Inhaltsverzeichnis:
- Bestes Gedicht von Stalin
- Warum Soso Dzhugashvili nicht in die Literatur ging
- Wie der Dichter Soso Dzhugashvili auf Geheiß Stalins den Stalin-Preis verlor
Video: Welche Gedichte schrieb Stalin und warum ließ er sie nicht einmal in Pasternaks Übersetzung veröffentlichen?
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Der junge Joseph Dzhugashvili hatte ein ernsthaftes Hobby - er schrieb Gedichte. Über sechs seiner Gedichte ist genau bekannt, die einst vom besten georgischen Dichter dieser Zeit und dem Herausgeber der einflussreichen georgischen Zeitung Ilya Chavchavadze geschätzt wurden. Er forderte Soso auf, die Poesie nicht aufzugeben, aber er entschied sich für die Revolution und die politische Aktivität.
Bestes Gedicht von Stalin
Es gab einen Mann im Leben von Joseph Vissarionovich Stalin, an den er sein ganzes Leben lang gute Erinnerungen hatte. Dies ist der Klassiker der georgischen Literatur Ilya Grigorievich Chavchavadze. Er nannte ihn "die größte Persönlichkeit unter den georgischen Schriftstellern des 19. und frühen 20. Jahrhunderts" und bemerkte einmal in einem Gespräch mit dem Regisseur Chiaureli: "Ist er einer der Fürsten, weil wir an Chavchavadze vorbeikommen?" Übrigens hat Chavchavadze die besten Gedichte des 16-jährigen Seminaristen Soso Dzhugashvili ausgewählt und in der Tifliser Literaturzeitung Iveria veröffentlicht.
Das Gedicht des zukünftigen Führers der Völker "Morgen" im Jahr 1912 wurde in das Lehrbuch der Muttersprache "Dada Ena" aufgenommen und blieb viele Jahre lang ein Gedicht, das georgische Kinder als eines der ersten auswendig lernten.
1948 wurde dieses Gedicht in ein gut illustriertes Buch aufgenommen, das in einer Auflage von 10.000 Exemplaren veröffentlicht wurde. Nikolay Dobryukha übersetzte "Morgen" ins Russische.
Warum Soso Dzhugashvili nicht in die Literatur ging
In ihrer Jugend träumen viele davon, Dichter zu werden. Sie streben danach, berühmt zu werden und in renommierten Publikationen veröffentlicht zu werden, geben sich dann mit der Niederlage ab und erinnern sich im Erwachsenenalter mit einem Lächeln an ihre jugendlichen Schreibversuche. Joseph Dzhugashvili träumte nicht von poetischer Anerkennung. In seiner Jugend wurden seine Gedichte gerne in georgischen Zeitschriften und Zeitungen veröffentlicht. Doch der ehrgeizige Soso wählte einen anderen Weg – den Weg eines Revolutionärs.
Die 1880er und 90er Jahre waren die Zeit, in der sich der Kapitalismus in Russland rasant entwickelte. Die Leute versuchten, Profit zu machen, machten Geschäfte und Geld. Und Joseph Dzhugashvili, der von Kindheit an wusste, was Not ist, verstand, dass der Weg eines Dichters nicht nur Ruhm, sondern Demütigung und Geldmangel ist. Und er wollte sich das nicht gefallen lassen.
Die poetische Tätigkeit von Joseph Dzhugashvili dauerte nur 4 Jahre - 1893 bis 1896. Nur sechs Gedichte des jungen Stalin sind bis heute erhalten und wurden 1985–96 in den Zeitungen Kvali und Iveria veröffentlicht. Die übrigen Manuskripte seiner Gedichte sind unwiederbringlich verloren.
Wie der Dichter Soso Dzhugashvili auf Geheiß Stalins den Stalin-Preis verlor
1949 unternahm Lawrenty Beria heimlich von Stalin den Versuch, seine Gedichte in russischer Sprache in einem Geschenkdesign zu seinem 70. Geburtstag zu veröffentlichen. Dafür wählte er die besten Übersetzer aus, darunter den späteren Nobelpreisträger Boris Pasternak und Arseny Tarkovsky, den Vater des weltberühmten Filmregisseurs Andrei Tarkovsky. Einer der Übersetzer, der sich mit den interlinearen Übersetzungen vertraut gemacht hatte und nicht wusste, wer ihr Autor war, sagte: "Sie verdienen den Stalin-Preis ersten Grades." Doch als die Übersetzungsarbeiten in vollem Gange waren, folgte der Befehl, die Tätigkeit einzustellen.
