Video: Welche Geheimnisse eine 400 Jahre alte Ausgabe von Shakespeares neuestem Stück enthüllt hat, die kürzlich in Spanien gefunden wurde
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Shakespeare ist für England, was Puschkin für Russland ist. In seiner Heimat hat ihn als Schriftsteller noch niemand übertreffen können. Das Interessanteste an diesem Dramatiker ist, dass niemand die Wahrheit über ihn kennt. Über William Shakespeare gibt es nur eine Fülle von Legenden, kontroversen Meinungen und ein großes Erbe in Form seiner großartigen literarischen Werke. Vor kurzem wurde Shakespeares letztes Stück in Spanien in seiner ersten einzigartigen Ausgabe entdeckt. Was ist dieses Werk und warum hat es in literarischen Kreisen eine solche Resonanz hervorgerufen?
William Shakespeare hat wunderschöne Stücke geschrieben, die für jede Zeit relevant sind und die nicht aufhören, in Theatern auf der ganzen Welt zu inszenieren und zu filmen. Die Schauspieler träumen davon, die Hauptrolle in ihnen zu spielen, wie Sportler davon träumen, bei Olympia eine Goldmedaille zu gewinnen. Das Phänomen der Popularität dieses Dichters und Dramatikers während der Renaissance lässt sich leicht erklären: Schon damals schrieb er darüber, was jeden Menschen zu jeder Zeit beunruhigt. Universelle menschliche Werte, Erfahrungen, Liebesqualen, Ideale und Sehnsüchte der Seele, all dies, multipliziert mit der Begabung eines Schriftstellers, verlieh Shakespeares Werken wahre Unsterblichkeit.
Es überrascht nicht, dass die seltenen Ausgaben des Autors unglaublich wertvoll sind. Viele Publikationen werden in Bibliotheken, Museen und Bildungseinrichtungen aufbewahrt. An Hochschulen und Universitäten auf der ganzen Welt werden die jahrhundertealten Texte dieser akademischen Einrichtungen von hochqualifizierten antiquarischen Bibliothekaren betreut. Das Klima wird dort sehr sorgfältig überwacht, damit zerbrechliches Papier und die Einbände seltener Bücher nicht beschädigt werden.
Ein Besuch an Orten wie der Andrews Clark Library der University of California, Kalifornien oder der Thomas Fisher Rare Book Library der University of Toronto ist wirklich inspirierend. Die darin enthaltenen tausenden Bände stellen die besten geistigen und kulturellen Errungenschaften der Menschheit seit der Erfindung des Buchdrucks dar. Die Presse wurde 1440 von Johannes Gutenberg erfunden.
Die Menschen, denen eine so wichtige Aufgabe der Bewahrung des menschlichen literarischen Erbes anvertraut ist, sowie die Pflege der Texte, sind Beispiele für Organisation und Akribie. Aber auch sie machen ab und zu Fehler. Und genau wegen eines solchen Fehlers fand ein kanadischer Gelehrter zufällig einen Band von Shakespeares spätem Stück Zwei edle Verwandte. Er forschte in der philosophischen Abteilung der College-Bibliothek, und das Buch gehörte zur Abteilung für englische Literatur. Diese einzigartige Edition wird bald 400 Jahre alt!
Das Buch wurde von Dr. Jonathan Stone von der Universität Barcelona entdeckt, als er die Regale des Royal Scottish College (RSC) in Salamanca durchsuchte. Einst bildete diese Bildungseinrichtung katholische Priester aus, die eine tiefe Ausbildung in englischen Schriftstellern und Dramatikern erhielten.
Ende September gab das College eine Pressemitteilung heraus, in der es hieß, dass dieses Shakespeare-Stück in eine Sammlung englischer Stücke aufgenommen worden sei und nicht in die philosophische Abteilung aufgenommen worden sei. Dieses Buch ist sicherlich eines von Shakespeares wenig bekannten Werken, zumindest für die Öffentlichkeit und wahrscheinlich auch für einige Gelehrte. Der Autor schrieb es zusammen mit einem anderen Dramatiker John Fletcher. Das Werk basiert auf Chaucers Tale of a Knight und ist die Geschichte zweier Männer, die zuerst beste Freunde waren, aber schließlich Rivalen um das Herz derselben Frau wurden. Das Stück wurde 1634 veröffentlicht und ist eines der ältesten erhaltenen Werke von William Shakespeare.
Das College, das diese literarische Rarität bewahrt hat, ist eine sehr kleine spanische Bildungseinrichtung. Ihr Direktor war vor vielen Jahrhunderten Hugh Semple, der englische Theaterstücke und Literatur liebte. Dr. Stone schlug vor, dass das Buch aller Wahrscheinlichkeit nach im College „als Teil der persönlichen Bibliothek eines Studenten … oder auf Anfrage des (damals) RSC-Direktors Hugh Semple ankam. Das College diente damals zumindest im kulturellen Kontext als eine Art Bindeglied zwischen den beiden Ländern. "Diese kleine Gemeinschaft", sagte Stone, "war für kurze Zeit die bedeutendste intellektuelle Brücke zwischen der spanisch- und englischsprachigen Welt."
