Video: 10 Kaffee (und nicht nur) Wörter, die auf der Speisekarte falsch geschrieben sind
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Heute haben wir uns entschieden, die nervigsten und nervigsten Kaffeefehler zu erklären. Tatsächlich sprechen selbst viele begeisterte Kaffeeliebhaber "Latte" und "Espresso" falsch aus, und die Speisekarte der Kaffeehäuser ist voller grammatikalischer Fehler.
Kaffee ist ein Mann. Erinnern! Kaffee war und bleibt ein männliches Geschlecht, egal wie sehr manche Wörterbücher (und vor allem Menschen) versuchen, daraus ein neutrales Substantiv zu machen, was uns vor sieben Jahren mit lauten Nachrichten erschreckte. Das Wort "Kaffee" kommt in der Tat in Wörterbüchern (seit den 70er und 80er Jahren) als maskulines und neutrales Substantiv vor. Aber das Neutrum trägt immer das Zeichen "umgangssprachlich". Nach der literarischen Norm ist Kaffee ein männliches Substantiv.
Manchmal scheint es, als ob viele denken, dass der Kaffee schneller zubereitet wird, wenn man den Kellner um einen "Espresso" bittet. Tatsächlich ist dies ein sehr unangenehmer Fehler, der das Ohr schmerzt. Der Name der klassischen Kaffeesorte leitet sich vom lateinischen Verb „exprimo“ab, was „drücken“bedeutet. Später trat dieses Wort in den Alltag der Italiener ein, die ihre eigene Version vorschlugen - Espresso (weil es im italienischen Alphabet keinen Buchstaben "x" gibt). Die Russen können sich nur an die richtige Option - "Espresso" - erinnern und dabei bleiben.
In Italien, aus dem viele "Kaffee"-Worte zu uns kamen, lieben sie einfach verschiedene Rollgeräusche und Verdopplungen. So geschah es mit dem Wort "Cappuccino" - es sind zwei Verdopplungen gleichzeitig drin. Daher findet man in der Speisekarte einheimischer Cafés und Restaurants die Formen "Cappuccino", "Cappuccino" und sogar "Cappuccino". Aber in der Tat gibt es auf Russisch nur eine richtige Schreibweise - "Cappuccino". Es ist diese Version, die in Lopatins russischem Rechtschreibwörterbuch enthalten ist.
Viele Menschen lieben Kaffee mit einer Kugel Eis. Noch heute findet man auf der Speisekarte das nicht vorhandene Wort "glace". Wenden wir uns der Geschichte des Wortes zu. Es wurde von den Franzosen aus Glace erfunden - "eisig, gefroren". Früher wurde die Schreibweise in Wörterbüchern mit einem doppelten "c" angegeben, in modernen Wörterbüchern, insbesondere in Lopatin, bedeutet es "Glace".
Was für eine Glasur ohne Eis. In der mündlichen Sprache wird dieses Wort wie mit einem doppelten "n" ausgesprochen, aber in der schriftlichen Sprache sollte dies nicht der Fall sein. Eiscreme „ist ein Substantiv, das vom unvollkommenen Verb „einfrieren“abgeleitet ist, und ein „n“wird hier immer geschrieben. Eine Variante mit einem doppelten Konsonanten ist nur möglich, wenn es sich um ein Adjektiv handelt.
Ein weiterer häufiger Fehler wurde in verschiedenen russischen Einrichtungen festgestellt, wenn anstelle von „Smoothies“„Smoothies“geschrieben wird. Dieses Wort ist aus dem Englischen entlehnt, wo Smoothie ein so dicker Cocktail aus Obst oder Gemüse ist, der mit Saft oder Milch gemischt wird. Eine fehlerhafte Schreibweise entsteht durch die Aussprache. Es gibt derzeit keine Wörterbuchfixierung in der russischen Sprache, aber Linguisten sind sich sicher, dass das Wort "Smoothie" behoben wird.
Es gibt noch ein weiteres Problem mit dem Wort Latte - sie schreiben es normalerweise richtig, aber die Betonung ist falsch. Die richtige Option ist die Betonung der ersten Silbe "latte". Und das liegt daran, dass das Wort aus Italien kommt und der Italiener so betont wird.
"Takeout" ist eine Gelegenheit, etwas mitzunehmen. In der Regel sagen sie dies über Getränke oder Lebensmittel, die in Cafés oder Restaurants gekauft werden. Achten Sie beim Kauf Ihres morgendlichen Espressos darauf, was auf der Speisekarte steht. Sehr oft schreiben sie die "Take-away"-Option. Und das ist ein Fehler. In diesem Fall sprechen wir von einem Nomen.
