"Ich bin gekommen, um Zheglov abzustecken": Interessante Fakten über die Dreharbeiten zum Film "Der Treffpunkt kann nicht geändert werden"
"Ich bin gekommen, um Zheglov abzustecken": Interessante Fakten über die Dreharbeiten zum Film "Der Treffpunkt kann nicht geändert werden"

Video: "Ich bin gekommen, um Zheglov abzustecken": Interessante Fakten über die Dreharbeiten zum Film "Der Treffpunkt kann nicht geändert werden"

Video:
Video: The Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle [#Learn #English Through Listening] Subtitle - YouTube 2024, Kann
Anonim
Vladimir Konkin und Vladimir Vysotsky im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979
Vladimir Konkin und Vladimir Vysotsky im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979

Heute sind 39 Jahre seit der Veröffentlichung des legendären Films "Treffpunkt kann nicht geändert werden" … Die Premiere im Fernsehen fand am 29. März 1979 statt. Sie fiel zeitlich mit dem Tag der Polizei zusammen und fiel mit dem Geburtstag zusammen Regisseur - Stanislav Govorukhin … Während der Dreharbeiten gab es viele Kuriositäten und lustige Vorkommnisse.

Vladimir Konkin und Vladimir Vysotsky im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979
Vladimir Konkin und Vladimir Vysotsky im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979

Der Film "The Meeting Place Cannot Be Change" basiert auf dem Roman "The Era of Mercy" der Brüder Arkady und Georgy Vainer. Kurz nachdem die Autoren Vladimir Vysotsky eines der ersten Exemplare des Buches geschenkt hatten, kam er mit den Worten zu ihnen: "Ich bin gekommen, um Zheglov abzustecken." Weiners war überrascht: "Was bedeutet Abstecken?" Vysotsky antwortete: „Das wird ein Film. Wahrscheinlich groß. Und das ist meine Rolle. Niemand wird für dich Zheglov spielen wie ich … ". Und er hatte vollkommen recht!

Standbilder von den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place unveränderlich, 1979
Standbilder von den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place unveränderlich, 1979
Aufnahme aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aufnahme aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979

Vysotsky zuliebe stimmten die Weiners sogar zu, das Aussehen des Protagonisten zu ändern: Im Roman war Zheglov ein 25-jähriger großer und breitschultriger, gutaussehender Mann. Regisseur Stanislav Govorukhin erinnerte sich: „Ich konnte Volodya ohne Proben genehmigen, denn für mich wie für uns alle war klar, dass nur er diese Rolle spielen sollte. Aber das geschah zu einer Zeit, als er noch nie im Fernsehen aufgetreten war, und hier - so eine abscheuliche Figur - in einem fünfteiligen Film! Daher habe ich für diese Rolle mehrere Proben anderer Schauspieler gemacht, die offensichtlich nicht mit Vysotsky konkurrieren konnten. Und als ich der Führung die Proben zeigte, zeigte ich diese Proben, die natürlich viel schlimmer waren als die von Vysotsky. Davon waren die Behörden sehr überzeugt“.

Aufnahme aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aufnahme aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979

Die Hauptfigur sollte in jeder Episode singen. Die Aufführung seiner eigenen Lieder führte jedoch dazu, dass das Bild von Zheglov von Vysotsky selbst überschattet wurde. Daher gab Govorukhin diese Idee auf, was zu Ressentiments und Streitigkeiten führte. Vor Beginn der Dreharbeiten wollte Vysotsky im Allgemeinen ablehnen - er durfte ins Ausland reisen und er würde mit Vladi reisen. Der Regisseur überzeugte ihn, die Arbeit an der Rolle nicht aufzuhören, der gesamte Drehprozess wurde auf ihn abgestimmt und wartete auf seine Rückkehr ins Land.

Standbild aus dem Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Standbild aus dem Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979

„Bezüglich des Gemäldes“Der Treffpunkt kann nicht verändert werden „Ich werde keine Interviews geben. Und nicht, weil ich nichts zu sagen hätte… Wir haben diesen Film mit Freunden gemacht, dem Clan. Ich hatte Freude an der Arbeit, nicht diese Freude, aber in einigen Momenten der Rolle gebadet. Und ich werde nichts anderes sagen “, sagte Vysotsky.

