Was Hans Christian Andesen am meisten fürchtete und andere wenig bekannte Fakten über den traurigen Geschichtenerzähler

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Wir alle kommen aus der Kindheit! Aus dieser magischen Traumzeit, in der unser Leben voller guter Laune, wunderbarer Spiele und natürlich Märchen ist. Viele beliebte Märchen unserer Kindheit wurden vom dänischen Schriftsteller Hans Christian Andersen geschrieben. Nur wenige Menschen wissen, dass dieser Geschichtenerzähler in seinem Leben eine Vielzahl von Schwierigkeiten durchgemacht hat. Wie hat es dieser erstaunliche Mensch geschafft, seinen Schmerz in Kunst zu verwandeln?

Hans Christian Andersen wurde 1805 geboren. Er ist weltweit bekannt für seine wunderbaren Geschichten "Das hässliche Entlein", "Däumelinchen", "Die Schneekönigin", "Das kleine Streichholzmädchen", "Die Prinzessin und die Erbse" und andere.

1. Einige Märchen von Hans Christian Andersen sind autobiografisch

Wissenschaftlern zufolge spiegelt die Geschichte von The Ugly Duckling Andersens eigene Gefühle wider. Als er ein kleiner Junge war, wurde er von anderen Kindern wegen seines ungewöhnlichen Aussehens und seiner ungewöhnlich hohen Stimme gehänselt. Der zukünftige große Schriftsteller litt unter Einsamkeit, Isolation, er fühlte sich unterschätzt. Wie ein hässliches Entlein aus seinem eigenen Märchen wurde Andersen später ein echter "Schwan" - ein kultivierter, gebildeter und weltberühmter Schriftsteller. Später gab er selbst zu, dass diese Geschichte nur ein Spiegelbild seines persönlichen Lebens ist.

Andersen brachte die Helden seiner Geschichten in solch verzweifelte und hoffnungslose Situationen, weil sie sein eigenes persönliches psychisches Trauma widerspiegelten. Schließlich wuchs Hans in extremer Armut auf, verlor früh seinen Vater und musste ab seinem 11. Lebensjahr in einer Fabrik arbeiten, um sich und seine Mutter zu ernähren.

2. Andersens Originalversion von The Little Mermaid war viel deprimierender als Disneys

Die Geschichte von Andersens Die kleine Meerjungfrau aus dem Jahr 1837 war viel düsterer als der Disney-Cartoon. Im Original wird einer namenlosen Meerjungfrau, die sich in einen Prinzen verliebt, die Chance geboten, menschliche Gestalt anzunehmen. Der Preis dafür war, dass sie in ständigen qualvollen Qualen leben würde und sich die Zunge abschneiden musste. Das Ziel der Meerjungfrau ist neben der Liebe, eine unsterbliche Seele zu finden, was nur möglich ist, wenn sich der Prinz in sie verliebt und sie heiratet.

Als der Prinz jedoch ein anderes Mädchen heiratet, erwägt die Meerjungfrau zunächst, ihn zu töten, nimmt jedoch ihr Schicksal an und wirft sich von der Klippe ins Meer. Dort löst sie sich in Meeresschaum auf. Die Meerjungfrau wird von einigen spirituellen Wesen getroffen, die sagen, dass sie ihr helfen werden, in den Himmel zu kommen, wenn sie 300 Jahre lang gute Taten tut. Irgendwie ist diese Geschichte nicht sehr ähnlich zu dem, was wir gewohnt sind, oder?

3. Schlechte Übersetzungen haben dem Ansehen des Autors im Ausland geschadet

Hans Christian Andersen gehört laut Weltorganisation der UNESCO zu den Schriftstellern, deren Bücher in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt wurden. In dieser Rangliste belegt er den achten Platz. An dieser Stelle sei jedoch darauf hingewiesen, dass seine Werke zwar in mehr als 125 Sprachen übersetzt wurden, jedoch nicht alle genaue Nacherzählungen waren.

Von Anfang an gab es viele Übersetzungen von geringer Qualität. Infolgedessen wurden seine ursprünglichen Geschichten nicht sehr klar. Aus diesem Grund galt Andersen außerhalb Skandinaviens nicht als literarisches Genie, sondern als seltsamer Autor bezaubernder Kindergeschichten.

4. Wie Andersen sich mit seinem Freund Charles Dickens zerstritten hat

Hans lernte seinen Kollegen Charles Dickens 1847 auf einer aristokratischen Party kennen. Sie hielten ständig Kontakt miteinander. Nach zehnjähriger Bekanntschaft lud Charles Andersen zu einem Besuch ein. Er kam zu den Dickens in ihrem Haus in Kent, England. Der Besuch sollte maximal zwei Wochen dauern, doch am Ende blieb Andersen fünf Wochen, was die Familie Dickens in regelrechtes Entsetzen stürzte.

