Erbliche Depression, Kriegstrauma, Verlust eines Sohnes: Was steckt hinter den nettesten Kinderbüchern

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Wenn man die besten Werke der Kinderliteratur liest, scheint es, dass solch freundliche und leichte Bücher nur von Menschen geschrieben werden könnten, die in einem besonderen Land des Glücks und der Güte leben. Leider ist das Leben der meisten Kinderbuchautoren und -dichter Geschichten von Leiden, Tragödien und Missverständnissen.

Alexander Milne: Durch den Krieg und Winnie the Pooh festgenagelt

Der Schriftsteller Milne hatte ein schwieriges Verhältnis zu seiner Frau. Als Freiwilliger für den Ersten Weltkrieg verließ er auf ihr Drängen. Und er kehrte als ganz anderer Mensch zurück. Was er im Krieg sah, verursachte ihm ein schweres psychisches Trauma. Zu dieser Zeit wusste niemand von der posttraumatischen Störung, unter der Kriegsveteranen oft leiden, und Milne war allein mit Depressionen.

Ein Kinderbuch über einen Jungen, der mit einem Teddybären befreundet war, schrieb Milne nach einer Reihe recht erfolgreicher Werke für Erwachsene, um von schwierigen Erinnerungen abzulenken - was könnte weniger mit dem Krieg zusammenhängen als die Welt des Kindes und seiner Spielsachen?

Aber als erfolgreicher Kinderbuchautor gab Milne sich selbst als erwachsener Schriftsteller auf, ohne es zu wollen. Von nun an wollte niemand etwas von ihm sehen, außer neue Geschichten über Winnie Puuh. Dies überwältigte den Autor noch mehr.

Das dritte Unglück seines Lebens war ein Streit mit seiner Frau. Sie ging zu einem anderen Mann und ließ ihren Sohn Milna zurück. Dann kehrte sie zu Alexanders Freude zurück, aber die Episode selbst verletzte ihn schwer.

Es ist schwer vorstellbar, wie Milne vor dem Hintergrund all dieser Probleme und Sorgen weiterhin erstaunlich freundliche, lustige Geschichten schrieb, aus denen ein Gefühl von Frieden und einer wolkenlosen Kindheit hervorgeht.

Astrid Lindgren: Einsamkeit, Armut und Trennung von ihrem Sohn

In Astrids Büchern gibt es immer einen Erwachsenen in der Nähe des Kindes, der es trotz aller Fehler akzeptiert, Eltern lieben Kinder immer, und es gibt einen Ausweg aus jeder Situation. Manchmal wirkt das Ausmaß ihres Optimismus naiv, als hätte sie nie ein echtes Leben voller Probleme und Sorgen kennengelernt.

Mit achtzehn wurde Lindgren, eine junge Bewohnerin einer Kleinstadt, mit ihrem verheirateten Chef schwanger. Es waren die zwanziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Mädchen probierten Hosen, Krawatten und Mützen an (wie Astrid), wurden Piloten, Rennfahrer oder zumindest Journalisten (wie Astrid), machten Liebende (wie Astrid), aber das uneheliche Kind war immer noch ein Riesenskandal und machte ihrem Ruf ein Ende und Werdegang.

Der Chef bot Astrid an, zu heiraten - er war bereit, sich von seiner jetzigen Frau scheiden zu lassen. Es gab noch eine andere Möglichkeit: Abtreibung. Aber Astrid entschied nach Überlegung, dass sie ein Kind wollte, aber nicht seinen Vater. Eine Entscheidung mit nicht den einfachsten Folgen.

Astrid brachte in Dänemark ein Kind zur Welt und ließ es dort bei einer freundlichen Frau zurück, unter der Bedingung, dass sie für ihren Sohn zurückkehren könnte. Danach reiste sie nach Stockholm, wo sie niemand kannte, und versuchte, sich irgendwie umzudrehen und zu arrangieren, damit sie normal mit ihrem Sohn leben konnte - das heißt ihn endlich für sich selbst nehmen. Sie schrieb ihrem Bruder, dass sie unter Einsamkeit und Armut leide. Sie vermisste auch ständig ihr Baby.

Zwei Jahre nach der Geburt ihres Sohnes fand Astrid endlich einen guten Job - als Sekretärin des Direktors des Royal Automobile Club. Im Gegensatz zum ersten Chef erwies sich der Neue als sehr anständiger Mensch, er täuschte den Kopf des Mädchens nicht mit Geschichten über Sinnlichkeit und Emanzipation und begehrte nicht, obwohl er mit offensichtlichem Mitgefühl behandelte.

Nach zweijähriger Zusammenarbeit beschloss der Regisseur zuzugeben, dass er Astrid von Anfang an mochte und er sie sehr gerne als seine Frau sehen würde. Als Antwort gestand Astrid, ein uneheliches Kind zu haben. Herr Lindgren dachte nicht einmal: „Ich liebe dich, das heißt, ich liebe auch alles, was zu deinem Leben gehört. Lars wird unser Sohn, bring ihn nach Stockholm. Astrid wurde Frau Lindgren und ihr Mann adoptierte das Baby. Trotzdem erinnerte sich Astrid immer mit Bitterkeit an die Trennung von ihrem Sohn.

