Künstler im Krieg: Wie die Kameraden von Wladimir Etusch dazu beigetragen haben, das Bild des Genossen Saakhov . zu entwickeln

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Der 6. Mai markiert 96 Jahre eines wunderbaren Schauspielers, des Volkskünstlers der UdSSR Vladimir Etusch … Als der Große Vaterländische Krieg begann, absolvierte er gerade das erste Jahr der Shchukin-Schule. Etusch ging als Freiwilliger an die Front, nahm an der Befreiung von Rostow am Don und der Ukraine teil. Er erinnerte sich für immer an diese schrecklichen Jahre und sagt jetzt, dass freundliche Unterstützung und ein Sinn für Humor dazu beigetragen haben, alle Härten des Krieges zu überstehen. Dadurch wurde das Bild später geboren Genosse Saakhov im "kaukasischen Gefangenen".

Wladimir Etusch wurde einer der ersten Zeugen des Kriegsausbruchs, ohne es zu wissen. Am Abend des 21. Juni feierte er zusammen mit anderen Studenten das Ende der Session und kehrte am Morgen nach Hause zurück. Aus Richtung Maneschnaja-Platz fuhr ein Auto mit deutscher Flagge auf ihn zu. Später stellte er fest, dass es sich um das Auto des deutschen Botschafters in der UdSSR handelte, der gerade ein Memorandum zur Kriegserklärung überreicht hatte. Am Mittag wurde Vladimir Etusch von seiner Mutter geweckt und sagte, der Beginn des Krieges sei im Radio angekündigt worden.

Als Schüler der Schtschukin-Schule hatte Wladimir Etusch Anspruch auf eine Reservierung, entschied sich jedoch dennoch, als Freiwilliger an die Front zu gehen. Vor dem Krieg studierte er Germanistik und besuchte die Ausbildung zum Militärübersetzer. Dann wurde er stellvertretender Leiter der Geheimdienstabteilung des 70. befestigten Gebiets, das Rostow verteidigte. Später begründete er seine Entscheidung, an die Front zu gehen: „Siehst du, wenn du Ballonzäune, kreuzversiegelte Fenster, Verdunkelung und düstere, besorgte Gesichter siehst, ändert sich die Psychologie irgendwie, und das ist kein Hurra-Patriotismus – alles ist viel komplizierter.“… zur Zeit der talentierten, damals äußerst beliebten Aufführung "Feldmarschall Kutuzov", an der wir auch teilnahmen, dass fast keine Zuschauer im Saal waren. Ich war schockiert! Und mir wurde klar: Das Land ist dem Theater nicht gewachsen. Das wurde auch zum Anstoß, so dass ich am nächsten Tag zum Wehrmelde- und Einberufungsamt ging.“

Er hat viele Erinnerungen an den Krieg, aber eine davon ist die stärkste: „Jedes Mal, wenn ich an ihn zurückdenke, zittere ich und ein Kloß tritt in meinem Hals auf. Stellen Sie sich vor: Nachdem die Deutschen Stalingrad nicht erobert hatten, hatten sie Angst, dass wir sie vom Kaukasus abschneiden würden, und begannen sich zurückzuziehen. Sie ziehen sich zurück, und wir vertreiben sie. Und hier ist so ein lokaler Moment: Im Morgengrauen besetzten wir ein Dorf, das lange Zeit unter den Deutschen stand. Eine Großmutter kam auf die Veranda ihres Hauses, und ich ging zu ihr, bat um einen Drink - schließlich gingen wir die ganze Nacht mit gequältem Durst. Und die Großmutter war so erstaunt, dass ich keine Deutsche war, dass sie nur ausrief: „Meine Liebe!“, dann auf ihr Taschentuch spuckte und mein gesamtes schwarzes Gesicht rieb. Was ist daran falsch, scheint es? Und ich kann nicht ruhig darüber reden!"

Der Schauspieler gibt zu, dass das Gefühl der Angst ihn nicht die ganze Zeit im Krieg verlassen hat, aber die Fähigkeit, auch das Schreckliche lustig zu finden und darüber zu lachen, half, zu überleben und nicht verrückt zu werden. In den Kämpfen um Asow geriet ihr Wagenzug mit Proviant ins Hintertreffen, und sie hatten nur Hirsegrütze zu essen. Sie musste einen ganzen Monat lang essen. Auch unter diesen Bedingungen verloren die Soldaten nicht die Fähigkeit zu scherzen: „Unser Essen ist wie in einem Restaurant: Hirsesuppe, Hirsegrill, Hirsekompott…“. Seitdem hasst der Schauspieler Hirse und isst sie nie.

Durch die Verteilung landete Vladimir Etush im Militärdistrikt Nordkaukasus. Von diesem Moment an begann für ihn ein richtiger Krieg. Dank der Kameraden, die er dort traf, wurde später das Bild des Genossen Saakhov in der "kaukasischen Gefangenen" geboren. Schließlich war es der Schauspieler, der die Idee vorschlug, dass seine Figur mit einem Akzent sprechen sollte, in dem Georgisch, Armenisch und Aserbaidschan zu erraten war. Und so lernte er von seinen Kameraden im Kaukasus zu sprechen.

"Gefangener des Kaukasus" machte Etusch zu einem Nationalhelden im Kaukasus und Transkaukasien. Der Schauspieler erinnert sich: „Nach der Veröffentlichung des Films warnten mich meine Bekannten, vorsichtig zu sein – sie sagen, Kaukasier können mich schlagen. Aber es stellte sich ganz im Gegenteil heraus. Einmal kam ich zum Basar, und sie fingen fast an, mich dorthin zu tragen. Sie umringten uns von allen Seiten, begannen miteinander zu wetteifern, um sie zu behandeln. Das heißt, sie wurden als Einheimische akzeptiert. Obwohl die Aserbaidschaner, wie ich es verstehe, Saachow für einen Armenier hielten, hielten die Armenier ihn für einen Aserbaidschaner, aber auch die Georgier nahmen ihn offensichtlich nicht für sich … Und alle waren zufrieden. Besonders mich".

Er kämpfte von Tiflis bis Saporoschje. Der Krieg um Wladimir Etusch endete 1943, als er im Dorf Zhovtnevoy in der Nähe von Tokmak, Region Saporoschje, im Kampf schwer verwundet wurde. Die Kugel beschädigte die Beckenknochen und der Schauspieler wurde sechs Monate lang in vier Krankenhäusern behandelt. Danach wurde er entlassen und erhielt die zweite Gruppe von Behinderungen. Seitdem feiert er oft den Tag des Sieges zusammen mit seinem eigenen Geburtstag. Und er sagt, dass es einfach unmöglich ist, sein Leben vom Leben des Landes zu trennen …

In den Herzen von Millionen von Zuschauern blieb Etusch ein charmanter Kamerad Saakhov, und Hinter den Kulissen von "Gefangener des Kaukasus" viele kuriose und dramatische Tatsachen wurden versteckt.