Hinter den Kulissen des Films "It Was in Penkovo": Wie Tikhonov Traktorfahrer wurde und Viehtechniker Tonya - eine Einwohnerin Australiens

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Vor 10 Jahren, am 4. Dezember 2009, verstarb der berühmte Schauspieler Vyacheslav Tikhonov. Die Leute nannten ihn "Stirlitz", und er selbst betrachtete die Rolle des Matvey in Stanislav Rostotskys Film "It was in Penkovo" als das Hauptwerk seiner Filmkarriere. Niemand stellte sich einen kultivierten Intellektuellen in der Gestalt eines dörflichen Traktorfahrers-Hooligans vor, der ebenfalls inhaftiert war, und nur wenige glaubten an den Erfolg des Films. Aber das Ergebnis hat alle überrascht. Das Melodram wurde zu einem anerkannten Klassiker des sowjetischen Kinos, das Lied "Es gibt so viele goldene Lichter" ging an die Leute, aber die Schauspielerin, die die Hauptrolle spielte, verschwand bald nicht nur von den Bildschirmen, sondern auch aus dem Land …

Das Drehbuch entstand auf der Grundlage des 1956 erschienenen Romans von Sergei Antonov. Dieser Film war nach dem Film "Erde und Menschen" die zweite abendfüllende Regiearbeit von Stanislav Rostotsky. Sergei Gurzo wurde zunächst für die Rolle des Matvey Morozov zugelassen, aber als die Dreharbeiten bereits begonnen hatten, beschloss der Regisseur, die Hauptfigur zu ersetzen. So trat Vyacheslav Tikhonov im Film auf. An die Leitung des Filmstudios. Gorki, diese Wahl von Rostotsky schien seltsam - niemand stellte sich einen Schauspieler mit aristokratischem Aussehen in der Rolle eines Dorfbewohners vor, bevor er ausschließlich Bilder von edlen, anspruchsvollen, intelligenten Helden bekam. Und dann musste er einen Traktorfahrer spielen, einen Rowdy und sogar einen Gefangenen!

Trotzdem hat Tikhonov die Hoffnungen des Regisseurs nicht nur erfüllt, sondern auch übertroffen! Mit diesem Film begann eine langjährige Zusammenarbeit zwischen dem Regisseur und dem Schauspieler, die schließlich zu einer starken Freundschaft wurde. Tikhonov hat zugegeben: "". Nach Penkov spielte Tikhonov in vier weiteren Filmen von Rostotsky mit und demonstrierte wiederholt die ganze Breite seines schauspielerischen Spektrums.

Viele waren überrascht von der Wahl der Schauspielerin für die weibliche Hauptrolle - Zootechniker Tony, der nach seinem Abschluss am Institut in Leningrad in das Dorf Penkovo kam. Viele berühmte Schauspielerinnen, anerkannte Schönheiten, haben sich für diese Rolle beworben. Aber als Rostotsky Maya Menglet zum ersten Mal im Pavillon sah, die bescheiden auf einem Koffer in der Ecke saß, während eine andere Schauspielerin getestet wurde, war er gedämpft. Es war eine solche Heldin, nach der er suchte - schüchtern, rührend und sanftmütig. Für Maya Menglet war diese Rolle die erste, und Mitglieder des Künstlerischen Beirats bezweifelten, dass die 22-jährige Debütantin mit der Hauptrolle zurechtkam. Aber nach der Premiere des Films "It Was in Penkovo" wurde Maya unerwartet für sich selbst zu einem Star der gesamten Unionsskala. Und als sie zum ersten Mal auf einem ausländischen Filmfestival auftrat, wurde sie die sowjetische Sophia Loren genannt - sie waren sich wirklich etwas ähnlich.

Später gab Maya Menglet zu, dass sie tatsächlich absolut nicht wie ihre Heldin war: "". Tausende Zuschauer verliebten sich in die Debütantin. Sie sagen, dass selbst der Regisseur ihr nicht widerstehen konnte. Svetlana Druzhinina, die die Rolle von Matveys Frau Larisa spielte, sagte: "".

