Hinter den Kulissen des Films "Driver for Faith": Warum Kritiker den Oscar-Nominierten als Misserfolg bezeichneten

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Der 14. Oktober markiert den 73. Geburtstag des berühmten Drehbuchautors und Filmregisseurs, People's Artist of Russia Pavel Chukhrai, der durch seine Filme Thief, Driver for Vera, Players, Cold Tango usw. berühmt wurde. Die größte Resonanz hatte wahrscheinlich Driver for Glaube “- dieser Film wurde für „Oscar“nominiert, wurde der Triumphator von„ Kinotavr-2004 “und der Besitzer mehrerer Filmpreise, wurde jedoch von Kritikern besiegt und scheiterte an der Abendkasse. Was die Kontroverse um den berühmtesten Film Chukhrai auslöste und warum er vom Oscar-Komitee disqualifiziert wurde - weiter in der Kritik.

In dem Film "Driver for Vera" fungierte Pavel Chukhrai nicht nur als Regisseur, sondern auch als Drehbuchautor. Er selbst nannte sein Werk "ein Drama der gescheiterten Liebe und einer gescheiterten Familie", in der Presse wurde es als "Politikthriller" und "Melodrama" und "ein Drama über eine Staatsmaschine, die Menschen zerstört" bezeichnet. "Driver for Vera" war einer der ersten heimischen Filme, der Surround-Sound-Technologie und hochauflösende Bilder unterstützte. Die Dreharbeiten zum Film dauerten ca. 2 Jahre, auch die Vorbereitungsphase war sehr lang - jeder kannte Pavel Chukhrai als sehr anspruchsvollen und gewissenhaften Regisseur. Schauspieler für die Hauptrollen wurden für mehrere Monate ausgewählt. Die Auswahl erfolgte in 3 Stufen – die erste fand ohne Regisseur statt, in der zweiten sprach er selbst vor und in der dritten gab es Screentests mit Takes, Kostümen und Make-up.

Über die Wahl für die Hauptrolle von Igor Petrenko, der damals aus den Filmen "Star" und "Carmen" bekannt war, sagte Pavel Chukhrai: "".

Alena Babenko, die damals noch eine wenig bekannte Schauspielerin war, wurde nach ihrer Rolle in der TV-Serie "Give me life" zum Casting eingeladen. Sie hat es geschafft, Dutzende von Bewerbern zu umgehen und die Hauptrolle zu bekommen. Die Schauspielerin beteiligte sich aktiv an der Arbeit an ihrem Image - sie selbst erstellte eine Biografie für sie, bot an, Vera lahm zu machen, und der Gang der Heldin "spionierte" ein Mädchen aus, das sie versehentlich auf der Straße getroffen hatte. Diese Arbeit brachte Alena Babenko die erste große Popularität und mehrere renommierte Auszeichnungen: "Nika" in der Kategorie "Entdeckung des Jahres", "Golden Eagle" in der Kategorie "Beste Schauspielerin in einem Film", den Preis für die beste weibliche Rolle bei beim Internationalen Filmfestival in Minsk.

Alena Babenko wird sich für immer an ihr erstes Treffen mit dem ukrainischen Schauspieler Bogdan Stupka erinnern, der für die Rolle des Generals, des Vaters ihrer Heldin, zugelassen wurde. Die Schauspielerin erinnerte sich: "".

Die Dreharbeiten waren schwierig, jede Szene wurde lange geprobt und mehrere Einstellungen gedreht. Bogdan Stupka erzählte lachend, wie er mit einem Dutzend Takes ein Dutzend Takes Portwein trank und dann kaum noch auf den Beinen stehen konnte. Aber Alena Babenko lachte nicht - die Szene im Büro des Generals, in der Vera ihrem Vater gesteht, dass sie schwanger ist, und er ihr als Antwort ins Gesicht schlägt, sie haben 18 Einstellungen gedreht! Der Regisseur erlaubte dem Filmteam nicht, sich zu entspannen und abgelenkt zu werden, einige der Schauspieler hatten sogar Nervenzusammenbrüche. Am Ende der Dreharbeiten gab Igor Petrenko zu: "".

