Hinter den Kulissen des Films "Strohhut": Wie Varieté mit Mironov und Gurchenko einen grausamen Scherz spielte

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Die Musikkomödie von Leonid Kvinikhidze wurde vor 44 Jahren gedreht und hat seitdem nicht an Popularität verloren. Der Schlüssel zum Erfolg "Strohhut" Der Regisseur nannte sowohl die brillante Besetzung, die unterwegs improvisierte, als auch die einzigartige Atmosphäre von Leichtigkeit und Spaß, die vom ersten bis zum letzten Arbeitstag am Set herrschte. Zwar lachten Andrei Mironov und Lyudmila Gurchenko nach der Veröffentlichung des Films nicht: Wegen des "leichten Varietés" verloren sie ihre Rollen im Film von Eldar Ryazanov.

1973 beendete Leonid Kvinikhidze die Arbeit an dem Film "Der Zusammenbruch des Ingenieurs Garin", den Kritiker sofort "den Zusammenbruch des Regisseurs Kvinikhidze" nannten. Es gab viele missbilligende Kritiken, und um davon abzulenken, schlug der Regisseur seinen Kollegen vor: "Jetzt lass uns etwas Lustiges drehen!" Für die Verfilmung wurde das Varieté „Strohhut" der französischen Autoren Marc-Michel und Eugene Labiche aus dem Jahr 1851 ausgewählt. Zunächst nahm niemand dieses Werk ernst und rechnete nicht damit, dass der Film ein Film werden würde Meisterwerk "seit Jahrhunderten".

In dem neuen Film lud der Regisseur die gleichen Schauspieler ein, mit denen er in "Der Zusammenbruch des Ingenieurs Garin" gearbeitet hat - Oleg Borisov und Nonna Terentyeva. Borisov war jedoch krankheitsbedingt nicht in der Lage, im Film zu spielen, und Lyudmila Gurchenko war beim Vorsprechen überzeugender als Terentyeva. Bei der Auswahl der Schauspieler ließ sich der Regisseur in erster Linie von persönlicher Sympathie leiten und versuchte, diejenigen Künstler zu gewinnen, die sich kannten und gut miteinander auskamen. Und diese Strategie erwies sich als Win-Win: Am Set herrschte eine entspannte, freundliche Atmosphäre, und das Shooting war sehr einfach.

Dieser Film wird das Filmdebüt von Mikhail Boyarsky genannt. Obwohl er zuvor bereits in mehreren Filmen mitgewirkt hatte, wurden seine ersten Arbeiten nicht wahrgenommen. Zu den Dreharbeiten zu "Strohhut" kam er dank seines Vaters, der Kvinikhidze schon lange kannte und im Film selbst die episodische Rolle eines Postens im Torhaus spielte. Der italienische Tenor Ninardi war in der Darbietung von Mikhail Boyarsky so brillant, dass dieses Werk zum Beginn seiner erfolgreichen Filmkarriere wurde.

Die Schauspieler improvisierten oft im Rahmen, und der Regisseur mischte sich nicht ein, obwohl sich der Text des Drehbuchs unterwegs änderte. Der Jugendfreund Kvinikhidze, der Schauspieler Mikhail Kozakov, nach dessen Idee der Viscount de Rosalba wie ein Dandy mit einer unkonventionellen sexuellen Orientierung aussah, brachte viele neue Farben in das Bild seines Helden. Als er zum ersten Mal seine Bemerkung über die Romanze „Evening Breeze“mit einer Wiese, Kühen und einem jungen Hirtenjunge äußerte, brach Andrei Mironov direkt vor der Kamera zusammen und lachte: In der Endfassung des Films waren diese Szenen unverändert enthalten.

Völlige Handlungsfreiheit und das Vertrauen des Regisseurs motivierten die Schauspieler zu maximalem Engagement und Improvisation, so dass im Film viele lustige Episoden erschienen, die nicht im Drehbuch geschrieben waren. In der Szene des Duells flog eine Perücke von Kozakovs Held. Alle lachten, Alisa Freundlich bedeckte seine Glatze mit einem Fächer, doch der Schauspieler war nicht überrascht und reagierte sofort: „“Der Regisseur sagte, man solle die Kamera nicht ausschalten und weiter filmen. In der nächsten Folge wurde die Improvisation von Andrei Mironov aufgegriffen. Er näherte sich Alice Freundlich, küsste sie leidenschaftlich auf den Nacken und wandte sich an Boyarskys Helden und gab heraus: "" Die Filmcrew geriet in Hysterie, und diese Episode wurde zu einer der erfolgreichsten des Films.

Mikhail Boyarsky gab später zu, dass seine Hauptlehrerin damals Alisa Freundlich war, die ihm während der Dreharbeiten wertvolle Ratschläge gab. Er sagte, dass "" - sie war in dieser Rolle so brillant, dass sich neben ihr und ein unerfahrener Schauspieler selbstbewusster fühlten.

Ekaterina Vasilyeva wurde für die Rolle der Braut des Protagonisten zugelassen. Aber im letzten Moment sagte der Künstlerrat, dass die Braut hübscher sein sollte, und empfahl, eine andere Schauspielerin einzuladen. Marina Starykh kam zufällig zu den Dreharbeiten, zuvor hatte sie nicht in Filmen mitgespielt und fühlte sich unter den Meistern des sowjetischen Kinos sehr unsicher. Aber auch diese Enge spielte der Regisseurin in die Hände – ihre Heldin musste einfach so aussehen. Und Ekaterina Vasilyeva bekam schließlich die Rolle einer untreuen Frau, aufgrund deren fehlender Strohhut ein Tumult entstand. Vasilyeva kam zu den Dreharbeiten in Begleitung des berühmten Dramatikers Mikhail Roshchin, mit dem sie zu dieser Zeit eine Affäre hatte. Und der Regisseur beschloss, ihn in der Folge als Lampenanzünder zu erschießen.

Nach der Premiere des Films erwarteten sowohl der Regisseur als auch die Schauspieler einen unglaublichen Erfolg. Der „Strohhut“erfreute sich bei den Zuschauern phänomenaler Beliebtheit, alle Sätze gingen sofort in Anführungszeichen über. Aber es gab eine Person, der dieser Ruhm überhaupt nicht gefiel - Eldar Ryazanov. Tatsache ist, dass er sich gerade darauf vorbereitete, mit den Dreharbeiten zu "The Irony of Fate" zu beginnen und Lyudmila Gurchenko und Andrei Mironov in den Hauptrollen zu drehen. Ihr "Vaudeville-Image", so der Regisseur, würde die Zuschauer jedoch daran hindern, sie in dramatischen Rollen ernst zu nehmen. Und er fing an, nach anderen Schauspielern zu suchen. Dennoch traten Gurchenko und Mironov in Die Ironie des Schicksals auf: Als Ippolit den Fernseher einschaltete, gab es eine Szene aus Der Strohhut, in der die beiden zusammen tanzten.

Und Eldar Ryazanov erschoss später Lyudmila Gurchenko in seinem anderen Meisterwerk: Hinter den Kulissen des Films "Station for Two".