Für was sollte man den Einwanderern aus dem Russischen Reich Lateinamerika dankbar sein

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Jeder Zusammenbruch einer großen Zivilisation vergeht nicht, ohne eine Spur für die Menschheit zu hinterlassen. Erstens sind viele Flüchtlinge, auch Meister ihres Fachs und Wissenschaftler, über die ganze Welt verstreut und verbreiten dadurch Wissen und Wissen und stellen sich Ersatz her - erst jetzt für ein anderes Land. Das gleiche geschah mit dem Russischen Reich nach der Revolution, und eine der Regionen, die davon profitiert haben, ist Lateinamerika.

Mexiko: nahm alles aus Europa

In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen und während des Zweiten Weltkriegs wurde Mexiko-Stadt das zweite Paris, in dem kreatives und nicht nur Leben wirbelte – auch die vor Stalin geflohenen russischen Kommunisten manifestierten sich dort aktiv. Aber die Bewohner des Russischen Reiches kamen Ende des 19. Jahrhunderts nach Lateinamerika. Oft waren dies jüdische Familien, die vor den Pogromen flohen - die Romanow-Dynastie sah die Schläge ihrer jüdischen Untertanen durch die Finger, egal wie sie die Staatskasse mit Steuern und einfach aus humanistischen Erwägungen aufstockten.

Das Umfeld solcher Pogrome-Flüchtlinge gab Mexiko Anita Brenner, gebürtige Lettin, die einen enormen Beitrag zur mexikanischen Anthropologie, Folklore-Studien und der Bewahrung des traditionellen Erbes geleistet hat. Nicht nur in Mexiko, sondern auch in Die Vereinigten Staaten.

Brenner veröffentlichte es 1925 in New York. Brenner lebte in zwei Ländern, und so versuchte man einmal sogar, ihr den Orden des Azteken-Adlers - Mexikos höchste Auszeichnung für Ausländer - zu verleihen, was den Forscher schockierte und beleidigte. Schließlich war sie eigentlich mexikanische Staatsbürgerin! Insgesamt besitzt sie mehr als vierhundert Artikel und etwa ein Dutzend Bücher über Mexiko und seine Kultur.

Der aus der Region Moskau stammende Physiker Alexander Balankin gilt als einer der herausragendsten Wissenschaftler Mexikos. Im zweiundneunzigsten Jahr, da er in seiner Heimat keine Perspektive sah, folgte er der Einladung der Mexikaner und begann, die Wissenschaft des Landes so gut zu machen, dass er viele Auszeichnungen erhielt. Darüber hinaus erhielt er internationale Auszeichnungen für seine persönliche wissenschaftliche Arbeit – nicht nur für die Organisation der wissenschaftlichen Arbeit in Mexiko. Zum Beispiel hat er als erster in diesem Bereich eine riesige Arbeit an der Berechnung der kommenden Erdbeben in Mexiko geleistet - diese Information verliert dort nie an Relevanz, daher zielte Balankins Arbeit darauf ab, Menschenleben zu retten.

Ebenso wie Balankin wurde die Künstlerin Angelina Belova, Ehefrau von Diego Rivera, einst eingeladen, eine neue Generation mexikanischer akademischer Künstler auszubilden. Neben dem Unterrichten begeisterte Belova die Mexikaner, indem sie zur Schaffung von Kindertheatern beitrug.

Argentinien: Poesie und Skulptur

Dieses Land war ein neuer Zufluchtsort für eine große Anzahl russischer Juden, insbesondere aus der Provinz Bessarabien, die darin eine echte Oase der jiddischen Kultur geschaffen haben. Aber der Beitrag ehemaliger Russen zur allgemeinen hispanischen Kultur war sehr bemerkenswert. Zum Beispiel unter den allgemein anerkannten Dichterinnen Argentiniens - Lilya Guerrero (Elizaveta Yakovleva), halb Russin, halb Jüdin, die schließlich die argentinische spanische Poesie schuf. Sie wurde Anfang des Jahrhunderts in Buenos Aires in eine Familie engagierter Kommunisten hineingeboren. Zu ihren Werken gehörte auch ein Stück über den in Argentinien hoch angesehenen spanischen Dichter Federico García Lorca.

Nachdem die Bolschewiki im ehemaligen Russischen Reich an die Macht gekommen waren, beschloss die junge Dichterin, ihre Heimat zu verlassen, um eine glänzende kommunistische Zukunft aufzubauen. Sie kam nach Moskau und übersetzte für weitere Veröffentlichungen aktiv ins Spanische, darunter Dichter wie Mayakovsky (den sie persönlich kannte), Simonov und Pasternak. Sie übersetzte auch Prosa. In Moskau lernte Guerrero den argentinischen Kommunisten und Schriftsteller Luis Sommi kennen und heiratete ihn. 1937 flohen sie aus der UdSSR in ihre Heimat und lebten dort lange Zeit, trotz der Verfolgung und Ermordung der Kommunisten in Argentinien.

Der Stiefvater und Erzieher von Lily Guerrero war übrigens der argentinisch eingewanderte Geologe Moses Kantor, dem auch die literarische Tätigkeit nicht fremd war und 1926 ebenfalls in die UdSSR kam, um die nächste Generation von Geologen auszubilden. Er weigerte sich, die UdSSR zu verlassen und starb 1946 in Moskau. Aber vor dem sechsundzwanzigsten Jahr gelang es ihm, einen bedeutenden Beitrag zur argentinischen Mineralogie zu leisten.