Die Ereignisse im Film spielen sich in den 1960er Jahren während des Chruschtschow-Tauwetters in der Datscha von General Serov auf der Krim ab. Die Schießerei fand in Sewastopol und Umgebung statt - den Dörfern Alsu und Kacha. Sie suchten mehrere Monate nach einer geeigneten Wohnung für den General. Chukhrai bereiste die ganze Krim, überprüfte eine große Anzahl von Pensionen, Erholungszentren und privaten Datschen. Die Durchsuchung dauerte an, bis ihm jemand riet, in ein leerstehendes Kindersanatorium zu schauen, das sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert befand. Früher gehörte es der Ballerina Olga Lepeshinskaya, und während des Zweiten Weltkriegs befand sich hier das Hauptquartier der Partisanenabteilung Balaklawa.

"Generals Datscha" musste nicht nur innen, sondern auch außen umgebaut werden. Wir begannen mit der Straße: Statt des abgenutzten Asphalts wurde Kies gegossen, eigens eingeladene Designer brachen vor dem Haus Blumenbeete auf, nach denen sie im Umkreis von 100 km um Sewastopol suchten. Und seitdem Outfits für die Helden der 60er Jahre zu nähen. Es war unmöglich, moderne Stoffe herzustellen, sie suchten auf den „Flohmärkten“von Sewastopol nach Kleidung. An der Arbeit waren auch die Schneider der Sewastopoler Ateliers beteiligt, die in den 1960er Jahren durchgeführt wurden. genähte Offiziersuniformen. Ehemalige Militärs waren als Berater beteiligt, und 1500 Matrosen der Schwarzmeerflotte waren an der Menge beteiligt.

Die erste Vorführung von "Driver for Vera" fand 2004 im "Kinotavr" statt. Der Film wurde ein absoluter Triumph des Filmfestivals - er erhielt den Hauptpreis und gewann 3 weitere Nominierungen. Und danach sammelte er eine ganze Reihe renommierter Filmpreise: "Golden Eagle", "Nika", den Grand Prix des Honfleur Festival of Russian Cinema, den Grand Prix des Internationalen Filmfestivals in Minsk.

Trotz des absoluten Erfolgs des Films auf Filmfestivals blieb er an den Kinokassen hinter den Erwartungen zurück - Driver for Vera spielte mit einem Budget von 3 Millionen Dollar in den Kinos etwas mehr als 2 Millionen ein. in der Unzuverlässigkeit von Charakteren, in Ermangelung psychologischer Motivationen, in historischen Ungenauigkeiten usw. Viele Zuschauer verstanden das Wesen des moralischen Konflikts im Film nicht und verstanden den Charakter von Igor Petrenkos Helden nicht. Viele verließen ungläubig die Kinos – liebte Victor Vera? Für sich selbst beantwortete der Schauspieler diese Frage so: "". Und Pavel Chukhrai sagte: "". Aber all dies blieb hinter den Kulissen, und das Publikum musste seine eigenen Schlüsse ziehen.

Im Herbst 2004 wurde Driver for Vera für einen Oscar in der Nominierung Bester ausländischer Film nominiert. Als Nominierter wurde der Film aus der Ukraine nominiert – nach den Oscar-Regeln kann sich das Land um den Preis bewerben, wenn Ukrainer an dem Film mitgearbeitet haben und er dort im Filmverleih präsentiert wurde. "Driver for Vera" wurde von ukrainischen und russischen Filmemachern auf dem Territorium der Ukraine gedreht, die Hauptrolle spielte der ukrainische Schauspieler Bogdan Stupka. Das Kulturministerium der Ukraine erhielt die offizielle Bestätigung, dass der Film zu den Oscar-Kandidaten gehört, durfte jedoch nicht am Wettbewerb teilnehmen. Er wurde disqualifiziert, weil der Film aus der Ukraine auf Russisch war und der Regisseur und die meisten Schauspieler Russen waren. Das Oscar-Komitee hielt dies für einen groben Verstoß gegen die Regeln.

Ein weiteres berühmtes Werk von Pavel Chukhrai war der Film "Dieb": Wie einer der umsatzstärksten Kinohits der 1990er Jahre entstand.