Inhaltsverzeichnis:
Video: Was die Zensoren im Roman "Dubrovsky" verwirrte und warum Akhmatova ihn nicht mochte
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Es ist bekannt, dass Puschkin Augenzeugenberichte über den Pugachev-Aufstand für The Captain's Daughter gesammelt hat und dass in Eugen Onegin viele echte Menschen zu erkennen sind. Der große russische Dichter hat sein Prinzip, aus dem Leben zu schreiben, bei der Arbeit an dem Roman "Dubrovsky" nicht verraten.
Die Insel ist ein Eichenhain
Wie Sie wissen, wurde Puschkin von der Geschichte des polnischen Adligen oder besser gesagt des vollsprechenden Weißrussen Ostrowski inspiriert, der ursprünglich aus der Nähe von Minsk stammte. Schon der Nachname sagt uns, wer der Prototyp wurde: In den slawischen Sprachen wurde das Wort "Insel" verwendet, um ein Dickicht, Hain, Eichenhain getrennt von großen Wäldern zu beschreiben. Übrigens wurde das Nachnamen-Synonym aus der polnischen Wurzel gebildet - auf russische Weise würde der Nachname "Dubravsky" oder "Dubravin" klingen.
Der junge Adlige Pavel Ostrovsky wurde genauso wie Dubrovsky ohne Land und Heim gelassen und ging in Räuber, nachdem er eine Bande seiner ehemaligen Bauern zusammengestellt hatte. Er beraubte nur lokale Grundbesitzer, die sich auf die Seite seines Feindes stellten, und Beamte; Kaufleute und noch mehr Bauern gingen ruhig an Ostrowski vorbei.
Es gab auch Unterschiede in der Geschichte von Ostrovsky von der Biographie des Literaten Dubrovsky. So brannten beispielsweise die Papiere des Anwesens nicht bei einem zufälligen Brand, sondern verschwanden während des Krieges mit Napoleon. Dubrovsky ist ausschließlich ein Räuber - Ostrovsky stand in engem Kontakt mit den polnischen Rebellen, und seine Angriffe auf Beamte basierten unter anderem auf politischen Motiven. Schließlich entließ Dubrovsky die Bande einfach und verschwand, und Ostrovsky wurde gefasst und durch die Bühne gefesselt, aber er konnte entkommen - vielleicht mit Hilfe derselben polnischen Rebellen.
Die Geschichte von Ostrovsky wurde Puschkin übrigens von seinem engen Freund Pavel Voinovich Nashchokin erzählt. Der junge Lermontov versuchte, seine eigene Geschichte "Vadim" auf der Grundlage derselben Geschichte zu schreiben.
Zensur
Allein die Tatsache, dass ein junger Pole ein Held wurde, ließ bei der Zensoren Zweifel an der Möglichkeit einer Druckfreigabe des Romans aufkommen - obwohl Puschkin in den Handlungen seines Helden die politischen Motive vollständig entfernte und nur den Kampf mit einem isolierten ließ Fall von Ungerechtigkeit. Aus Respekt vor dem verstorbenen Autor hielten sie das Buch jedoch immer noch nicht in der Hand.
Und doch hat die Zensur etwas ausgelöscht. Puschkin malte einen typischen russischen Tyrannenmeister und wies darauf hin, dass Troyekurov seine Bäuerinnen vergewaltigt habe. Die Zensoren hielten die bloße Erwähnung von sexuellem Missbrauch für unmoralisch und strichen den Punkt. Aber sie ignorierten ruhig die illegale Ankündigung der Ehe durch einen orthodoxen Priester - schließlich sagte Mascha, obwohl sie später über Gelübde sprachen, in der Kirche nie zu.
Der Roman war unvollendet
Das Manuskript wurde nach dem Tod von Puschkin veröffentlicht. Der Name wurde vom Herausgeber erfunden, ausgehend von der Tatsache, dass Puschkin zu Lebzeiten den Roman mit dem Namen des Prototyps - "Ostrovsky" - nannte. Es ist jedoch bekannt, dass in den Entwürfen von Puschkin ein Plan für die Ereignisse nach der Hochzeit von Maria Troekurova und der Abreise von Vladimir Dubrovsky ins Ausland entworfen wurde.
Der Plan besteht nur aus wenigen Sätzen, die nicht eindeutig zu entziffern sind, aber daraus folgt, dass Maria bald Witwe wurde und Wladimir wahrscheinlich in seine Heimat zurückkehrte, um sie zu sehen. Dort wurde er der Polizei gemeldet. Es ist nicht bekannt, mit was genau der Roman enden sollte.