Tove Jansson: erbliche Depression

Janssons Bücher sind voller Freundlichkeit und Verträumtheit. Die Welt der Mumins ist klein und gemütlich, trotz Naturkatastrophen und fallenden Kometen. Wenn man über das Haus liest, in dem die Mumin-Trolle leben, versteht man, wie glücklich Tuves Kindheit war. Und das ist die Wahrheit. Tove wuchs - wie übrigens auch Astrid - in einer sehr liebevollen und eng verbundenen Familie auf.

Leider rettete dies die Schriftstellerin und Künstlerin (Tove war auch in der Malerei) nicht vor der schweren Depression, die sie von Zeit zu Zeit befiel. Das Ganze, so scheint es, war erblich - ihr Vater litt unter wiederkehrenden depressiven Zuständen. Es wird gesagt, dass Menschen, die eine klinische Depression erlebt haben, Janssons Bücher kaum lesen oder erneut lesen können - ein so vertrauter Zustand sickert durch die märchenhaften Muster der Handlung. Und es konzentriert sich auf das Bild einer Figur namens Morra - einer Kreatur, die im Winter größer wird, alles Warme unterdrückt und das darauf sitzende Feuer löscht.

Die Depression von Pater Jansson war übrigens nicht nur organisch. Sie wurde, wie die von Milne, durch die Erfahrung des Krieges 1918 provoziert. Seltsamerweise fühlte er sich bei … stürmischem Wetter wirklich erleichtert. Er fühlte sich sofort zu Abenteuern hingezogen und lud seine Familie ein, auf ein Boot zu steigen und eine riskante Reise zu unternehmen. Und die Jansson segelte von Insel zu Insel.

Agnia Barto: der Verlust eines Sohnes und obsessive Todesträume

Viele haben bemerkt, dass Bartos Gedichte nach dem Krieg ihre Unbeschwertheit verloren haben. Auch Agniya Lvovna hat sich stark verändert. Einer der Gründe war der Verlust seines Sohnes in der Blüte seiner Jugend. Er bat um eine Radtour vor dem Abendessen. Auf der Straße wurde er von einem Lastwagen angefahren. Der junge Mann litt nicht viel unter der Kollision als solcher, landete aber mit der Schläfe auf dem Bordstein und starb. Er war achtzehn Jahre alt. Es war das letzte Kriegsjahr im Hof, die Front zog weit nach Westen, und man spürte endlich, dass es wieder Frieden geben würde.

Außerdem litt Agniya Lvovna unter wiederkehrenden Träumen, in denen sie mit der Geschwindigkeit eines Zuges überfahren wurde. In Wirklichkeit wäre sie fast gestorben, als sie vorne aus einem Zug sprang. Sie wurde fast unter die Räder gezogen. Der Schock war so groß, dass die Erinnerung an den nahen Tod sie ihr ganzes Leben lang verfolgte.

Nikolay Nosov: Drei Kriege und Hungersnot

Nikolai Nosov wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Kiew geboren. Infolgedessen fielen der Erste Weltkrieg und der Bürgerkrieg auf seine Kindheit und Jugend. Die Familie litt an Unterernährung. Brennholz war auch ein Problem und im Winter war es zu Hause sehr kalt. Außerdem erkrankten eines Tages alle Kinder an Typhus. Kolya war am längsten krank, und seine Eltern bereiteten sich bereits auf die Beerdigung vor. Als klar wurde, dass der Junge überlebt hatte, konnte seine Mutter die Tränen der Erleichterung nicht zurückhalten. Sie hoffte nicht mehr.

Vielleicht liegt es gerade an der Hungererfahrung des Autors, dass die kleinen Leute aus der Blumenstadt so gerne einfaches Essen wie Grieß genießen.

Einer der Zyklen von Nosovs Erzählungen über die Abenteuer zweier Träumerjungen scheint in der sowjetischen Fassung ein Beispiel für eine unbeschwerte Kindheit zu sein. Es ist sogar seltsam, sich vorzustellen, dass diese Geschichten während des Großen Vaterländischen Krieges für Kinder und über Kinder geschrieben wurden, die durch diesen Krieg stark benachteiligt wurden. Lesen Sie die Geschichten mit einem neuen Auge, und Sie werden dort kaum Männer finden. Minderjährige Berater, Altenpfleger oder Direktoren … Das ist richtig. Die Kinder, für die Nosov schrieb, sahen die erwachsenen Männer um sich herum nicht. Und so mit vielen Details seiner Geschichten.

Nosov selbst konnte nicht an die Front gehen und drehte Lehr- und technische Filme für unsere Armee, um irgendwie in den Sieg zu investieren.

Lesen Sie auch: Wo die Polizei sucht und ob Ihnen die Katze leid tut. Was moderne Kinder in den Büchern überrascht, die ihre Eltern in der Kindheit gelesen haben.