Video: Warum es so lange gedauert hat, "Star Wars" in der UdSSR zu zeigen und was auf den ersten Plakaten gemalt wurde
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Der legendäre Film kam mit großer Verspätung in der UdSSR an. Fast fünfzehn Jahre nach der Veröffentlichung der ersten Serie, im Jahr 1990, erschien die Trilogie von George Lucas auf den sowjetischen Kinoleinwänden. Vor der Vorführung, wie es sich gehört, haben wir Filmplakate vorbereitet und aufgehängt. Die Bilder auf ihnen mögen heute bei Fans von "Star Wars" für Verwirrung sorgen, aber die Künstler sind nicht schuld - schließlich hatten sie den Film vor der Show noch nicht einmal gesehen und mussten sich nur auf ihren Instinkt und eine etwas vage Definition verlassen des Genres - "galaktischer Western".
Episode IV (New Hope) wurde 1977 weltweit uraufgeführt. Die sowjetische Zensur erkannte jedoch in ihren besten Traditionen Lucas' Schöpfung als antisowjetisch an. Kritiker waren in negativen Beinamen für dieses nächste "bürgerliche" Kino raffiniert. Höchstwahrscheinlich sahen sie im Bild des Imperiums, mit dem die Rebellen mutig kämpfen, einen Hauch der UdSSR, denn der Kalte Krieg war in vollem Gange. Die Literaturnaya Gazeta bezeichnete den Film als „kosmischen Horrorfilm“und als Manifestation einer neuen Welle von „Kinopsychosen“. Es besteht zwar Zweifel, dass die Autoren dieser Veröffentlichungen den Film tatsächlich gesehen haben und nicht nur Bilder davon, denn sonst hätten sie Lichtschwerter kaum als "Spielzeug-Laser-Greifer" und Obi Wan Kenobi als "Ritter der Tafelrunde" bezeichnet. Am Ende der niederschmetternden Notiz kam der Autor zu dem Schluss, dass die Vereinigten Staaten "Horroren von wahrhaft kosmischem Ausmaß" in den Kinos brauchen, damit der Zuschauer nach Verlassen des Saals "fühlen kann, dass es draußen ruhiger ist".
Im Allgemeinen war die Reaktion der sowjetischen Presse auf den Film, den wahrscheinlich niemand gesehen hatte und lange Zeit nicht sehen konnte, scharf negativ. Das Magazin Iskusstvo Kino veröffentlichte Argumente über "Machtkult" und "fast faschistische Ansichten", die Zeitung "Izvestia" erinnerte an Superhelden und betrachtete Star Wars als Autoplagiat ("Superman again") und schrieb auch über die "Armut des Autors". dachte". Mit einem so strengen Ansatz könnten heute 99% der Filmproduktion abgelehnt werden, aber in diesen Jahren wurden im sowjetischen Publikum hohe Ideale vorgebracht, und solche "leeren Schalen" sprachen laut sowjetischen Kritikern nur von der "Hollywood-Krise".."
Natürlich stieß der im sowjetischen Filmvertrieb verbotene Film auf großes Interesse. Zehn ganze Jahre lang war es nur in Raubkopien zu sehen, die manchmal auf dem Schwarzmarkt auftauchten, sodass nur wenige Auserwählte das Weltraum-Epos genießen konnten. Ein Jahrzehnt später scheinen die eisernen Zensurhandschuhe jedoch etwas nachgelassen zu haben. 1988 wurde Episode V "Das Imperium schlägt zurück" im Rahmen des American Film Festivals in den Moskauer Kinos "Horizon" und "Zaryadye" gezeigt, und ein Jahr später begann der Leningrader Fernsehsender mit der Ausstrahlung von "Star Wars". es etwas seltsam - 10 Minuten lang in Stücke geschnitten. Es ist schwer zu sagen, wie man einen dynamischen Film in dieser Form wahrnehmen könnte.
Erst 1990 erreichte die Trilogie, die bereits zu einem Klassiker des Weltkinos geworden ist, endlich die sowjetischen Leinwände. Künstlerische Ungereimtheiten waren mit den ersten Shows verbunden. Plakate ließen die Fantasie schweifen: Techno-Cowboys (zu Pferd) feuerten aus seltsamen Waffen, und unbekannte Monster ähnelten mittelalterlichen Bildern von Krokodilen und Flusspferden - schließlich handelten auch antike Künstler nach der Beschreibung, ohne den mysteriösen Kreaturen in die Augen zu sehen. Generell fällt auf, dass die Grafiker die Aufgabe gewissenhaft gelöst haben, einen bestimmten Western abzubilden, dessen Handlung, wie sie erklärt wurden, im fernen Raum stattfindet.
