Der große Kombinator: Wer war der Prototyp von Ostap Bender?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Fast ein ganzes Jahrhundert lang haben die Werke von Ilf und Petrov über die Abenteuer des großen Kombinators nicht an Popularität verloren. In dieser Zeit haben die Romane "12 Stühle" und "Das goldene Kalb" mehrere Adaptionen durchlaufen und ihre Phrasen sind längst geflügelt. Nur wenige wissen, dass Ostap Bender kein kollektiver Charakter ist. Er hatte einen echten Prototyp - den Inspektor der Odessaer Kriminalpolizei Ostap Shor, dessen Leben nicht weniger aufregend war als das seines literarischen Bruders.

Im Frühjahr 1927 betrat ein imposanter Mann mittleren Alters die Redaktion der Zeitung Gudok. Er ging zu zwei jungen Reportern, die Ilf und Petrov hießen. Evgeny Petrov begrüßte den Neuankömmling vertraut, denn es war sein Bruder Valentin Kataev. Der sowjetische Schriftsteller zwinkerte den beiden verschwörerisch zu und kündigte an, sie als "Literatursklaven" anheuern zu wollen. Kataev hatte eine Idee für ein Buch, und junge Reporter wurden gebeten, es in literarische Form zu kleiden. Nach der Idee des Schriftstellers versuchte ein gewisser Anführer des Bezirksadels Vorobyaninov, Schmuck zu finden, der in einen der zwölf Stühle eingenäht war.

Das kreative Tandem machte sich sofort an die Arbeit. Die literarischen Helden Ilf und Petrov "kopierten" aus ihrem Gefolge. Fast jeder hatte seinen eigenen Prototyp. Einer der Helden der Episoden war ein gemeinsamer Bekannter der Schriftsteller, ein gewisser Inspektor der Kriminalpolizei von Odessa, der Ostap Shor hieß. Die Autoren beschlossen, den Namen zu belassen, der Nachname wurde jedoch in Bender geändert. Als das Buch geschrieben wurde, trat ab und zu dieser episodische Charakter in den Vordergrund, „die anderen Helden mit den Ellbogen zu schubsen“. hatte ursprünglich gedacht. Valentin Petrowitsch beschloss, seinen Namen von der Autorenliste zu streichen, verlangte jedoch, dass Ilf und Petrov auf der ersten Seite des veröffentlichten Romans eine Widmung für ihn abdrucken.

Als der Roman an Popularität gewann, begannen die Fans, nach einem Prototyp für die Hauptfigur zu suchen. Einige arabische Gelehrte argumentierten ernsthaft, Ostap Bender sei ein Syrer, ihre usbekischen Gegner vertraten den Standpunkt bezüglich seiner türkischen Herkunft. Erst Ende des 20. Jahrhunderts wurde der Name des echten Ostap Bender bekannt. Es war Osip Veniaminovich Shor. Freunde nannten ihn Ostap. Das Schicksal dieses Mannes war nicht weniger aufregend als das seiner literarischen Persönlichkeit.

Ostap Shor wurde 1899 in Odessa geboren. 1916 trat er in das Petrograder Polytechnische Institut ein, aber der junge Mann war nicht dazu verurteilt, es zu beenden. Die Oktoberrevolution fand statt. Ostap brauchte ungefähr ein Jahr, um nach Hause zu kommen. Während dieser Zeit musste er wandern, in Schwierigkeiten geraten, sich vor seinen Verfolgern verstecken. Einige der Abenteuer, von denen Shor später Freunden erzählte, fanden ihren Niederschlag im Roman.

Als Ostap Shor in Odessa ankam, veränderte sie sich bis zur Unkenntlichkeit. Aus einer blühenden Stadt mit unternehmungslustigen Geschäftsleuten und italienischer Oper wurde es zu einem Ort, an dem kriminelle Banden regierten. Dies war nicht überraschend, denn in den drei Jahren nach der Revolution in Odessa wechselte die Regierung vierzehn Mal. Die Einwohner der Stadt schlossen sich in Volkstrupps zusammen, um die Kriminalität zu bekämpfen, und die eifrigsten Kämpfer für die Gerechtigkeit wurden zum Inspektor der Kriminalpolizei ernannt. Es war Ostap Shor, der zu ihm wurde. 190 cm Körpergröße, bemerkenswerte Kraft und ein gesteigerter Gerechtigkeitssinn machten Shor zu einem Sturm für die Verbrecher von Odessa.

Mehrmals hing sein Leben in der Schwebe, aber dank seines scharfen Verstandes und seiner blitzschnellen Reaktion gelang es Ostap immer, sich davonzumachen. Das gleiche kann man von seinem Bruder nicht sagen. Nathan Shor war ein berühmter Schriftsteller, der unter dem Pseudonym Natan Fioletov arbeitete. Er wollte heiraten. Nathan suchte mit seiner Braut Möbel für die zukünftige Wohnung aus, als drei Personen auf ihn zukamen und ihn, nach seinem Namen fragend, aus nächster Nähe schossen. Die Kriminellen verwechselten Ostap einfach mit seinem Bruder.

Ostap Shor nahm den Tod seines Bruders sehr schmerzlich auf und verließ nach einer Weile die UGRO und ging nach Moskau. Aufgrund seiner impulsiven Natur geriet Ostap ständig in alle möglichen Veränderungen. Der Ausdruck einer literarischen Figur: "Mein Vater war türkischer Staatsbürger" gehört zu Shor. Wenn die Frage des Militärdienstes auftauchte, äußerte Ostap diesen Satz oft. Tatsache ist, dass die Kinder von Ausländern vom Militärdienst befreit waren.

Um auf die Arbeit des echten Ostap in der Kriminalpolizei hinzuweisen, deuteten Ilf und Petrov im Roman mehrfach mit spezifischen Wendungen darauf hin, dass ihr Protagonist ein guter Detektiv war. Im Kapitel "usw." Ostap Bender erstellt eifrig ein Protokoll aus der Szene: „Beide Leichen liegen mit den Füßen nach Südosten und mit dem Kopf nach Nordwesten. Es gibt Schnittwunden am Körper, die anscheinend von einem stumpfen Instrument verursacht wurden."

Als die Bücher "12 Chairs" und "The Golden Calf" erschienen, kam Ostap Shor zu den Autoren und verlangte eindringlich, das von ihm kopierte Bild zu bezahlen. Ilf und Petrov waren ratlos und versuchten, sich zu rechtfertigen, aber diesmal lachte Ostap. Er blieb über Nacht bei den Schriftstellern und erzählte ihnen von seinen Abenteuern. Am Morgen wachten Ilf und Petrov im vollen Vertrauen auf, den dritten Teil über die Abenteuer des großen Intriganten zu veröffentlichen. Aber das Buch wurde nie geschrieben, da Ilya Ilf an Tuberkulose erkrankte.

Ostap Shor selbst wurde 80 Jahre alt. Die ganze Zeit wanderte er durch die Sowjetunion. 1978 erschien Valentin Kataevs biografischer Roman "My Diamond Crown", der klare Hinweise enthielt, von wem das Bild von Ostap Bender kopiert wurde.

Nicht nur Ostap Bender hatte einen eigenen Prototypen. Diese 15 berühmte literarische Helden hatten auch ihre Gegenstücke im wirklichen Leben.