Wie die Serie "Gloom River" gedreht wurde und warum sie bei den Zuschauern so viel Kritik auf sich zog

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Im März 2021 erschien die TV-Serie "Gloomy River" von Yuri Moroz, die über drei Generationen der Familie Gromov erzählt. Die Filmemacher investierten viel Geld und Mühe in eine Neuverfilmung des Romans von Vyacheslav Shishkov, und der Regisseur präsentierte seine Vision der Saga, die nicht nur aus einem literarischen Werk, sondern auch aus dem sowjetischen Film von Yaropolk Lapshin bekannt ist Publikum. Die moderne Serie sorgte für große Resonanz und blieb natürlich nicht ohne Kritik aus dem Publikum.

Komplexes Schießen

Anders als der Film von Yaropolk Lapshin, der in seinem vierteiligen Film nur einen Teil der Handlungsstränge des gleichnamigen Romans verwendete, wurde die neue Serie die erste Vollbildadaption des Werks von Vyacheslav Shishkov. Die Macher des Bandes versuchten, alle drei Bände des Romans so genau wie möglich auf dem Bildschirm nachzubilden und stilistische Fehler zu vermeiden.

Die Dreharbeiten waren sehr groß angelegt und fanden an mehreren Orten gleichzeitig statt, an denen jeweils eine eigene Kulisse errichtet wurde: in Moskau und der Region Moskau, im Ural und in Susdal, in Minsk und Kineschma.

Am schwierigsten war für sie nach Angaben der Filmemacher eine Expedition in den Ural und nach Sibirien, wo an schwer zugänglichen Orten und fernab der oft 100-150 Kilometer entfernten Siedlungen gedreht wurde. Auf dem Iset-Fluss konnten an einem Drehtag nur zwei Takes erarbeitet werden, ein sechs Meter langes Holzboot wurde 50 Meter vor den zu überwindenden Stromschnellen ins Wasser geworfen und der Dreh selbst wurde direkt durchgeführt von der Drohne.

Beim Anschauen der Serie scheint es, als ob sich Prokhor Gromov ständig in einem Gebiet bewegt, aber die Szenen auf dem Anwesen wurden in der Region Moskau gedreht, die Arbeiterkaserne befand sich tatsächlich in Minsk und eine Fabrik und ein Sägewerk befanden sich in der Ural. Und das Auto, in dem sich die Hauptfigur ständig von Ort zu Ort bewegt, musste dorthin transportiert werden. Übrigens, speziell für die Dreharbeiten wurde es vom Jekaterinburger Museum zur Verfügung gestellt.

Der Prochor-Gromov-Turm ist ein Meisterwerk der Computergrafik, und die im Turm gedrehten Szenen wurden im Pavillon inszeniert. Mit Hilfe von Computergrafiken wurde auch der Fall des Tunguska-Meteoriten nachgestellt, der nach dem Plan des Regisseurs zum Symbol für den Zusammenbruch des Lebens des Protagonisten wurde.

Hunderte von Kostümen wurden eigens für die Dreharbeiten zu "Gloom River" angefertigt, teilweise von Hand genäht. Die Kostümbildner brauchten sogar den Rat eines echten Schamanen, um das authentischste Schamanen-Image der Show zu kreieren.

Eine der auffälligsten Szenen mit einem Festessen im Haus von Prokhor Gromov verlangte, dass der Requisitor Geschichte studiert. Er hat sich speziell mit Köchen, die sich mit der russischen Küche beschäftigen, beraten und die Reihenfolge und Anzahl der Gerichte in Kaufmannsfamilien studiert. Aber die Liköre, die in derselben Szene auftauchten, waren alle gefälscht.

Ist die Kritik berechtigt

Dreharbeiten dieser Größenordnung waren mit Schwierigkeiten verbunden, aber die Filmemacher investierten nicht nur physisch, sondern auch emotional in ihre Kreation. Sie verstanden, dass ein Vergleich mit dem Bild von Yaropolk Lapshin nicht zu vermeiden war, und versuchten die Zuschauer zu warnen, dass ihre Serie kein Remake war, sondern ihre eigene Interpretation des berühmten Werks darstellte. Gleichzeitig wurde Kritik natürlich nicht vermieden.

Viele Zuschauer sprachen positiv über die Serie, aber es gab auch solche, die viele Ungenauigkeiten und Unstimmigkeiten sowohl mit dem Original als auch mit dem sowjetischen Film fanden. Einige bemerken die Diskrepanz in den Charakteren und dem Aussehen der Helden im Vergleich zum literarischen Original. Der Großvater Danila Gromov war beispielsweise ursprünglich ein Räuber und Mörder, und in der neuen Serie sieht er eher aus wie ein "Gottes Löwenzahn", Anfisa Kozyreva entpuppte sich angeblich nicht als literarische Heldin wie Ibrahim-Cherkes.

Viele Fragen stellen sich zu den Charakteren anderer Charaktere, einschließlich Prokhor Gromov. Angeblich fehlt den Bildern in Yuri Morozovs Tonband die Stärke, die Sibirier auszeichnet, ein gewisser innerer Kern. Fast alle Kritiker sind sich einig, dass in Yaropolk Lapshins Film die Bilder und Charaktere der Helden heller und strukturierter sind und sich praktisch nicht von denen unterscheiden, die im Roman von Vyacheslav Shishkov ausführlich beschrieben werden.

Die Zuschauer glauben, dass die Hauptrolle, Yulia Peresild, am wenigsten dem Bild einer „Femme Fatale“entspricht, von deren Blick Männer bereit wären, verrückt zu werden. Ihre Anfisa Kozyreva ist völlig anders, obwohl es fairerweise erwähnenswert ist: Die Schauspielerin hat einfach ein völlig anderes Image geschaffen. Er ist nicht schlecht, aber einfach ganz anders als die Anfisa, die Lyudmila Chursina zu ihrer Zeit so brillant gespielt hat.

Anzumerken ist jedoch, dass die neue Serie im Großen und Ganzen nicht schlecht ist. Erst jetzt hat jeder Zuschauer seine eigenen Erwartungen an die Adaption der Klassiker. Vor allem in dem Fall, als man zunächst mit dem literarischen Original bekannt wurde und erst dann der "Düstere Fluss" von Yuri Moroz betrachtet wurde. Dieses Band hat viele Vorteile, es hat eine originelle Vision und den Versuch, das Original ein wenig zu "modernisieren", um es für moderne Zuschauer verständlicher zu machen.

Der Film Gloomy River, der Ende der 1960er Jahre veröffentlicht wurde, war unglaublich beliebt. Laut der Handlung bringt das reiche Erbe der Thunder-Familie Unglück für jeden der Helden mit sich. Die Schauspieler, die die Hauptrollen darin spielten, wurden zu Stars der gesamten Unionsskala. Aber leider einige von ihnen Das Schicksal war dramatischer als das ihrer Filmhelden, und ihr Leben könnte die Grundlage für das Schreiben eines Buches sein.