Video: Ein unmoralisches Lied aus dem Film "Gefangener des Kaukasus": Was die Zensoren herausgeschnitten haben
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Vor 50 Jahren, im Herbst 1966, wurde ein Film veröffentlicht, der heute als der lustigste Aktivposten des sowjetischen Kinos angesehen werden kann - "Gefangener des Kaukasus" von Leonid Gaidai. Aber Filmbeamte hielten einige der Comedy-Witze für zu hart und unterwarfen das Bild einer gründlichen Zensur. Auch das als unmoralisch geltende "Lied des Sultans" fiel unter die Schere.
Eine der denkwürdigsten Musikszenen im Film "Prisoner of the Caucasus" war das Lied "Song of the Sultan", das von Yuri Nikulin gesungen wurde. Aber der Künstlerrat sah in den Zeilen eine offene Propaganda eines unmoralischen Lebensstils. Künstlerischer Leiter des Vereins Luch bei Mosfilm Kamerad Pyryev sagte, dass das Lied aus dem Film ausgeschlossen werden sollte, aber der Drehbuchautor Yakov Kostyukovsky schaffte es, zwei von vier Versen zu verteidigen - den ersten und den letzten.
Als die zweite Strophe erklingen sollte, hört der Zuschauer nur den Namen von Zulfiya und sieht dann sofort einen anderen Rahmen - Ninas Onkel stößt mit seinem Spiegelbild an und feiert den Sieg. Auf diesem Fragment ist nur eine Melodie ohne Worte zu hören, und dann wieder im Rahmen die tanzende Dreifaltigkeit und Nikulin singt zu Ende über die drei Schwiegermütter.
Einige Jahre nach der Premiere bei der Firma Melodiya wurde eine CD mit Liedern aus dem Film Prisoner of the Caucasus veröffentlicht, auf der Nikulin alle vier Strophen aufnahm. Das Lied wurde über Radiosender verbreitet, und viele hatten das starke Gefühl, dass die Worte des Liedes im Film vollständig klingen.
Und in seinem Privatleben hatte dieser wundervolle Schauspieler seine eigene Vorstellung von Glück: Yuri Nikulin und Tatiana Pokrovskaya lebten ein ganzes glückliches Leben zusammen.
Empfohlen:
7 außergewöhnliche Skulpturen mit Bedeutung, die aus dem Boden, aus dem Wasser, aus den Wänden "krabbeln"
Nicht nur politische Führer und anerkannte Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Kunst - auf den Straßen der Städte tauchen immer mehr andere Skulpturen auf, die unterhalten, überraschen, amüsieren und manchmal zum Nachdenken anregen sollen. Dass sie manchmal das Firmament der Erde zu durchdringen oder aus dem Wasser zu steigen scheinen, ist nicht nur faszinierend, sondern suggeriert auch, dass Kunst keine Barrieren kennt und nicht physikalischen, sondern ganz anderen Gesetzen gehorcht
Sergey Lazarev zeigte ein Lied für Eurovision-2019, in dem er die Vorlagen des Wettbewerbs bricht
Neulich hat der TV-Sender "Russland" offiziell Informationen preisgegeben, die jedoch ein offenes Geheimnis waren - Russland beim Eurovision Song Contest wird wieder von Sergey Lazarev vertreten. Obwohl sich nach seinem Auftritt im Jahr 2016 alle sicher waren, dass der Sänger nicht zur Eurovision zurückkehren würde. Zwar wird Lazarev dieses Mal in einer völlig neuen Rolle vor dem Publikum auftreten. Er hat bereits ein Lied gezeigt, das er mit dem Moskauer Philharmonischen Orchester aufgenommen hat
Was hinter den Kulissen von "Gefangener des Kaukasus" geblieben ist: Warum Gaidai die Zusammenarbeit mit Morgunov einstellte und die Zensur den Film zur Vorführung verbot
Vor 50 Jahren fand die Premiere von Leonid Gaidais Film "Gefangener des Kaukasus" statt. Jeder kennt seine Handlung auswendig, und die Sätze der Helden sind längst zu Aphorismen geworden. Aber die meisten Zuschauer ahnen nicht einmal, dass der Film 1967 verboten wurde und nur dank eines Zufalls von 80 Millionen Bürgern der UdSSR gesehen wurde. Und das Trio von Vitsin-Nikulin-Morgunov erschien zum letzten Mal zusammen auf den Bildschirmen, da einer der Schauspieler keine gemeinsame Sprache mit dem Regisseur fand
Mikhail Boyarsky und Larisa Luppian: "Liebe ist einem guten Lied ähnlich, aber ein Lied ist nicht einfach zusammenzustellen "
Leichte Zärtlichkeit, berührende Fürsorge und echte Gefühle verbinden Mikhail Boyarsky und Larisa Luppian seit vierzig Jahren. Ihre Liebe überwand alle Prüfungen, um heute eine neue Ebene zu erreichen. Und wieder Mann und Frau werden, nachdem sie ein zweites Mal geheiratet haben
In Indonesien wurden 7 spektakuläre Minuten aus den "Avengers" herausgeschnitten, die der Chef der Zensurkommission nicht mit angeschaut hat
Indonesien hat die Vorführung der Vollversion des neuen Avengers-Films, der den Namen Infinity War trägt, nicht erlaubt. Der Film wurde zensiert, wodurch 7 Minuten davon gekürzt wurden. Als Ergebnis sehen die lokalen Zuschauer eine neue Geschichte basierend auf dem Marvel-Universum in einer bescheideneren Version