Selbst wer ständig sein Gewicht überwacht, macht oft den Fehler, den Buchstaben "l" im Wort "Kalorien" zu verdoppeln. Um das zu verstehen, lohnt es sich, sich der Etymologie zuzuwenden: Das Wort "Kalorie" aus dem Französischen "Kalorie" wurde in seiner ursprünglichen Form ins Russische entlehnt, daher schreiben wir ein "l" an die Wurzel.
Wenn die Ziffer "Geschlecht" durch eine vereinbarte Definition vom Nomen getrennt ist oder eine eigenständige Bedeutung hat, werden alle Wörter getrennt voneinander geschrieben: "füge einen halben Teelöffel hinzu", "ein halbes Schuljahr ist vergangen". Und wenn Sie die Definitionen entfernen, ändert sich sofort die Schreibweise: "halber Löffel", "sechs Monate".
Russisch zu lernen ist nicht einfach. Bestätigung dafür 15 Postkarten über die Feinheiten der russischen Sprache, die für Ausländer nicht leicht zu verstehen sind.
Empfohlen:
Wissenschaftler haben 10 Dinge benannt, die auf der ganzen Welt gleich sind: Flöte, Drachen, "Hmm?" und nicht nur
Der Mensch ist eine sehr vielfältige Spezies, was sich in den vielen Unterschieden zwischen den Kulturen auf der ganzen Welt deutlich zeigt. Angesichts der unterschiedlichen Bräuche, Lebensstile, Arten von Lebensmitteln und Sprachen wäre es für einen externen Beobachter schwierig festzustellen, dass die Menschen, die in verschiedenen Teilen der Erde leben, der gleichen Spezies angehören. Aber trotz all dieser Unterschiede gibt es einige Dinge, die alle Menschen gleich machen, egal wo sie aufgewachsen sind. Tatsächlich ist es erstaunlich, dass sich solche Dinge gleichzeitig in verschiedenen Teilen der Welt entwickelt haben
Aivazovsky ist nicht nur das Meer und Levitan ist nicht nur Landschaft: Wir zerstören Stereotype über die Arbeit klassischer Künstler
Oft werden die Namen russischer Künstler mit Genres in Verbindung gebracht, die während ihrer gesamten Karriere ihre kreativen Rollen waren. In diesen Genres wurden sie zu den unübertroffenen Assen der künstlerischen Exzellenz. Also, für die Mehrheit der Zuschauer - wenn Levitan, dann auf jeden Fall - Landschaftstexte von Zentralrussland, wenn Aivazovsky ein faszinierendes Meereselement des Schwarzen Meeres ist und Kustodiev außerhalb eines hellen festlichen Volksdrucks überhaupt nicht denkbar ist . Aber heute werden wir die vorherrschenden Stereotypen zerstören und angenehm überraschen
Schriftsteller, die Bücher bereuen, die geschrieben wurden, weil die Leser sie falsch verstanden haben
Viele Autoren beginnen irgendwann, ihre Bücher oder Helden, die auf den Seiten gepflegt werden, zu hassen. Manchmal geschieht dies nach der zehnten Neufassung des Werks, wenn es scheint, als würde es kein Ende nehmen, manchmal ist die Reaktion von Lesern und Kritikern enttäuschend, aber es gab Fälle, in denen ein erfolgreicher Roman zur Ursache von Aggression oder der Entwicklung von . wurde Massenphobien, Schriftsteller waren entsetzt über den Schaden, der ihren Werken zugefügt wurde, und versuchten sogar, bereits veröffentlichte Bücher zu "zerstören"
Sehr bekannte Wörter, die oft falsch geschrieben werden
Beim Schreiben bestimmter Wörter kann jeder einen Fehler machen, denn wirklich nicht jeder hat absolute Lese- und Schreibfähigkeiten und nicht jeder hatte leider ein A in der russischen Sprache in der Schule. Besonders häufig sind Kommentare und Beiträge im Internet und manchmal auch Artikel auf Websites voller solcher Fehler. Es gibt jedoch Wörter, die am häufigsten falsch geschrieben werden. Und wenn Sie es in der Schule nicht geschafft haben, sie zu lernen, können Sie sich jetzt einfach daran erinnern. Wir empfehlen Ihnen, sich mit der Mini-Bewertung solcher "heimtückischen" Wörter vertraut zu machen
"Crazy Hands" in der Werkstatt "Repair Café": Auf der Speisekarte stehen Tee, Kaffee und Kleiderreparatur
In unserem Land, wo in den 90er Jahren jeder Zweite gerne sonntags Crazy Hands im Fernsehen sah, ist es ein Verbrechen, keinen Hammer, Bohrer oder Nadel und Faden in den Händen halten zu können! Von nun an haben alle echten Handwerker jemanden, zu dem sie aufschauen und in dem sie nach Gleichgesinnten suchen können! 2010 wurde in Holland das erste Repair Café eröffnet, in dem man nicht nur eine Tasse Kaffee trinken kann, sondern auch allerlei kleinere Reparaturen in Anspruch nimmt