Interessanterweise wurde "Star Wars" in anderen Ländern des Ostblocks viel früher gezeigt als in der UdSSR, aber auch die Kreationen ungarischer Künstler unterscheiden sich vom tatsächlichen "Bild" des Films - der Helm von Darth Vader sieht beispielsweise mehr aus wie die Rüstung eines Weltraum-Samurai. Aus irgendeinem Grund gingen auch die Gestalter aus den Bruderländern sehr frei an die Arbeit heran, obwohl sie, den Plakaten nach zu urteilen, den Inhalt deutlich besser kannten als ihre sowjetischen Kollegen. Ich muss sagen, dass heute solche Poster (insbesondere - mit der Autorschaft von Yuri Boxer und Alexander Chantsev) für sagenhaftes Geld verkauft werden können. Einzelne Kopien kosten Tausende von Dollar, weil sie die Ära des Kalten Krieges und die sowjetische Realität perfekt abbilden.
Der unglaubliche Erfolg der Star Wars-Filmsaga war vor allem auf revolutionäre technische Entdeckungen zurückzuführen: Wie der Film ohne Computer-Spezialeffekte gedreht wurde
Empfohlen:
Warum in der UdSSR der Ort des Einschlags eines Meteoriten, der größer als der von Tunguska war, lange Zeit geheim gehalten wurde
Nur wenige Menschen in Russland kennen den legendären Tunguska-Meteorit, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts in die sibirische Taiga fiel. Aber von einem viel größeren, Popigaysky, haben sicher nicht viele gehört. Obwohl dieser Meteorit, der vor etwa 35 Millionen Jahren auf dem Planeten angekommen war, einen riesigen Krater mit einem Durchmesser von über 100 Kilometern auf sibirischem Land hinterlassen hat. Wo der Popigai-Meteorit fiel, was sind die Merkmale von ihm und dem Krater, den er hinterlassen hat, und warum viele Jahre lang einige Informationen über dieses Astroproblem geheim gehalten wurden - über all dies
Hinter den Kulissen "31. Juni": Warum der Film "ins Regal" geschickt wurde und das Lied "Die Welt ohne einen geliebten Menschen" auf der Bühne verboten wurde
Heute ist kaum noch vorstellbar, warum der harmlose Musikfilm über die Liebe "31. Darüber hinaus gerieten selbst die schönen Lieder eines der beliebtesten sowjetischen Komponisten, Alexander Zatsepin, aufgrund unnötiger Assoziationen in Ungnade, die die Worte "Eine Welt ohne einen geliebten Menschen" weckten
Das Rätsel des Dreifachporträts von Karl I.: Warum hat es dreimal gedauert, den Monarchen auf einem Bild zu zeichnen?
Anthony van Dyck ist vor allem als Meister der Hofporträts und Gemälde zu religiösen Themen bekannt. Während seines kurzen Lebens schrieb der Künstler mehr als 900 Leinwände. Unter ihnen verdient das "Triple Portrait of Charles I" besondere Aufmerksamkeit. Warum musste der Maler den Monarchen dreimal in einem Gemälde darstellen - weiter in der Rezension
Hinter den Kulissen "Die Abenteuer von Petrov und Vasechkin": Warum der Film nicht auf den Bildschirmen veröffentlicht wurde und dem Regisseur geraten wurde, seinen Beruf zu wechseln
Zu den Filmen „Die Abenteuer von Petrov und Vasechkin. Gewöhnliche und unglaubliche "und" Ferien von Petrov und Vasechkin. Gewöhnlich und unglaublich „mehr als eine Generation von Zuschauern ist herangewachsen. Die jungen Schauspieler, die die Hauptrollen spielten, wurden in den 1980er Jahren zu den Idolen der sowjetischen Schulkinder. Aber zunächst wurden beide Filme wegen Satire auf die sozialistische Gesellschaft und Ausschweifungen verboten, und der Vorsitzende des staatlichen Fernsehens und Radios sagte dem Regisseur, dass er einen sehr schlechten Film gemacht habe, und es wäre besser für ihn, darüber nachzudenken seinen Beruf wechseln
Was in den 1980er Jahren auf die Berliner Mauer gemalt wurde und warum diese Zeichnungen zu Ikonen wurden
Die Berliner Mauer wird oft als ikonisches Symbol der Teilung während des Kalten Krieges angesehen. Bis zum Abriss 1989 war die Kunst an der Berliner Mauer ein klares Beispiel für die Stimmung und Gefühle der Berliner