Zur Zeit der Veröffentlichung dieses Stücks reiste Shakespeare nach Stratford-upon-Avon, einer kleinen Stadt, wo er den Rest seiner Tage als einfacher Landjunker verbrachte. Der Dramatiker liebte Gartenarbeit und ähnliche Aktivitäten, die Ruhe und Gelassenheit erfordern. Er starb dort in einem relativ jungen Alter, zweiundfünfzig Jahre alt.
Zwei edle Verwandte wurden zusammen mit über einem Dutzend anderer Werke gefunden, aber keines ist kulturell bedeutender als Shakespeares Stück. Es ist erschreckend, sich vorzustellen, dass ein Buch, das irrtümlicherweise von einem vielbeschäftigten Bibliothekar versteckt wurde, noch viele Jahre im falschen Regal geblieben wäre, wenn Stone nicht gekommen wäre und den Abschnitt der Philosophie durchgeblättert hätte.
Es war einer dieser glücklichen Zufälle, von denen antike Buchhändler, Bibliothekare und Wissenschaftler seit Jahren träumen. Die zwei edlen Verwandten sind jetzt an der richtigen Stelle platziert, zusammen mit anderen großartigen Werken aus der Sammlung dieses größten Dramatikers Englands.
Weitere interessante Details aus dem Leben des legendären Schriftstellers finden Sie in unserem Artikel. ob Shakespeare ein begeisterter Grasfan war und was seine Arbeit darüber aussagt.
Empfohlen:
Welche Geheimnisse der alten Griechen den Wissenschaftlern durch die ungewöhnliche Inselpyramide von Daskalio . enthüllt wurden
Die griechischen Inseln wie Kreta und Santorini sind für viele schöne Dinge bekannt. Dort säumen stattliche weiße Gebäude die Hänge der Küste, und Esel kommen kaum auf für Autos unzugänglichen Wegen zurecht. Touristen können in einer der entzückenden Tavernen am Meer eine Pause vom Sightseeing und der Betrachtung der natürlichen Schönheit einlegen. Dafür ist die Insel Daskalio nicht besonders bekannt. Zur Überraschung der Wissenschaftler ist dies keine Insel mit einem Hügel, sondern eine riesige Pyramide, die während des allerersten Bildes entstanden ist
Welche Geheimnisse wurde von einer alten römischen Amphore mit Gold entdeckt, die kürzlich in Italien gefunden wurde
In Italien hat kürzlich eine spannende archäologische und kulturelle Veranstaltung stattgefunden. Im Keller des Theaters führten Arbeiter größere Reparaturen durch. Plötzlich bot sich ihnen ein unglaublicher Anblick: Ein goldener Münzregen fiel aus einem zerbrochenen, schmutzigen Krug. Nachdem Wissenschaftler den Fund untersucht hatten, stellte sich heraus, dass das Gefäß eine antike römische Amphore ist und alle Münzen aus reinem Gold im Wert von Millionen von Dollar bestehen
Was die 800 Jahre alten Schätze des Fürsten Svyatopolk, die kürzlich mitten auf dem Feld gefunden wurden, den Wissenschaftlern erzählten
In Polen fanden sie Archäologen zufolge den faszinierendsten Schatz der Fürstenzeit. Mitten in einem Maisfeld wurden elegante Goldringe und tausende mittelalterliche Silbermünzen entdeckt. Experten verbinden den Schatz mit Maria Dobronega, der Tochter des Großfürsten von Kiew Svyatopolk. Die kuriose Geschichte des Schatzes, den Historiker die Mitgift der russischen Prinzessin nennen, und die Meinungen der Historiker weiter in der Rezension
Das Geheimnis einer 3.000 Jahre alten widderköpfigen Sphinx, die in einer altägyptischen Werkstatt gefunden wurde, enthüllt
Ägyptens archäologischer Reichtum scheint endlos zu sein. Diesmal entdeckten Wissenschaftler eine 3000 Jahre alte Steinmetzwerkstatt, die mehrere unvollendete Skulpturen enthält. Unter ihnen sticht die aus Sandstein geschnitzte widderköpfige Sphinx hervor. Wissenschaftler gehen davon aus, dass diese Werkstatt aus der Zeit der 18. Dynastie stammt, d.h. während der Regierungszeit von Amenhotep III, dem Großvater des berühmten Tutanchamun
Welche Geheimnisse den Wissenschaftlern von einem 600 Jahre alten Samurai-Krug mit Münzen enthüllt wurden, der in Japan gefunden wurde
In Japan wurde ein riesiges Keramikgefäß mit einem Durchmesser von mehr als einem Meter entdeckt, das bis zum Rand mit mittelalterlichen Münzen gefüllt war. Archäologen haben diesen Zustand eines bestimmten japanischen Samurai in der Präfektur Saitama in der Nähe von Tokio gefunden. Experten bezeichnen diesen Schatz als den größten Fund mittelalterlicher Münzen, der jemals im Land der aufgehenden Sonne entdeckt wurde. Laut Experten reichen das Gefäß und die Münzen sechs Jahrhunderte zurück! Wessen Schatzkrug ist das, warum wurde er dort versteckt und warum kam niemand zurück?