Obwohl Schulkinder "Dubrovsky" als einen der faszinierendsten klassischen Texte des Programms betrachten, bewertete Anna Akhmatova es als sehr niedrig und nannte es Pulp Fiction. „Es wird allgemein angenommen, dass P keine Fehler hat. Und doch ist "Dubrovsky" Puschkins Versagen. Und Gott sei Dank hat er es nicht beendet. Es war der Wunsch, viel, viel Geld zu verdienen, um nicht mehr an sie zu denken. "Eiche", fertig, wäre bis dahin eine herrliche "Lesung" gewesen. … Ich lasse drei ganze Zeilen, um aufzulisten, was für den Leser verführerisch ist“, schrieb sie.
Viele stimmen jedoch nicht mit ihr überein und glauben, dass Puschkin aufrichtig von Ostrowskis Geschichte durchdrungen ist und ebenso aufrichtig einen typischen Tyrannen seiner Zeit gezeichnet hat - auch wenn er Geld für das Buch bekommen würde.
Puschkins Werke erregen weiterhin die Köpfe der Leser: Was sagt Tatjanas Brief, wie alt sie war und wer von Puschkin in der Person von Lensky getötet wurde?.
Empfohlen:
Warum Gorbatschow den Außenminister der UdSSR, Gromyko, nicht mochte, der ihn an die Spitze der Macht brachte
Andrei Gromyko wurde im Winter 1957 Leiter des sowjetischen Außenministeriums, nachdem er dem Mutterland inmitten der Wechselfälle des Kalten Krieges fast 30 Rekordjahre lang mit Qualität gedient hatte. Der Vorgänger empfahl Chruschtschow einen neuen Minister und verglich ihn mit einer Bulldogge. Gromyko wusste, wie man Rivalen belästigte, indem er nicht nur seinen eigenen nicht nachgab, sondern sich auch zusätzliche Vorteile schnappte. Der Minister bewunderte die Ergebnisse des Großen Vaterländischen Krieges, an dem zwei seiner Brüder teilnahmen, was die Verhandlungen mit den Deutschen beeinflusste. Am Ende der UdSSR hat Andrei Andreevich persönlich empfohlen
Wie der Roman "Anna Karenina" konzipiert wurde, warum Tolskoy seine Heldin nicht mochte und andere wenig bekannte Fakten
Das Erscheinen der Seiten des Romans "Anna Karenina" wurde von einer Vielzahl von Bearbeitungen begleitet. All diese harte Arbeit des Umschreibens, herausgestrichener, korrigierter Passagen, Fragmente der zukünftigen Arbeit, fiel wie immer auf die Schultern von Sofia Andreevna Tolstoi. Als Hilfe bei der Vorbereitung des Textes von Anna Karenina schenkte Lev Nikolaevich seiner Frau später einen Ring mit einem Rubin und Diamanten
Warum der berühmte Couturier Vyacheslav Zaitsev das Haus nicht verlässt und warum sich die Staatsanwaltschaft für ihn interessierte
Sein Name war nicht nur in der Sowjetunion bekannt, sondern weit über ihre Grenzen hinaus. Die ausländische Presse nannte Vyacheslav Zaitsev "Red Dior", und er selbst sah seine Mission darin, Frauen zu verwandeln. Er schrieb Bücher, moderierte die beliebte Show "Fashionable Sentence" und kleidete fast alle Stars unserer Bühne ein. Aber im Jahr 2016 wurde bei dem Meister Parkinson diagnostiziert und seitdem hat er praktisch aufgehört, das Haus zu verlassen. Aber das Erscheinen von Videos mit der Teilnahme von Vyacheslav Zaitsev verursachte Besorgnis
Geheimnisse des wichtigsten sowjetischen Aschenputtels: Warum Stalin Yanina Zheimo nicht mochte und warum die Schauspielerin Selbstmord begehen wollte
Vor 33 Jahren, am Vorabend des neuen Jahres 1988, verstarb eine Schauspielerin, die 40 Jahre lang die Zuschauer in den Winterferien begeisterte, auch nachdem sie aufgehört hatte, in Filmen zu spielen und die UdSSR verließ - schließlich wurde der Film traditionell im Fernsehen wiederholt damals -das Märchen "Aschenputtel" mit Yanina Zheimo in der Titelrolle. Millionen von Zuschauern bewunderten den Filmstar, ohne zu wissen, was sich hinter diesem Lächeln verbarg. Das ganze Land verehrte sie, und die engste Person brachte sie fast zu dem Entschluss, Selbstmord zu begehen
Was war der "Zigeunerbürgerstand", wie Hitler ihn zerstörte und warum sie ihn vergaßen
Zwischen 1936 und 1945 töteten die Nazis über 50 % der europäischen Roma. Ob sie in den Gaskammern von Auschwitz-Birkenau erdrosselt wurden, in Mauthausen „durch Knochenarbeit zerstört“die „Todesleiter“erklommen oder in Rumänien erschossen und in eigenhändig ausgehobenen Massengräbern begraben wurden – die Vernichtung der Roma in Europa wurde mit mörderischer Effizienz durchgeführt