Jeder erwartete, dass der Film "Es war in Penkovo" ein Sprungbrett für Maya Menglets erfolgreiche Filmkarriere werden würde, aber dies geschah nicht. In den 1960-1970er Jahren. sie spielte weiterhin in Filmen, aber sie bekam keine so hellen Rollen mehr wie Tonya. Außerdem stand für sie immer das Theater an erster Stelle, und wenn sie die Wahl hatte: einen Film drehen oder in einer neuen Aufführung proben, entschied sie sich immer für letzteres. Bis Mitte der 1990er Jahre. Maya spielte weiterhin von Zeit zu Zeit, aber sie wurde immer weniger eingeladen. Zur gleichen Zeit begannen Schwierigkeiten im Theater mit der Ankunft einer neuen Führung, und 2002 mussten er und ihr Ehemann, der Schauspieler Leonid Satanovsky, von dort zurücktreten.

Zurück in den 1970er Jahren. Mayas ältester Sohn ging ins Ausland - er heiratete einen deutschen Studenten der Moskauer Staatsuniversität und ging mit ihr nach Hamburg. Später entschloss sich auch der jüngere Sohn auszuwandern. Beide ließen sich in Australien nieder und luden ihre Eltern ein, bei ihnen einzuziehen. So wurde "Viehspezialist Tonya" Einwohner von Melbourne. Später sagte sie: "".

Nonna Mordyukova (die auch im wirklichen Leben Tikhonovs Frau war) und Lyudmila Khityaeva behaupteten die Rolle der Frau des Protagonisten, aber der Regisseur bevorzugte auch hier nicht berühmte Schauspielerinnen, sondern die 22-jährige Studentin Svetlana Druzhinina. Bei den Castings musste sie mit jedem der Bewerber für die Rolle der Matvey eine leidenschaftliche Kussszene spielen. Am Ende rebellierte die Schauspielerin: "". Als die Tests endlich beendet waren, fragte Rostotsky Svetlana Druzhinina und Maya Menglet, welche der Kandidaten sie selbst wählen würden. Beide zeigten wortlos auf Tikhonov: ""

Als der Film schon fertig war, wollte die Zensur ihn nicht auf die Bildschirme bringen - der Film machte die Kolchosbauern blamiert: Die Hauptfigur ist nicht nur Anführer, sondern auch Tyrann und untreuer Ehemann, seine Frau wird fast zur Giftmischerin, und der Zootechniker Tonya schickte das Dorf wieder zu beleben, anstatt einen verheirateten Traktorfahrer zu verführen, um sich zu beschäftigen! Und alle drei sind zu kultiviert und gepflegt für das Dorf (obwohl der Regisseur den Schauspielerinnen verboten hat zu malen)! Aber trotz aller Einwände des Künstlerrates wurde der Film den Parteichefs gezeigt und sie haben ihn überraschenderweise gutgeheissen!

Das Lied "Es gibt so viele goldene Lichter" wurde zum Markenzeichen des Films. Der Dichter Nikolai Dorizo war der Autor der Gedichte, aber er konnte lange Zeit keinen Komponisten finden - alle weigerten sich, Musik für einen Text zu schreiben, der ihnen unmoralisch erschien! Als die Dreharbeiten bereits beendet waren, schrieb der Komponist Kirill Molchanov dennoch ein Lied darüber, wie "Ich liebe einen verheirateten Mann". Sie stellte sich als so gut heraus, dass der Regisseur sogar beschloss, die gesamte Szene für dieses Lied zu vervollständigen, um es in den Film aufzunehmen. Die Zeit hat gezeigt, dass er sich nicht geirrt hat!

Nach der Veröffentlichung des Films auf den Bildschirmen füllte das Publikum den Regisseur mit Briefen mit der Bitte, das Ende zu ändern - jeder wollte wirklich, dass die Hauptfigur bei Tonya blieb und nicht zu seiner Frau zurückkehrte. Infolgedessen beschloss Rostotsky, alles unverändert zu lassen: ""

Nach diesem Film spielte der Schauspieler viele weitere Rollen und mochte es nicht sehr, wenn er "Stirlitz" hieß: Wie Vyacheslav Tikhonov sich wirklich gefühlt hat.