Tatsache ist, dass sich der Schriftsteller bei näherer Bekanntschaft als nicht so angenehmer Mensch herausstellte. An seinem ersten Morgen verkündete Andersen, dass es einen dänischen Brauch gebe: Einer der Söhne der Familie solle einen Gast rasieren. Die Familie Dickens holte sich, anstatt der seltsamen Forderung nachzugeben, einen örtlichen Friseur.

Außerdem neigte Hans zur Hysterie. Eines Tages las er eine schlechte Zeitungsrezension für eines seiner Bücher. Danach warf sich der Kinderschriftsteller mit dem Gesicht nach unten auf den Rasen und schluchzte. Kaum war Andersen gegangen, atmeten Dickens und seine ganze Familie erleichtert auf. An die Tür des Zimmers, in dem Hans schlief, schrieb Charles Dickens einen Zettel mit folgendem Inhalt: "Hans Andersen hat nur fünf Wochen in diesem Zimmer geschlafen, aber es kam uns vor, als wäre es für immer!" Nach dieser Geschichte reagierte Dickens nicht mehr auf Andersens Briefe und die Freundschaft endete.

5. Andersen war entsetzt bei dem Gedanken, dass er lebendig begraben werden würde

Der Autor hatte viele verschiedene Phobien. Er hatte große Angst vor Hunden. Er aß kein Schweinefleisch, weil er Angst hatte, sich mit Parasiten, Trichinen, die in Schweinefleisch vorkommen, anzustecken. Auf seinen Reisen trug Andersen immer ein langes Seil in seinem Koffer für den Fall, dass er aus einem brennenden Gebäude fliehen musste.

Er hatte sogar Angst, dass er versehentlich für tot erklärt und lebendig begraben würde, also legte er jede Nacht beim Zubettgehen einen Zettel neben sich: "Ich sehe nur tot aus."

6. Andersen ist möglicherweise als Jungfrau gestorben

Obwohl Andersen ein sehr langes Leben führte, hatte er nie eine ernsthafte Beziehung. Er war nie dazu bestimmt, ein Märchen in seinem eigenen Leben zu beenden. Er verliebte sich oft in verschiedene Frauen und möglicherweise auch in Männer, so die Interpretation einiger Briefe, die er an junge Leute schrieb. Seine Gefühle blieben jedoch jedes Mal unerwidert. Dies erlaubte den Forschern seiner Biografie zu glauben, dass der Schriftsteller nie eine sexuelle Beziehung hatte.

Trotz der Tatsache, dass Andersen einen Heiligenschein von reiner und keuscher Persönlichkeit hat, waren ihm lüsterne Gedanken nicht fremd. Als der Schriftsteller 61 Jahre alt war, besuchte er zum ersten Mal in seinem Leben ein Bordell in Paris. Hans bezahlte die korrupte Frau, aber er hatte nichts dabei, er sah ihr nur beim Ausziehen zu. Als er zum zweiten Mal in ein ähnliches Lokal ging, schrieb er in sein Tagebuch: "Ich habe mit einer Frau gesprochen, ihr 12 Franken bezahlt und bin gegangen, nicht sündigend, sondern gesündigt, offensichtlich in Gedanken."

7. Hans Christian Andersen gilt als dänischer Nationalschatz

Als der Schriftsteller sechzig Jahre alt war, erklärte ihn die dänische Regierung zum "nationalen Schatz". Ungefähr zur gleichen Zeit entwickelte der Schriftsteller die ersten Symptome von Leberkrebs, die ihm schließlich das Leben kosteten. Dann vergab die Regierung Andersen ein Stipendium und begann mit dem Bau einer Statue des Autors im Königlichen Garten in Kopenhagen.

Das Denkmal sollte bis zum siebzigsten Geburtstag des Schriftstellers fertiggestellt sein. Andersen erlebte seinen siebzigsten Geburtstag. Er starb vier Monate später. Eine Hommage an das literarische Erbe von Hans Christian Andersen ist noch heute in Kopenhagen zu sehen: eine zweite Statue des Autors entlang einer nach ihm benannten Straße und eine Skulptur der kleinen Meerjungfrau am Langelinier Pier. In dem Haus, in dem der Schriftsteller seine Kindheit verbrachte, in Odense, wurde ein Museum eröffnet, das seinem Leben und Werk gewidmet ist.

Wenn Sie mehr über Hans Christian Andersen und die Liebe seines Lebens erfahren möchten, lesen Sie unseren Artikel der große Geschichtenerzähler Andersen und seine Schneekönigin Jenny Lind.