Es gibt jedoch eine andere Version, von der Galina Neuhaus erzählt hat. Nach ihrer Version war sich Stalin der ganzen Tiefe von Pasternaks poetischer Begabung bewusst und telefonierte mehr als einmal mit ihm. Und einmal bat er den Dichter, die Gedichte eines seiner Freunde zu bewerten. Pasternak vermutete, dass dies die Gedichte des Anführers selbst waren. Als Pasternak die Gedichte las, fand er sie primitiv und uninteressant. Und als Stalin anrief, um nach seiner Meinung zu fragen, sagte er entschlossen: "Lass deinen Freund etwas anderes tun, wenn er einen hat." Stalin hielt inne und sagte: "Danke für Ihre Offenheit, ich werde es Ihnen sagen." Danach erwartete Pasternak, dass sie ihn holen würden.
Fortsetzung der Geschichte über die Literatur der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die Geschichte über wie die sowjetische Zensur aufrührerische Literatur bekämpfte.
Empfohlen:
Hinter den Kulissen des Filmmärchens "The Deer King": Warum Valentina Malyavina den Regisseur das Filmfinale nicht fertigstellen ließ
Vor 7 Jahren, am 30. November 2013, verstarb der berühmte Theater- und Filmschauspieler Volkskünstler der UdSSR Juri Jakowlew. Wenn man über seine Filmarbeiten spricht, werden meist die legendären Filme "Die Husaren-Ballade", "Ivan Wassiljewitsch wechselt seinen Beruf", "Die Ironie des Schicksals oder Genießen Sie Ihr Bad!" Der Schauspieler selbst schätzte diese Rollen jedoch nicht, er war anderen Bildern viel näher, wie zum Beispiel König Deramo im Filmmärchen "The Deer King", an das man sich heutzutage nur noch selten erinnert. Welche Leidenschaften waren am Set in vollem Gange
Warum „Lehrer“beleidigend ist, „Idiot“aber nicht: Die Geschichte gängiger Wörter, deren Herkunft viele nicht einmal kennen
Wir verstehen sehr gut, dass der Ausdruck "Geschäft riecht nach Kerosin" eigentlich gar kein unangenehmer Geruch bedeutet und "Hut" nicht immer ein Bissen ist, aber nicht jeder weiß, woher in unserer Sprache solche "Genüsse" kommen. Umso interessanter ist es zu erfahren, dass man im antiken Griechenland an dem Wort "Lehrer" Anstoß nehmen konnte, aber ganz anständige Bürger als "Idioten" bezeichnet wurden
7 skandalöse Filme des 21. Jahrhunderts, die die Zensur nicht veröffentlichen wollte
Von Zeit zu Zeit flammen wegen der Filme echte Skandale auf, und die Bilder selbst können verboten werden, ohne auf Bildschirmen veröffentlicht zu werden. In diesem Fall können wir nicht nur von zu expliziten Szenen sprechen. Allerdings spielen Lärm und Skandale um Filme den Produzenten meist in die Hände, denn die Wirkung kostenloser Werbung kann aufgrund des gestiegenen Interesses der Zuschauer die Kinokassen deutlich steigern
Warum hasste der brillante Regisseur Stanley Kubrick seinen ersten Film und warum ließ er das Publikum nicht "A Clockwork Orange" sehen
Stanley Kubricks Filme werden in visuelle Zitate zerlegt, die als Filmklassiker bezeichnet werden, und Dutzende, wenn nicht Hunderte von Malen wiederaufgenommen. Schließlich war der Meister ein brillanter Regisseur und veränderte den gesamten Lauf der Filmgeschichte. Seine konkurrenzlose Technik hat Generationen junger Filmemacher inspiriert und die heutige Filmtechnik geprägt. Kubrick besaß einen unglaublichen Mut in allem, was mit dem Kino zu tun hatte, es war diese Eigenschaft, die ihn zu einem der prominentesten Regisseure des 20. Jahrhunderts machte. Aber der Meister selbst ist weit weg
Welche interessanten TV-Serien Netflix 2021 veröffentlichen wird
Netflix bietet im kommenden Jahr eine riesige Auswahl an hochwertigen TV-Sendungen. Eine einzigartige Auswahl an Filmen verschiedener Genres: von Psychothrillern und Detektivgeschichten bis hin zu Science-Fiction und historischen Plots