Das polnische Gericht ordnete an, dass sich der deutsche Fernsehsender für die Serie entschuldigte, in der antisemitische Polen gezeigt wurden
Das polnische Gericht ordnete an, dass sich der deutsche Fernsehsender für die Serie entschuldigte, in der antisemitische Polen gezeigt wurden

Video: Das polnische Gericht ordnete an, dass sich der deutsche Fernsehsender für die Serie entschuldigte, in der antisemitische Polen gezeigt wurden

Video: Das polnische Gericht ordnete an, dass sich der deutsche Fernsehsender für die Serie entschuldigte, in der antisemitische Polen gezeigt wurden
Video: Der Kampf gegen diesen Shaolin-Mönch schockierte die ganze Welt - YouTube 2024, April
Anonim
Das polnische Gericht ordnete an, dass sich der deutsche Fernsehsender für die Serie entschuldigte, in der antisemitische Polen gezeigt wurden
Das polnische Gericht ordnete an, dass sich der deutsche Fernsehsender für die Serie entschuldigte, in der antisemitische Polen gezeigt wurden

Das Bezirksgericht Krakau, Polen, hat in einem sich über mehrere Jahre hinziehenden Fall entschieden, nämlich eine Klage gegen den Fernsehsender CDF. Dies ist ein deutscher Sender, der eine Fernsehserie namens Our Mothers, Our Fathers erstellt hat. Der Grund für die Klage war, dass in dieser Serie die Heimatarmee in einem hässlichen Licht dargestellt wurde, es wurde gezeigt, dass sie am Tod einer großen Anzahl von Juden beteiligt war, während das Territorium des polnischen Staates von deutschen Truppen besetzt wurde.

Ein Veteran der Heimatarmee, Teilnehmer am Warschauer Aufstand und Häftling eines Konzentrationslagers in Auschwitz, beschloss, eine Klage gegen den Fernsehsender einzureichen. In dieser Klage warf er dem deutschen Fernsehteam vor, Persönlichkeitsrechte zu verletzen. Er stellte fest, dass die Schaffung einer solchen Serie die Menschenrechte auf Würde, Stolz und nationale Identität verletzt.

Diese Klage wurde 2016 eingereicht und das Verfahren hat sich seitdem hingezogen. Nach der Entscheidung des Krakauer Gerichts muss der Kläger einen Betrag von 20.000 Zloty als Entschädigung für den immateriellen Schaden erhalten, was ungefähr 5,4 Tausend Dollar entspricht. Die Zahlung muss von den polnischen Fernsehleuten geleistet werden, die die Ausstrahlung einer solchen Serie erlaubt haben, sowie vom deutschen Sender. Sie müssen sich auch beim Kläger entschuldigen.

Die Serie wurde im Sommer 2013 vom Polnischen Fernsehen in drei Teilen gezeigt. Unmittelbar nach der Veröffentlichung brachen in Deutschland und Polen zahlreiche Kontroversen aus. Den Polen gefiel es nicht, dass sie in dieser Geschichte beschlossen, die deutschen Truppen praktisch unschuldig am Krieg und in seinen Folgen zu zeigen, aber die Polen werden hier im Gegenteil als Antisemiten dargestellt.

Im Frühjahr 2013 entschieden sie sich auf dem Cover einer der polnischen Zeitschriften, die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel als KZ-Häftling darzustellen, und reagierten damit auf die TV-Show der Serie Our Mothers, Our Fathers. Zur gleichen Zeit verfasste Jerzy Marganzi, ein polnischer Diplomat, der sich damals in Deutschland aufhielt, einen Brief, in dem er feststellte, dass der deutsche Fernsehsender die Kämpfer des polnischen Widerstands mit einer solchen Geschichte beleidigt habe.

Die Warschauer Staatsanwaltschaft weigerte sich daraufhin, die Ausstrahlung der Serie im polnischen Fernsehen zu untersuchen. Vertreter dieses Fernsehens stellten fest, dass sie den Zuschauern durch das Zeigen dieser Geschichte das Recht gaben, die Arbeit von Kinematographen unabhängig zu bewerten und nicht auf Medienvertreter oder Politiker zu hören.

Empfohlen: