Inhaltsverzeichnis:
- Wie sie begannen, eine alte Sprache zu lernen, die allen Slawen gemeinsam ist
- Ein wenig über Protoslawisch
- Was ist im Laufe der Zeit zur protoslawischen Sprache geworden?
Video: Protoslawische Sprache: was es ist und wie man es ohne schriftliche Quellen lernen kann
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Sie können trollen, fluchen, hassen und auf andere Weise Ihre Einstellung zu Ihren Wurzeln ausdrücken, und Tatsache ist: Bis zu einem Viertel der Wörter des Lexikons eines modernen Menschen, der Russisch spricht, stammen aus der protoslawischen Sprache. Es gibt kein Entkommen vor den Ursprüngen von Wörtern, die Jahrtausende in die Vergangenheit zurückreichen, und ist es das wert?
Wie sie begannen, eine alte Sprache zu lernen, die allen Slawen gemeinsam ist
Trotz der Tatsache, dass das Studium dieses Vorgängers der slawischen Sprachen vor relativ kurzer Zeit begann, war die lexikalische, phonetische und grammatikalische Ähnlichkeit der Sprachelemente einer Gruppe von Völkern immer offensichtlich: Auch jetzt noch ein Muttersprachler des Russischen Sprache kann sich relativ leicht mit einem Sprecher in Bulgarisch oder Polnisch verständigen, ganz zu schweigen von den Vertretern noch engerer Kulturen - Weißrussisch und Ukrainisch. Übrigens, keine andere Sprachgruppe hat eine so ausgeprägte Gemeinschaft, daher das Fazit - viele slawische Sprachen hatten in der Vergangenheit einmal einen "gemeinsamen Vorfahren", dieselbe "Wurzel", aus der neue "Zweige" erwuchsen und sich weiter entwickeln. … Linguisten nannten diese Sprache Proto-Slawisch. Die Erstbeschreibung erfolgte 1858 durch den deutschen Philologen August Schleicher in seinem Artikel "Ein kurzer Abriss zur Geschichte der slawischen Sprachen".
Bemerkenswert an dieser alten Sprache war, dass kein einziges geschriebenes proto-slawisches Denkmal, kein einziges Dokument überlebt hat, das heißt, es musste aufgrund zahlreicher Vergleiche und Analysen späterer Sprachen vollständig rekonstruiert werden. Aus diesem Grund wird beim Aufschreiben von Wörtern der protoslawischen Sprache ein Zeichen an den Anfang gestellt - ein Sternchen-Sternchen, das die hypothetische Natur des Wortes unterstreicht.
Es bleibt eine umstrittene Frage, wo dieselben Sprecher der protoslawischen Sprache lebten - offensichtlich war es ein relativ kleines Gebiet. Verschiedene Wissenschaftler schlagen als Heimat sowohl den östlichen Teil Europas als auch den zentralen und sogar den westlichen Teil der Weichsel vor. Was den Zeitrahmen betrifft, in dem die Existenz einer lebenden protoslawischen Sprache untergebracht werden kann, werden sie als die Zeit vom II. bis I. Jahrtausend v. Chr. definiert. bis zum V. Jahrhundert neu, als aktive Migrationsprozesse in Europa begannen und Nomadenstämme die Slawen nicht nur zur Umsiedlung zwangen, sondern auch ihre Sprache beeinflussten, trugen zur Entstehung von immer mehr Dialekten bei.
Ein wenig über Protoslawisch
Was ist über die protoslawische Sprache bekannt? Zunächst einmal wird genau festgestellt, dass er wirklich existiert hat. Das heißt, einmal innerhalb einer bestimmten großen Gruppe von Menschen konnte jeder "Protoslawisch" sprechen und jeder verstand sich. Dies war lange vor der Entstehung des Staates - in dieser Zeit der slawischen Geschichte wurde das Leben auf Stammesbeziehungen aufgebaut.
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Sprecher der protoslawischen Sprache nicht an der Küste lebten - dies wird durch die Tatsache belegt, dass ihr Vokabular keine "Meer" -Begriffe enthielt. Es ist möglich, ein Bild vom Leben dieser Menschen zu erstellen, indem Sie die Wörter "Garbe", "Stroh", "Hafer", "Korn", "Käse", "Sauerrahm", "Axt", "Zwiebeln", "Spindel" als separate "Rätsel" "Und viele andere. Dank der Forschungen von Philologen, die in der Analyse zahlreicher Wortformen Muster finden, tauchen nicht weniger Informationen über das Leben der slawischen Vorfahren auf als aus den Daten archäologischer Ausgrabungen.
Die protoslawische Sprache entstand nicht aus heiterem Himmel. Es ist ein Derivat von Proto-Indo-European geworden, auf das alle Sprachen der indo-europäischen Familie zurückgehen. Die meisten Wörter der gemeinsamen slawischen Sprache kamen von dort - zum Beispiel "Haus", "Frau", "Schnee", viele Merkmale der Wortbildung blieben unverändert, Fälle blieben. Einige Forscher sind überzeugt, dass es eine Zeit gab, in der die pro-balto-slawische Sprache existierte, die sich später in zwei große separate Zweige aufspaltete.
Aber in jenen Jahrhunderten, in denen das Protoslawische als eine einzige Sprache existierte, blieb es nicht unverändert: Schon damals wurde es mit Anleihen angereichert, die die Kommunikation mit anderen Völkern gewährleisteten. So wurden zum Beispiel die Wörter "Diener", "Schwiegermutter", "Unterschlupf" aus dem Keltischen übernommen, und die iranische Sprache gab den proto-slawischen "Gott" und "Axt". Die Pragermans präsentierten die Worte "Fürst", "Ritter", "Kirche", von den Goten übernahmen die Proto-Slawen "Gericht", "Brot", "Wein". Viele Lexeme stammen aus westgermanischen Sprachen – zum Beispiel „König“, „Hütte“, „Mönch“. Außerdem entlehnt und Wörter aus der griechischen und lateinischen Sprache.
Was ist im Laufe der Zeit zur protoslawischen Sprache geworden?
Der Beginn der Vollendung der Geschichte der protoslawischen Sprache wird dem fünften Jahrhundert der Neuzeit zugeschrieben. Dann intensivierten sich die Prozesse der Entstehung neuer Dialekte, und nach mehreren Jahrhunderten konnte die von den Slawen gesprochene Sprache nicht mehr als eine einzige angesehen werden. Bis zum Ende des ersten Jahrtausends spaltete es sich in westslawische, ostslawische und südslawische Zweige auf. Unter den noch existierenden Sprachen umfasst die erste Gruppe Tschechisch, Slowakisch und Polnisch, die zweite Russisch, Weißrussisch und Ukrainisch und die dritte Gruppe - Bulgarisch, Mazedonisch, Slowenisch.
Das Phänomen der protoslawischen Sprache selbst, die Muster ihrer Entwicklung, der Einfluss auf andere Sprachen waren Gegenstand des Interesses der Wissenschaftler des 20. Jahrhunderts und bleiben weiterhin im Fokus moderner Philologen. Die Bildung und Ergänzung des protoslawischen Wörterbuchs wird dank der Forschung ständig durchgeführt, ein Vergleich einer großen Anzahl von Wörtern. Unter Wissenschaftlern wird weiterhin sowohl über die geografischen als auch die zeitlichen Rahmen diskutiert, in denen die protoslawische Sprache existierte und sich entwickelte. Wahrscheinlich sollte man der Annahme zustimmen, dass, wenn ein moderner Muttersprachler der russischen Sprache vor einem Vertreter der Slawischer Stamm, der vor tausend oder zwei Jahren lebte, er konnte sich zweifellos erklären und verstanden werden. Auch wenn sich das Leben bis zur Unkenntlichkeit verändert hat und die Grenzen zwischen den Sprachfamilien viel dünner geworden sind.
Aber wo auf Russisch das siegreiche "Hurra" kam und warum die Ausländer diesen Schlachtruf übernahmen.
Empfohlen:
Was kann man an ihrem Schal über eine Russin lernen
Heute sind Tücher und Tücher wieder in Mode gekommen. Frauen verwenden dieses Accessoire gerne, ohne darüber nachzudenken, wie sie es früher getragen haben. Ein Schal wird so gebunden, dass er bequem und schön ist. Jemand macht ein Bandana daraus, jemand bindet sich gerne einen Schal unter das Kinn. Aber früher in Russland konnte dieser Kopfschmuck verwendet werden, um viel über eine Frau zu erfahren - von ihrem Familienstand bis hin zu ihrem sozialen Status
Wie man in Russland Mädchen zu einem Pony trieb, und was man durch ihre Kleidung über eine Frau lernen konnte
Heute wissen nicht viele Leute, was eine Poneva ist. Was ist dieses seltsame Wort? Aber es bezeichnet traditionelle Frauenkleidung, die von alten Slawen getragen wurde. Gleichzeitig konnte man durch die Kleidung der Frau viel über sie erfahren. Lesen Sie, wie sie die Mädchen zu einem Pony trieben, was die Hochzeitsponys waren, was die unglücklichen Jahrhunderte tragen mussten und wem diese Art von Kleidung streng verboten war
Eine Schule ohne Wände, ohne Schreibtische und ohne Pauken: Warum Outdoor-Unterricht in Neuseeland immer beliebter wird
Schulen ohne Mauern, ohne Glockenläuten und ohne anstrengende Disziplin, in denen der Direktor nicht ins Büro gerufen wird, in denen langweilige Berechnungen und Aufgaben durch praktische Forschung ersetzt werden, haben in den letzten Jahren an Popularität gewonnen, und selbst eine Pandemie kann dies nicht verhindern. Die Welt verändert sich – so schnell, dass Eltern gezwungen sind, über eine Anpassung des Bildungsprogramms ihrer Kinder nachzudenken, und eine Rückkehr zum Ursprung, zur Natur, zu einer Umgebung, in der man sich selbst hören und verstehen kann, ist nicht mehr exotisch
Vera Maretskaya: „Meine Herren! Es gibt niemanden, mit dem man leben kann! Es gibt niemanden, mit dem man leben kann, meine Herren!“
Sie war so talentiert, dass sie jede Rolle spielen konnte. Und vor allem war sie in jeder Rolle natürlich und harmonisch. Fröhlich, fröhlich, lustig - genau das war Vera Maretskaya in den Augen des Publikums und der Kollegen. Im Theater wurde sie die Herrin genannt. Und nur wenige Menschen wussten, wie viele Prüfungen ihr zufielen, wie tragisch das Schicksal ihrer Familie war, wie schwer ihr eigenes Leben war. Der Liebling des Publikums und der Behörden, der Prima des Mossowet-Theaters, der Star der Leinwand und die Frau, die nie
8 gruselige Bilder, die man nicht ohne Schaudern anschauen kann
Normalerweise schaffen Maler Gemälde, die sie immer wieder betrachten möchten, um die vermittelte Schönheit auf der Leinwand zu bewundern. Doch nicht alle Leinwände herausragender Künstler rufen nur positive Emotionen hervor. In Museumssammlungen gibt es auch solche Gemälde, nach denen das Blut einfach in den Adern gefriert und ein unangenehmes Angstgefühl zurückbleibt. Diese Rezension enthält die Meisterwerke der Weltmalerei, die man nicht ohne Schaudern betrachten kann