Echte Geschichte und Kultur in Disney-Prinzessinnengeschichten

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Das Disney-Unternehmen hat sich in den letzten Jahrzehnten immer weniger der Verfilmung europäischer Volks- und Autorenmärchen zugewandt und verlässt sich darauf, dass jeder Teil der Welt seine eigene Prinzessin bekommt. Das bedeutet, dass Cartoons echtes folkloristisches oder ethnografisches Material verwenden, das uns auf die Kultur und Geschichte verschiedener Völker verweist. Ähnliches wurde in der UdSSR ständig von Animationsstudios durchgeführt, aber der Umfang des Disney-Studios wird größer sein. Vieles in Artikeln über Geschichte und Kultur wird Kindern bekannt vorkommen, die mit diesen Cartoons aufgewachsen sind.

Mulan

Viele Leute wissen, dass der Cartoon auf einer alten chinesischen Legende basiert, aber aus der chinesischen Geschichte wurden nicht nur Drachen und Anbetung des Kaisers dargestellt, wo immer es möglich war. Wenn der Zuschauer in der Kindheit glaubt, "Shan-yu" sei der Name des Hauptschurken, dann wird er als Erwachsener entdecken, dass dies der oberste Titel der Xiongnu-Stämme war, die China ständig mit grausamen Überfällen ärgerten.

Ein junger Mann namens Li Shang, der Rekruten ausbildete, ist der Sohn von General Li, und ein solcher General war tatsächlich an den endlosen Kriegen zwischen den Chinesen und den Xiongnu beteiligt. Er starb jedoch nicht auf dem Schlachtfeld - er wurde aufgrund von Intrigen hingerichtet. Auf der anderen Seite gewann der Hunnu-General Li dank seiner List erfolgreich.

Darüber hinaus sind sich viele einig, dass Mulan ursprünglich ein chinesischer Mongole ist. Mongolische Mädchen lebten, lange nachdem ihr Volk der Familie der chinesischen Völker beigetreten war, freier als chinesische Mädchen und wussten, wie man ein Pferd reitet – wofür sie als unelegant galten. In diesem Fall ist die Karikatur zwar ein Anachronismus, denn die Xiongnu sind einer der Vorfahren der Mongolen, diese beiden Völker konnten sich nicht schneiden. Die echte Mulan (genauer gesagt Hua Mulan) lebte im sechsten Jahrhundert, während der kaiserlichen Sui-Dynastie, die von den Sinic-Mongolen stammte, und musste daher gegen das türkische Kaganate kämpfen - es gab keine anderen Gegner im Norden Chinas. Es stimmt, der herrschende Clan des Kaganate, Ashina, stammte der Legende nach vom Prinzen Xiongnu (und seiner Wolfsfrau) ab.

Mutig

Laut der Handlung des Cartoons liebt Merida, die Tochter des schottischen Königs Fergus und Königin Elinor, auf Felsen zu klettern und Pfeile zu schießen, aber ihre Mutter möchte, dass Merida eine schöne Dame ist. Darüber hinaus muss Merida einen der adeligen Jugendlichen heiraten, die um ihr Blatt im Turnier kämpfen werden, unabhängig davon, ob sie den Sieger mag – denn dies stärkt die Bindung des Königshauses an eine der verbündeten Familien. Für Merida endet natürlich alles gut, aber ein kleiner Zuschauer fragt sich vielleicht, ob all diese Charaktere im Leben existierten.

Es gibt nicht viele schriftliche Quellen über die frühe schottische Geschichte. Moderne Schotten betrachten ihr Land als Nachkomme des halblegendären Königreichs Dal Riada, das von den Iren gegründet wurde, die in die schottischen Länder kamen. Der erste König von Dal Riada war Fergus der Große, und der Name von Meridas Vater ist wahrscheinlich eine Hommage an diesen Herrscher, zumal Fergus nach der offiziellen Version von Disney der erste König in seiner Familie wurde. Aber Fergus' Frau wurde kaum Eleanor (Eleanor) genannt, und selbst zur Zeit von Fergus (Ende des fünften Jahrhunderts) war dieser Name nicht populär.

Höchstwahrscheinlich bezieht sich das Bild einer Liebhaber der höfischen Kultur Elinor auf eine der berühmtesten Königinnen des Mittelalters, Alienore von Aquitanien, die sich in der britischen Folklore fest etabliert hat. Alienora stammte aus dem Land, aus dem die höfische Kultur im Allgemeinen stammte, und brachte es mit nach England, als sie Königin von England wurde. So soll der Name von Königin Elinor eine Assoziation mit einer der kultiviertesten Königinnen des Mittelalters wachrufen – und sie versucht immer wieder, Merida zu dem Bild zu bringen, dem edle Jungfrauen in der höfischen Kultur entsprochen haben sollten.

Die Frauen Schottlands zeichnen sich traditionell durch ihre Kampflust aus, sodass Merida eines der nationalen Images verkörpert. Sie oder ein ihr ähnlicher Name kommt jedoch in der schottischen Geschichte nicht vor. Vielleicht wurde so der keltische Name Meredith romantisiert, der jedoch als walisisch und nicht schottisch gilt. Auch der Name des Bärenprinzen Mordu könnte von dem Namen Mordred stammen, einer der negativen Charaktere in den Legenden über König Arthur - dieser Name ist ebenfalls walisisch.

