Unsichtbare Gedichte in den Werken von Lu Xinjian
Unsichtbare Gedichte in den Werken von Lu Xinjian

Video: Unsichtbare Gedichte in den Werken von Lu Xinjian

Video: Unsichtbare Gedichte in den Werken von Lu Xinjian
Video: ? ART #02 - Comment revisiter une oeuvre ? (et pourquoi ?) - YouTube 2024, Kann
Anonim
Sonett 138, William Shakespeare, Lu Xinjian
Sonett 138, William Shakespeare, Lu Xinjian

Chinesischer Künstler Lu Xinjian - ein großer Meister der Verkleidung. In seinen Werken zeichnet er eine Vielzahl von sehr, sehr berühmten Objekten. Aber sie sind so gut verschlüsselt und versteckt, dass nicht jeder Betrachter sie findet. Ein Beispiel für eine solche Krypto-Kreativität ist eine Reihe von Gemälden Unsichtbare Gedichte.

L'amour du mensonge, Charles Baudelaire, Lu Xinjian
L'amour du mensonge, Charles Baudelaire, Lu Xinjian

Vor nicht allzu langer Zeit haben wir auf der Website Kulturologiya. RF den Lesern bereits über die Arbeit von Liu Xinjiang und insbesondere über seine Werkserie "City DNA" erzählt, die stilisierte Karten der größten Megastädte der Welt sind.

Jue Ju, Du Fu, Lu Xinjian
Jue Ju, Du Fu, Lu Xinjian

Liu Xinjiangs neue Leinwände sind der City DNA optisch sehr ähnlich. Nur in "Invisible Poems" hat der chinesische Autor eine Vielzahl von Gedichten dargestellt, die längst zu Klassikern der Weltpoesie geworden sind.

Dies sind sowohl die Sonette von William Shakespeare als auch die Werke von Charles Baudelaire. Auch chinesische Autoren fanden in der Reihe Invisible Poems einen Platz.

Sonett 18, William Shakespeare, Lu Xinjian
Sonett 18, William Shakespeare, Lu Xinjian

Es stimmt, nicht jeder, der sich diesen Gemälden von Liu Xinjiang gegenübersieht, wird erraten, warum sie "Unsichtbare Gedichte" heißen, wo die Poesie darauf ist.

Tatsache ist, dass Wörter und Hieroglyphen in Liu Xinjiangs Gemälden sorgfältig unter vielen anderen visuellen Elementen versteckt sind. Sie müssen also genau hinschauen, um sie unter einer Vielzahl von Kringeln zu sehen. Tatsächlich sehen diese Leinwände auf den ersten Blick aus wie ein sinnloser Haufen bunter Kreuze, Striche, Punkte und anderer Krakozyabras.

Frage und Antwort in den Bergen, Li Bai, Lu Xinjian
Frage und Antwort in den Bergen, Li Bai, Lu Xinjian

Liu Xinjiang, der an Gemälden aus der Serie City DNA arbeitete, versuchte laut Liu Xinjiang eine neue Interpretation von Buchstaben und Symbolen zu schaffen, um die Beziehung zwischen Bild und Schrift, zwischen visuellen und textuellen Komponenten der Kreativität zu erforschen.

Empfohlen: