Mystische Rolle: Welche der Schauspielerinnen spielte Bulgakovs Margarita im Film und wie hat sich das auf ihr Leben ausgewirkt

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Die Verfilmungen von Mikhail Bulgakovs Werken werden seit langem von Missgunst heimgesucht: Angeblich scheinen sowohl die Regisseure als auch die daran beteiligten Schauspieler einem bösen Schicksal ausgesetzt zu sein - während oder nach den Dreharbeiten passieren oft Unglücke in ihrem Leben. Welche der Schauspielerinnen hatte keine Angst, das Bild von Margarita auf der Leinwand zu verkörpern und ob sie es bereuen musste - weiter in der Rezension.

Mimsey Bauer

Seltsamerweise waren ausländische Regisseure in Verfilmungen des berühmtesten Werks von Michail Bulgakov den inländischen Regisseuren voraus, und gleichzeitig hatten sie keine Probleme in ihrer Arbeit und dachten nicht über Mystik nach. Die erste Filmversion von Der Meister und Margarita war der gleichnamige italienisch-jugoslawische Film von Alexander Petrowitsch. Die Rolle der Margarita wurde darin von der amerikanischen und italienischen Schauspielerin Mimsi Farmer gespielt. Dieser Film wurde mit mehreren Filmpreisen ausgezeichnet, obwohl er weit von einer literarischen Quelle entfernt war. Auch das Aussehen von Margarita ähnelte wenig der Heldin des Romans - statt einer hexenbrünetten Brünette sah das Publikum eine hübsche Blondine mit kurzem Haarschnitt auf den Bildschirmen.

Es war schwierig, diese Schauspielerin mit Mystik zu erschrecken - sie spielte oft in Thrillern, Noir-Filmen und Horrorfilmen mit. Die Rolle der Margarita hatte keinen negativen Einfluss auf ihre Schauspielkarriere - zuvor spielte Farmer in amerikanischen Fernsehserien und nachdem sie einen Italiener geheiratet hatte, spielte sie im italienischen und französischen Kino. Obwohl sie weltweite Popularität nicht verdiente, war ihre Filmkarriere jedoch wie ihr Privatleben recht erfolgreich.

Anna Dymna

Die nächste Margarita im Film war die polnische Schauspielerin Anna Dymna, die 1988 die Hauptrolle in dem 4-teiligen Film von Maciej Voytyszko "Der Meister und Margarita" spielte. Der Regisseur soll der literarischen Quelle mehr Aufmerksamkeit geschenkt haben und seinen Inhalt auf die Leinwand als nah an Bulgakovs Text übertragen, aber nicht ganz gut in der Auswahl der Schauspieler. Infolgedessen hinterließ der Film bei den Zuschauern keinen großen Eindruck. Obwohl wir zugeben müssen, dass es der Schauspielerin gelungen ist, sich ziemlich effektiv in eine Hexe zu verwandeln.

Sowjetische Zuschauer erinnerten sich an diese Schauspielerin für eine andere Rolle - Marysi aus dem Film "Witch Doctor", der in der UdSSR sehr beliebt war. Von den ersten Schritten in den Beruf in den frühen 1970er Jahren. Anna Dymna erlangte Anerkennung und Erfolg und spielte bis 2016 weiterhin in Filmen mit. Aber in ihrem Privatleben verfolgten sie lange Zeit Misserfolge. 1978, 5 Jahre nach der Hochzeit, starb ihr Ehemann, Drehbuchautor und Schauspieler Wieslaw Dymny, auf tragische Weise, und nach seiner Abreise verlor die Schauspielerin den Sinn des Lebens. Sie hörte auf, in Filmen zu spielen und schmolz vor unseren Augen. Anna fand ihre Rettung in der Nächstenliebe und gründete ihre eigene Stiftung "Trotz allem", die Menschen mit Behinderungen hilft. Nach 7 Jahren heiratete sie erneut, aber ihr zweiter Ehemann teilte ihre Leidenschaft für Wohltätigkeitsarbeit nicht, weshalb sie Meinungsverschiedenheiten hatten und die Ehe zerbrach. Es geschah ein Jahr nach der Veröffentlichung von "The Master and Margarita", aber die Schauspielerin verband diese Ereignisse in keiner Weise. Doch die dritte Ehe erwies sich als glücklich und stark: Der Regisseur Krzysztof Orzhechowski teilt ihre Ansichten über das Leben voll und ganz.

