können Innokenty Smoktunovsky, aber er ist seit 24 Jahren tot. Er spielte mehr als 150 Rollen in Theater und Kino, aber die Filme "Hamlet" von G. Kozintsev und "Pass auf das Auto auf" E. Rjasanow. Nur wenige Zuschauer wissen, dass die Rolle von Yuri Detochkin ursprünglich für einen anderen Schauspieler gedacht war, das Drehbuch wiederholt ins Regal gestellt wurde und dem Regisseur vorgeworfen wurde, einen unmoralischen Lebensstil zu fördern.

Rjasanow hörte die Geschichte, wie ein gewisser moderner Robin Hood Autos von Gaunern und Bestechungsgeldern stahl, verkaufte und den Erlös an Waisenhäuser übertrug. Und in jeder der Städte behaupteten die Bewohner, es sei ihr Landsmann. Yuri Nikulin erzählte ihm eine Legende mit der gleichen Geschichte über einen Fahrer aus Kuibyshev und war sich sicher, dass sie in den Zeitungen darüber schrieben.

Eldar Ryazanov und sein Co-Autor Emil Braginsky machten sich auf die Suche nach einem Prototypen mit allen Mitteln. In dem Buch "Unsummierte Ergebnisse" sagte der Regisseur: "".

Der Regisseur sah seinen Helden nicht als edlen Räuber aus einem Western, sondern als seltsamen, naiven und kindlich einfältigen Menschen mit gewöhnlichem Aussehen. Rjasanow sah Juri Nikulin als Detochkin. Der Künstler gab sein Einverständnis, doch kurz vor Drehbeginn stellte sich heraus, dass sein Zirkus auf eine lange Auslandstournee ging. Um den Film zu retten und Nikulin von dieser Reise zu befreien, beschloss Rjasanow, sich an den Minister zu wenden. Und dann begannen die wirklichen Probleme.

Das Drehbuch des Films warf den Redakteuren des Filmkomitees schon in der Anfangsphase Fragen auf: Warum stiehlt Detochkin Autos, anstatt einfach zur Polizei zu kommen und das unverdiente Einkommen der Bürger zu deklarieren? Ist er ein positiver Held oder ein negativer, ein Verbrecher oder ein Kämpfer für Gerechtigkeit? Und als das Drehbuch beim Minister ankam, war er völlig empört darüber, dass der Regisseur, indem er die Sympathien des Publikums für Detochkin weckt, deren schlechte Instinkte fördert und sie zu Verbrechen drängt. Sie sagen, sie werden sich einen Film ansehen und anfangen, selbst Autos zu stehlen. Danach wurde die Schießerei eingemottet.

Dann hat Rjasanow zusammen mit Braginsky das Drehbuch zu einer Detektivgeschichte umgestaltet und in einer Zeitschrift veröffentlicht. Das Werk war sowohl bei Lesern als auch bei Kritikern ein großer Erfolg. Und die Beamten des Landeskomitees für Kinematographie durften es filmen – schließlich war die Handlung bereits erfolgreich „getestet“. Auch diesmal konnte Nikulin wegen der Tournee nicht schauspielern und der Regisseur beschloss, sich einen anderen Protagonisten zu suchen. Leonid Kuravlev und Oleg Efremov haben für die Rolle von Detochkin vorgesprochen, aber Innokenty Smoktunovsky war in diesem Bild am organischsten. Kuravlev fehlte die Fremdheit, und über Efremov sagte der Künstler: "". Und der Schauspieler wurde für die Rolle eines Ermittlers zugelassen.

Smoktunovsky war jedoch im Theater sehr beschäftigt und konnte keine Zeit für die Dreharbeiten finden. Um einen Bildschirmtest zu filmen, fuhr Ryazanov mit einer Gruppe nach Smoktunovsky in Leningrad. Der Schauspieler sah müde aus, außerdem bekam er gesundheitliche Probleme und die Vorsprechen blieben erfolglos. Doch der Regisseur wollte nicht von seinem Plan abweichen. Er überredete Smoktunovsky, in dem Film mitzuspielen, und diese Rolle wurde zu seinem Triumph. Der "Star" des Kinos war nicht nur dieser Schauspieler, sondern auch … das Auto "Wolga", auf dem Detochkin der Verfolgung entkam: Danach "spielte" er in der "Diamanthand" ein Taxi nach Dubrovka und Oleg Efremov fuhr Tatjana in dem Film Three Pappels on Plyushchikha durch Moskau Doronin.

Von den Dreharbeiten in diesem Film erhielt Smoktunovsky viele Emotionen. Später erinnerte er sich: "".

Der Film war bei den Zuschauern ein unglaublicher Erfolg: 1966 wurde er von 29 Millionen Menschen gesehen. Innokenty Smoktunovsky wurde laut der Zeitschrift "Soviet Screen" zum besten Schauspieler des Jahres und erhielt den Preis als bester Schauspieler beim Internationalen Filmfestival in Spanien. Nach erheblicher Überarbeitung im Theater und im Kino erkrankte der Schauspieler zwar an Augentuberkulose, und die Ärzte verboten ihm die Schauspielerei. Rjasanow machte sich lange Zeit die Vorwürfe, ihn nicht vor unnötigem Stress zu bewahren, der die Entwicklung der Krankheit beschleunigt haben könnte.

Im Leben eines Schauspielers war dies nicht die einzige ernsthafte Prüfung: wie das Schicksal sich darum gekümmert hat, aber Innokenty Smoktunovsky nicht verdorben hat.