Die wahre Legende der argentinischen Kunst ist der Bildhauer Stepan Erzya, der eigentlich von Erzya stammt. Er wurde im Dorf Bayevo in eine Bauernfamilie hineingeboren und kam 1927 nach Argentinien, nachdem er zuvor in Europa gelebt hatte. Dreiundzwanzig Jahre lang arbeitete er in seiner neuen Heimat. Bereits bei seiner Ankunft - da er in Europa berühmt wurde - begannen argentinische Zeitungen über ihn zu schreiben. In Argentinien studierte und verwendete Erzya lokale Baumarten als Material, da er glaubte, dass die Kunst des Landes nicht nur spirituell fest damit verbunden sein sollte. Stepans Lieblingsbaum war Kebracho, sehr hart, die Arbeitsweise, die er selbst entwickelt hat.

Leider nahm Stepan viele seiner Werke mit, als er 1951 beschloss, in seine erste Heimat zurückzukehren. Dies beleidigte den Argentinier sehr ernsthaft, der ihn einst so herzlich empfing, dass er fruchtbar und ohne zu viel über drängende Probleme nachdenken konnte. Einige seiner Skulpturen verblieben jedoch in Museen und Privatsammlungen (er stellte den Rest aus, verkaufte aber nicht, da er vom Ticketverkauf profitierte).

Die Choreografen-Ehepartner Boris Romanov und Elena Smirnova sowie der in Argentinien unterrichtete Geiger Alexander Pechnikov haben die Entwicklung der argentinischen Musik- und Ballettschulen maßgeblich geprägt.

Brasilien: Ballett und Malerei

Eine der herausragenden Figuren in der Geschichte des Balletts in Brasilien war Maria Oleneva, die ehemalige Primaballerina der Anna Pavlova-Truppe und Gründerin der Ballettschule am Stadttheater von Rio de Janeiro. Bereits 1922 in Brasilien angekommen, begann sie ihre Lehrerkarriere, und 1927 öffnete sie die Türen der Schule. 1931 wurde die Schule auf staatlicher Ebene offiziell anerkannt und wurde die erste professionelle Ballettschule des Landes. Als die Arbeit der Schule in Rio da Janeiro richtig etabliert war, zog Oleneva nach Sao Paulo und eröffnete genau zwanzig Jahre nach der ersten eine neue Schule. Ist es verwunderlich, dass sie ihr ganzes Leben lang Auszeichnungen von Brasilianern erhalten hat?

Ein weiterer Choreograf, der im Russischen Reich geboren wurde und die Entwicklung des brasilianischen Balletts beeinflusste, ist der Pole Tadeusz Morozovich. Er eröffnete seine Schule ein Jahr nach Oleneva. Seine Schule war bis 1988 in Betrieb. Tadeusz' Tochter Milena Morozovic gründete 1972 den ersten kostenlosen Modern Dance-Kurs in Brasilien.

Schließlich darf man sich Tatjana Leskova, die Urenkelin des Schriftstellers, nicht entgehen lassen. Sie wurde 1922 in Paris als Tochter einer russischen Emigrantenfamilie geboren. 1944 heiratete Leskova einen wohlhabenden brasilianischen Industriellen und zog in sein Land. Bald, nach mehreren verschiedenen Jobs, erhielt sie eine Einladung, die Primaballerina des wichtigsten Theaters des Landes zu werden. Im Laufe der Zeit wurde sie auch deren künstlerische Leiterin.

Der aus der bessarabischen Provinz des Russischen Reiches, der Stadt Soroka (Moldawien), stammende Samson Flexor wurde zum Begründer des Abstraktionismus in der brasilianischen Malerei. Malerei Samson studierte abwechselnd an der Odessa Art School, Bukarest, Brüssel und Paris. 1929 wurde er Bürger des Heimatlandes seiner Mutter, Frankreich, und konvertierte bald zum Katholizismus. 1948 zog er nach Brasilien, in Frankreich erinnerte alles zu deutlich an die Schrecken des vergangenen Krieges. Neben abstrakten Gemälden schuf Flexor auch Fresken für zwei brasilianische Tempel in São Paulo. Er tat auch viel, um andere abstrakte Künstler im Land zu unterstützen.

Und am Ursprung der brasilianischen Moderne steht ein weiterer Jude aus dem Reich, der aus Vilnius (Litauen) stammende Lazar Segal. Er absolvierte die Akademie der Künste in St. Petersburg, geriet jedoch in Konflikt mit Anhängern des Akademismus und beschloss, nicht an der Alma Mater zu bleiben - er ging, um in Dresden Malerei zu unterrichten. 1923 kam er nach Brasilien und erhielt die Staatsbürgerschaft. Seine Bilder im neuen Land erhielten einen neuen Klang, obwohl sie nicht genau den Kubismus repräsentierten, sie bezogen sich dennoch auf diese Richtung. Jetzt ist sein ehemaliges Zuhause in São Paulo ein Museum und eine Kunstschule.

Der aus Warschau stammende russische Biologe Boris Skvortsov und Forscher auf dem Gebiet des kulturellen Kakaoanbaus, der Ukrainer Grigory Bondar (er wurde im Reich geboren und wird deshalb oft fälschlicherweise als " Russische Brasilianer"), zur Wissenschaft Brasiliens beigetragen.

Diese Liste ist natürlich noch lange nicht vollständig, sonst hätte ich ein richtiges Buch schreiben müssen – schließlich gibt es auch solche, die in der russischsprachigen Diaspora Lateinamerikas geboren wurden, es gibt auch etwas weniger bekannte Namen von Schöpfern und Wissenschaftlern, die aus dem Russischen Reich und der UdSSR kamen. Aber wie klein die Welt ist - das sieht man schon an den vielen Namen, die in dem Artikel enthalten sind.

Aber am genauesten ist er natürlich irgendwo in der Gegend von Mexiko-Stadt: Russische und andere Prominente, die sich aus verschiedenen Gründen entschieden haben, in Mexiko zu leben.