Anastasia Vertinskaya

Der erste russische Regisseur, der die Adaption von Der Meister und Margarita übernahm, war Yuri Kara. Er war nicht der einzige, der davon träumte, die Helden von Bulgakovs Roman auf die Leinwand zu übertragen. Auch Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov und Eldar Ryazanov dachten darüber nach, aber aus verschiedenen Gründen gelang es keinem von ihnen, ihre Pläne umzusetzen. Yuri Kara sah sich auch unglaublich vielen Hindernissen gegenüber. Die Dreharbeiten begannen 1994, der Film wurde jedoch erst 2011 veröffentlicht. Aufgrund von Meinungsverschiedenheiten mit den Produzenten und den Erben von Bulgakov, die die Rechte an seinen Werken besitzen, lag der Film viele Jahre im Regal. Die Filmversion von "Der Meister und Margarita" von Yuri Kara sorgte für widersprüchliche Kritiken: Jemand bewunderte die brillante Besetzung, und jemand sagte, dass der Film zum Zeitpunkt der Veröffentlichung moralisch veraltet sei.

Die Hauptrollen in dem Film von Yuri Kara wurden von Viktor Rakov und Anastasia Vertinskaya gespielt. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina und Elena Mayorova bewarben sich um die Rolle der Margarita, aber Vertinskaya umging alle Konkurrenten, obwohl sie zum Zeitpunkt der Dreharbeiten bereits 50 Jahre alt war. Später sagte der Direktor, dass im Prinzip jeder der Bewerber für diese Rolle geeignet sei: "".

Die Literaturkritikerin Marietta Chudakova, die das Kuratorium des Bulkagov-Museums leitet, glaubte, dass Vertinskayas Wahl für die Rolle der Margarita sehr erfolgreich war: „“.

Anastasia Vertinskaya betrachtete das unglückliche Vertriebsschicksal von Yuri Karas Film als logische Fortsetzung von Bulgakovs Mystik - jemand oben wollte nicht, dass es veröffentlicht wird. Ob es ein Unfall war oder nicht, nach Der Meister und Margarita trat Anastasia Vertinskaya im Jahr 2000 nur einmal in Filmen auf und hat seitdem nicht mehr gespielt. Sie bereut nicht, dass sie den Schauspielberuf verlassen hat - ihr wurden keine lohnenden Rollen mehr angeboten und sie wollte nicht in Serien auftreten. Außerdem mochte die Schauspielerin nie Werbung und übermäßige Aufmerksamkeit für sich. “”, - sagt sie heute.

Ihr Privatleben kann kaum als glücklich bezeichnet werden - Vertinskaya nennt ihren einzigen Ehemann Nikita Mikhalkov, mit dem sie in ihrer Jugend verheiratet war. Danach war sie romantisch mit dem Musiker Alexander Gradsky und dem Schauspieler und Regisseur Oleg Efremov verbunden, aber die Schauspielerin konnte keine Familie gründen. “- sagt die Schauspielerin. -.

Anna Kovalchuk

Im Jahr 2005 wurde Vladimir Bortkos 10-Episoden-Film The Master and Margarita veröffentlicht, in dem Anna Kovalchuk die Hauptrolle spielte. Zuvor kannten die Zuschauer die Schauspielerin nur aus der TV-Serie "Secrets of the Investigation". Die Rolle der Margarita brachte ihr unglaubliche Popularität, aber dann sagten viele, dass sie eine fatale Rolle in ihrem Schicksal spielte: Während der Dreharbeiten ließ sie sich von ihrem Ehemann scheiden. Die Schauspielerin selbst gab zu, dass die Zwietracht in ihrer Familie tatsächlich schon lange gereift war und die offizielle Scheidung einfach mit den Dreharbeiten zusammenfiel und nichts mit ihnen zu tun hatte.

Berüchtigt war auch die Serie von Bortko: Mehrere Schauspieler (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) starben innerhalb weniger Jahre nach der Veröffentlichung des Films auf den Bildschirmen. Oleg Basilashvili, der Woland spielte, hatte eine Bänderblutung, aber er selbst sah darin keine Mystik: "".

Anna Kovalchuk wollte auch nicht über Mystik nachdenken: "". Zwar bleibt die Rolle von Margarita im Moment der Höhepunkt des kreativen Weges von Anna Kovalchuk, die danach weiterhin in den neuen Staffeln der Serie "Secrets of the Investigation" auftrat und keine hellen Hauptrollen mehr erhielt.

Auf die Frage, warum er Anna Kovalchuk für die Hauptrolle gewählt habe, antwortete Vladimir Bortko: „Sie ist eine Hexe. Aber im Ernst, sie ist talentiert, klug und schön. Außerdem ist es meiner Meinung nach sehr ähnlich. Der Prototyp von Margarita im Roman war tatsächlich die Frau des Schriftstellers: Mikhail Bulgakov und Elena Nürnberg.