Treffen in der Küche, das Leben mit den Eltern und andere Merkmale des Lebens der Russen, die Ausländer in Betäubung versetzen

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Im Internet findet man oft den Satz: 50% der Amerikaner glauben, dass jeder Russe einen zahmen Bären hat. Ob dies eine verlässliche Tatsache ist oder nicht, übernehmen wir nicht zu beurteilen. Aber einige der Traditionen und Gewohnheiten der meisten unserer Landsleute können für Ausländer tatsächlich Stress verursachen. Und obwohl wir keine Hunde und Insekten essen, finden Sie auf unserem Tisch oft Gelee - ein Gericht, das Touristen nicht einmal zu probieren wagen. Über den Hering unter einem Pelzmantel schweigen wir noch (mögen uns die Liebhaber des Nationalsalats verzeihen). Und die Angewohnheit, wichtige Gespräche bei einer Tasse Tee zu führen und ein ganzes Arsenal an Pantoffeln in Wohnungen zu haben, stürzt fremde Organismen völlig in Schock. Also, über die alltäglichen Gewohnheiten der Russen, die bei den Bewohnern anderer Länder für große Überraschung sorgen.

Paket mit Paketen

Sagen Sie mir nicht, dass Sie die Taschen nicht aufbewahren, falls sie auf der Farm nützlich sein könnten. Darüber hinaus macht es keinen Sinn, sie loszuwerden - sie haben die Fähigkeit, sich spontan zu generieren. So ist der Kreislauf der Pakete in der Natur. Aber Sie müssen zugeben, dass dies praktisch ist: Sie müssen nicht ständig Müllsäcke kaufen und können einen zusätzlichen Cent im Laden sparen, indem Sie mit Ihrer "Tasche" kommen.

Für Ausländer ist diese Angewohnheit der Russen völlig unverständlich - in den meisten westlichen Ländern werden längst Papiertüten verwendet, die nach Gebrauch einfach entsorgt werden.

Teetrinken ist ein besonderes Ritual

Tee, könnte man sagen, ist zu einem russischen Volksgetränk geworden. Sie trinken es immer und überall. Es ist zu einer Art Allheilmittel gegen Krankheit und schlechte Laune geworden. Tee hilft, sich aufzuwärmen, aufzuwachen, Kopfschmerzen loszuwerden, eine Pille zu nehmen und aufrichtige Gespräche zu führen. Normalerweise bieten wir Gästen fast von der Tür an, an den Tisch zu gehen und bei einer Tasse Heißgetränk die Neuigkeiten zu besprechen - das ist ein Zeichen der Gastfreundschaft.

Im Ausland bieten sie Ihnen vielleicht gar nichts an, auch wenn Sie mehrere Stunden zu Besuch kommen (maximal Wasser, Kaffee oder Alkohol, und über das Essen schweigen wir schon). Daher sind Ausländer von unserer Gewohnheit, fast stündlich Tee zu trinken, überrascht.

Küchengespräche "fürs Leben"

In Fortsetzung des Themas Tee und Gastfreundschaft sei erwähnt, dass unsere Landsleute Gäste in die Küche einladen (außer zu besonderen feierlichen Anlässen). Am Tisch werden alle drängenden Probleme und Neuigkeiten besprochen.

Warum überrascht das Ausländer? In den meisten westlichen Ländern ist es üblich, sich in Cafés zu treffen oder Leute ins Wohnzimmer einzuladen.

Üppige Feste

Der Ausdruck "breite russische Seele" tauchte nicht ohne Grund auf. In Russland ist es üblich, zu besonderen Anlässen viel zu kochen und, wenn die Gäste plötzlich kommen, alles auszustellen, woran sie reich sind. Und das Fest ist auch ein besonderes Ritual. Auf reichlich Alkohol, lustige Toasts, frische Anekdoten, lange Glückwünsche, Lebensgeschichten, Lieder und Tänze können sie in der Regel nicht verzichten.

Es überrascht nicht, dass Europäer „die Seele braucht Urlaub“überrascht: Es ist üblich, dass sie nur zu besonderen Anlässen feiern, und Glückwünsche beschränken sich in der Regel auf das Klirren von Gläsern. Aber viele von ihnen geben zu, dass sie die gefühlvollen Feste der Russen sehr mögen.

Essgewohnheiten

Wir haben oben bereits gesagt, dass Ausländer Gelee als ein ausgefallenes Gericht betrachten. In diese Kategorie fallen auch unsere Lieblingsvinaigrette, Hering unter dem Pelzmantel, "Olivier" (im Ausland übrigens "Russischer Salat"), Knödel, Pasteten und vieles mehr, was wir einfach lieben. Die Kombinationen der Zutaten in diesen Gerichten erscheinen Touristen undenkbar. Aber viele von ihnen, die einmal denselben Borschtsch probiert haben, kommen schnell auf den Geschmack.

Behalte alte Dinge (vielleicht wird es nützlich sein)

Vielleicht ist diese Gewohnheit aus den Tagen des sowjetischen Defizits geblieben, als die notwendigen Dinge sehr schwer zu beschaffen waren. Aber ausländische Gäste sind sehr überrascht von den Lagerräumen in unseren ohnehin schon kleinen Wohnungen, in denen unnötiger Müll gelagert wird. Wenn der Platz nicht ausreicht, werden unnötige Gegenstände auf den Balkon geschoben, wo alte Fahrräder, Skier, ein serviertes Buffet und Hausaufgaben friedlich nebeneinander existieren können. Und was nicht ins Haus passt, wird in Garagen oder Sommerhäusern sicher ins Exil geschickt. Und die Wahrheit ist, es wird sich plötzlich als nützlich erweisen. Obwohl dieser lang ersehnte Moment in der Regel nicht kommt.

Schuhe wechseln auf einer Party

Es ist nicht üblich, dass wir mit Schuhen im Haus herumlaufen. Aber gleichzeitig hat fast jeder unserer Landsleute ein ganzes Arsenal an Hausschuhen für jedes Familienmitglied und jeden Gast. Es gibt auch Sommer- und Winteroptionen für Schuhe, die den Besitzern sicherlich angeboten werden.

Es ist nicht üblich, dass Ausländer zu Hause ihre Turnschuhe und Stiefel ausziehen. Das ist Ihnen wahrscheinlich beim Anschauen ausländischer Filme aufgefallen. Die meisten Einwohner anderer Länder, die nach Hause kommen, reinigen ihre Schuhe einfach mit einer speziellen Bürste. Daher kann das Anbieten, Hausschuhe zu tragen, sie schockieren.

Pannen im Haus selbst beseitigen

Was tun wir normalerweise, wenn der Abfluss in der Küche verstopft ist, Haushaltsgeräte ausfallen oder die Stromleitung defekt ist? Rechts! Wir versuchen, die Probleme alleine zu bewältigen. Und erst dann, wenn die Bemühungen nichts gebracht haben, rufen wir Spezialisten.

Eine solche Amateuraufführung erstaunt Touristen, die sich der Realität des russischen Lebens stellen mussten. Schließlich rufen sie auch bei kleineren Pannen Schlosser, Elektriker und andere notwendige Personen.

Hausaufgaben machen

Der Stolz vieler russischer Hausfrauen ist Himbeermarmelade, Apfelkompott, Salate aus Gemüse aus eigenem Anbau, gesalzene Milchpilze, eingelegte Tomaten … Großhandelspreis, verbringen Sie viel Zeit mit "Vernähen" und genießen Sie dann die Früchte von deine Arbeit den ganzen Winter. Ausländer verstehen nicht, warum es notwendig ist, so viel Zeit mit der Zubereitung von Gurken und Konserven zu verbringen, wenn dies alles im nächsten Supermarkt gekauft werden kann.

Geh auf die Datscha

So übertrieben es auch klingen mag, die meisten Russen gehen in ihre Datschen nicht, um sich auszuruhen, sondern zu arbeiten. Darüber hinaus beginnen die Hausarbeiten im zeitigen Frühjahr: Sie müssen Zeit haben, Setzlinge zu pflanzen, das Land vorzubereiten und den Bereich aufzuräumen. Und dann Unkraut jäten, gießen, Schädlingsbekämpfung … Und das alles nach der Arbeit oder am Wochenende. Wenn die Familie in einem Privathaus lebt, ist es eine Sünde, nicht alle Arten von Gemüse, Obstbäumen und Blumen auf ihren Hektar zu pflanzen.

Für die Bewohner westlicher Länder ist ein Gemüsegarten in keiner Weise eine Lebenseinstellung - sie bauen Gemüse und Obst entweder zum Vergnügen oder aus geschäftlichen Gründen an.

Genieße dein Bad

Dieser Satz ist bereits so alltäglich geworden, dass wir ihn automatisch aussprechen, auch wenn die Person gerade die Dusche verlassen hat. Und wenn er das Badehaus besucht, dann bekommen die Worte eine besondere Bedeutung. Aber wenn wir diesen Ausdruck in andere Sprachen übersetzen, wird sich herausstellen, dass wir uns gegenseitig zum Waschen beglückwünschen. Vergiss jedoch nicht, dass der Besuch eines Bades für eine russische Person nicht nur eine Wasserprozedur ist, sondern ein ganz eigenes Ritual Traditionen. Im Allgemeinen können ausländische Köpfe dies nicht mit aller Willenskraft begreifen.

Mit den Eltern leben

In Russland wundert es kaum jemanden, dass mehrere Generationen von Familien unter einem Dach leben. Und selbst in kleinen Einzimmerwohnungen können fünf oder mehr Personen friedlich zusammenleben. Eine ähnliche Tradition des „Lebens als eine große Familie“gibt es auch in muslimischen Ländern. Aber im Westen ziehen es Kinder, die unabhängig geworden sind, lieber sofort von ihren Eltern aus. In Deutschland ist es nicht ungewöhnlich, dass Söhne oder Töchter Zimmer bei ihren eigenen Vätern und Müttern mieten. Aber in Russland ist es normal, bei den Eltern zu bleiben: Die Miete ist teuer, sie haben noch nicht für ihre Wohnung gespart, und trotzdem ist es vertrauter und komfortabler.

Gewohnheiten und Aberglaube

Wenn wir über das Leben der Russen sprechen, kann man nicht umhin, die Rolle von Gewohnheiten und Aberglauben zu erwähnen. "Pfeife nicht - es wird kein Geld im Haus sein", "Ich habe etwas vergessen und bin zurückgekommen - schau in den Spiegel", Salz gestreut - zu einem Streit, "Vor der Reise musst du dich auf den Weg setzen” … Sie können lange auflisten. In den meisten Fällen kennen wir selbst die Entstehungsgeschichte dieser Schilder nicht, aber wir werden auf jeden Fall vor einer wichtigen Reise auf unseren Koffern sitzen. Können Sie sich vorstellen, wie es für Ausländer ist, die von unseren Gewohnheiten schockiert sind? Aber sie haben ihren eigenen alltäglichen Aberglauben, den wir auch nicht verstehen können.

Russland ist ein mysteriöses Land mit eigenen Traditionen und einer einzigartigen Mentalität. Viele werden argumentieren, dass alles zu übertrieben ist und die meisten Merkmale des Lebens der Russen der Vergangenheit angehören oder überhaupt keinen Platz haben. Aber Sie müssen zugeben, dass Ihnen einige der oben genannten Punkte noch bekannt sind.

Es ist fair zu sagen, dass Russland immer Ausländer verfolgt hat. Was ist es wert eine Reihe von Cartoons des Russischen Reiches, herausgegeben von der Zeitschrift Puck.