Moana

Einigen Hinweisen zufolge bezieht sich das Bild der Hauptfigur, die ihr Volk vor Hunger und Ausrottung rettet, auf eine edle Maori-Frau namens Te Puea Herangi (die unter anderem dafür bekannt ist, dass sie behauptet, keine Prinzessin zu sein, und dagegen protestiert) die Art und Weise, wie sie ihre Presse von Europäern präsentiert). Te Puea wurde zu einer schwierigen Zeit für ihren Heimatstamm geboren und unternahm als Erwachsene viele Anstrengungen, um sicherzustellen, dass der Stamm einen Teil des Landes zurückgab, auf dem sie arbeiten und ihre Nahrung anbauen konnten. Sie verhielt sich auch sehr ungewöhnlich für ein edles Maori-Mädchen, das sich durch Mut auszeichnete, den viele lieber als Arroganz und Aggressivität und eine gewisse Urteilsfreiheit betrachteten. Es stimmt, Te Puea war keine Tochter, sondern eine Enkelin des Maori-Königs - Tafiao.

Te Puea sammelte und bewahrte auch die Traditionen des einheimischen Stammes, damit die Erinnerung an die Menschen nicht unter dem Ansturm einer neuen Kultur verschwand.

Der Name der Hauptfigur hat keine historischen Bezüge, es ist nur ein beliebter polynesischer weiblicher Vorname, er bedeutet "Ozean" - er betont, dass das Mädchen vom Ozean selbst ausgewählt wird und somit eine weibliche Version des jungen Königs Arthur ist, ein weiterer von Disney gewählter Charakter.

Es gibt eine Version, in der der Cartoon Verweise auf den Film der zwanziger Jahre "Moana of the South Seas" enthält, über ein Mädchen, das ein normales Leben in Samoa führt. In diesem Film gibt es eine Szene, in der ein junger Mann schmerzhaft tätowiert wird (wie im Cartoon), und das Leben der Samoaner wird als sorglos und gut organisiert dargestellt (was im Allgemeinen zutraf). Im Jahr 2014 triumphierte die Wiederveröffentlichung dieses Films mit restauriertem Bild und Overlay-Ton in den USA, wahrscheinlich könnte sein Erfolg die Macher des Zeichentrickfilms Moana beeinflusst haben.

Die Legenden, dass die Polynesier mit ihren sehr kleinen Schiffen die Meereswellen und ferne Länder eroberten, sind wahr.

Maui ist ein echter Charakter polynesischer Legenden, er ist ein großer Joker und nicht alle seine Witze sind angenehm (sie haben einen Weg gefunden, dies im Cartoon zu vermitteln), aber er hat der Menschheit mehr als einmal geholfen. Vor dem Kampf mit Te Ka tanzt Maui - dies ist eine Anspielung auf den rituellen Kampftanz der Haka Maori. Dies ist ein sehr angespannter Moment, da Maui einigen Legenden zufolge von einer alten Göttin getötet wurde. Doch dieses Mal entgeht er seinem Schicksal dank Moanas Einfallsreichtum. Außerdem war Maui der Legende nach sehr hässlich. Disney hat versucht, dies zu vermitteln, indem es Mauis Gesichtszüge falsch gemacht hat.

Die Riesenkrabbe, mit der sich Moana und Maui herumschlagen, ist nach der königlichen Dynastie der Tamatoa benannt, was ihre Stellung am Meeresgrund unterstreicht. Der Prototyp von Moanas Großmutter heißt Königin Salote Tupou, die den Staat Tonga regierte und an der Krönung von Königin Elizabeth II. teilnahm. Salote zeichnete sich durch Sanftmut und Weisheit aus, wusste unter allen Umständen ihre Würde zu wahren und tat viel für ihr Volk.

Kaltes Herz

Das Land, in dem Anna und Elsa leben, ist nicht direkt benannt, aber viele Anzeichen sprechen dafür, dass es sich um Norwegen handelt und die Northuldra aus dem zweiten Teil die Sami sind. Alles spricht für diese Version – und das Erscheinen der Northuldr und ihrer Jurten und Hirschherden. Außerdem schrieben die Skandinavier den Sami traditionell den Besitz von Magie zu. So erzählt der zweite Teil die Geschichte der Besiedlung der Sami und ihres Landes durch die Norweger. Das Thema Kolonisation wird von Disney zum ersten Mal in Cartoons angesprochen.

Obwohl Königin Elsa keinen echten Prototyp besitzt, wurde Norwegen einst wirklich von einer Königin regiert - sie hieß Margarita. Offiziell galt sie als Regentin ihres Sohnes, doch tatsächlich verlor sie die Macht bis zu ihrem Tod nicht aus ihren Händen. Sie gilt vielen als eine der besten skandinavischen Herrscherinnen.

Die Geschichte von Elsa selbst bezieht sich auf die Erzählung des dänischen Geschichtenerzählers Andersen „Die Schneekönigin“. Höchstwahrscheinlich versteckt sich Dänemark hinter den Südinseln. Island, das "Land des Eises", wurde zum Prototyp der magischen Insel, auf der der Fluss Ahtohallan fließt.

Die traditionelle skandinavische Mythologie wird aktiv in Cartoons verwendet. Sie sind Trolle, Steinriesen, ein Wasserpferd. Der Name der Mutter von Anna und Elsa ist Iduna, und dies ist möglicherweise ein Hinweis auf Idunn, eine der schönsten skandinavischen Göttinnen.

Eine andere Disney-Geschichte hat eine echte historische Grundlage. Die wahre Geschichte von Pocahontas: Warum eine indische Prinzessin zum Christentum konvertierte und nach England ging.