Vladimir Konkin als Sharapov
Vladimir Konkin als Sharapov
Vladimir Konkin und die Schauspieler, die sich für die Rolle von Sharapov. beworben haben
Vladimir Konkin und die Schauspieler, die sich für die Rolle von Sharapov. beworben haben

Ein ernsthafter Kampf um die Rolle von Sharapov entfaltete sich: A. Abdulov, S. Nikonenko, E. Leonov-Gladyshev, Yu. Shlykov und sogar S. Sadalsky bestanden die Prüfungen. Die Weiner-Brüder planten, E. Gerasimov einzuladen, aber er war mit einem anderen Film beschäftigt. Als V. Konkin für die Rolle von Sharapov zugelassen wurde, waren die Autoren sehr unglücklich.

Natalia Danilova als Sergeant Sinichkina
Natalia Danilova als Sergeant Sinichkina
Schauspielerinnen, die sich für die Rolle von Vary. beworben haben
Schauspielerinnen, die sich für die Rolle von Vary. beworben haben

12 Schauspielerinnen haben für die weibliche Hauptrolle vorgesprochen - Sergeant Sinichkina. Vysotsky überredete den Regisseur, Marina Vlady diese Rolle zu geben. Aber der Künstlerrat war kategorisch dagegen - ein echter Sowjetbürger mit tadellosem Ruf und kein Ausländer sollte die Freundin des Kämpfers gegen die Banditen spielen.

Larisa Udovichenko und andere Schauspielerinnen, die sich für die Rolle von Manka Bonds beworben haben
Larisa Udovichenko und andere Schauspielerinnen, die sich für die Rolle von Manka Bonds beworben haben

Larisa Udovichenko wurde eingeladen, die Rolle von Vary zu spielen, aber sie wollte Manka Bond spielen. Und sie erwies sich in diesem Bild als so überzeugend, dass sie nach der Veröffentlichung des Films begannen, ihr aus den Gefängnissen zu schreiben: „Trauert nicht! Ich gehe raus und du gehörst mir!“Und einer der Gefangenen kam nach seiner Entlassung sogar in ihr Haus. Die Schauspielerin behauptet, dass das Schlagwort "Anleihe oder Verpflichtung?" entkam ihr aus Versehen, da sie wirklich nicht wusste, wie man dieses Wort buchstabiert.

Berühmte Requisiten
Berühmte Requisiten
Stanislav Sadalsky im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979
Stanislav Sadalsky im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979

Für Stanislav Sadalsky wurde die Rolle des Taschendiebs Kirpich eine der ersten und brachte die gesamte Union zum Ruhm. Die ständigen Witze von Vysotsky und Sadalsky ließen Konkin sich unwohl fühlen - es schien ihm, dass sie ihn nicht mochten (seine Kandidatur für die Rolle von Sharapov wurde vom Central Television auferlegt).

Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979
Aus den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place kann nicht geändert werden, 1979

Vysotsky und Kuravlev sollten im Film begeisterte Billardspieler sein, aber weder der eine noch der andere wussten, wie man spielt. Im Rahmen hielt der Sportmeister der UdSSR, der Bürger von Odessa Vladimir Ivanov, das Stichwort in den Händen.

Standbilder von den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place unveränderlich, 1979
Standbilder von den Dreharbeiten zum Film The Meeting Place unveränderlich, 1979
Vladimir Vysotsky und Vladimir Konkin im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979
Vladimir Vysotsky und Vladimir Konkin im Film Der Treffpunkt kann nicht geändert werden, 1979

Trotz Volksliebe erhielt der Film keine Preise. Nur Vysotsky wurde mit dem Staatspreis der UdSSR ausgezeichnet, und auch dann posthum. 35 Jahre ohne Idol: 10 Filmhelden von Vladimir Vysotsky

Empfohlen: