Rock 'n' Roll, Napoleonische Kriege und das Puschkin-Museum: Wie die Zigeuner in der Weltkultur geprägt wurden

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Roma sind eine der bekanntesten nationalen Minderheiten der Welt. Es gibt wenige Länder mit entwickelter Musik, Literatur, Kino, in denen das Zigeunerthema nicht von Zeit zu Zeit angesprochen würde. Meistens wird der Beitrag dieses Volkes zur Kunstgeschichte als Inspirationsquelle für Schöpfer definiert. Aber obwohl darüber selten nachgedacht wird, sind die Zigeuner selbst aktiv als Schöpfer in Geschichte und Kunst eingeschrieben.

"Doktor Kukotsky" Yuri Tsurilo

Am häufigsten werden Zigeuner aufgrund ihres spezifischen Aussehens eingeladen, entweder ihre Stammesgenossen oder Indianer im Kino zu spielen. So entstand zuerst der Künstler Yuri Tsurilo. Seine erste Filmrolle spielte er als Zigeunerruderer Marco in der Royal Regatta. Später wird er noch mehrmals exotische Charaktere spielen, wie den türkischen Botschafter oder den afghanischen Militanten, aber dennoch wird er in der Lage sein, aus der Rolle des mysteriösen Südländers auszubrechen.

Seine vielleicht berühmteste Rolle ist der Arzt Pavel Kukotsky in der Serie, die auf dem Bestseller von Lyudmila Ulitskaya basiert. Aber auch der Zuschauer kennt den Schauspieler gut aus den Filmen "Chrustalev, Auto!" (auch die Hauptrolle), "Bewohnte Insel" (allgemein), "Pop" (Metropolitan Sergius), "Andersen. Leben ohne Liebe “(Bildhauer Bertel),„Viy“(Pan Sotnik).

Tsurilo hat sich seiner Nationalität nie geschämt und ist eng in die Roma-Gemeinde und deren Leben integriert. Der langjährige beste Freund des Schauspielers war der Komponist und Songwriter, Autor von Restauranthits Vladimir Goloschanov, der 2014 in den Armen eines Freundes starb.

Tumbleweed von Ronnie Wood

In der Musik ist es nicht wie im Kino: Auch wenn Sie ein Zigeuner sind, aber nicht im Genre eines Volksliedes auftreten, kann sich niemand einen Zigeuner in Ihnen vorstellen. An die Herkunft von Alexander Berdnikov, einem Mitglied der Korni-Gruppe, oder der Sängerin Lyudmila Senchina zum Beispiel dachte lange Zeit niemand. So ist es auch bei Ronnie Wood, dem Gitarristen der Rolling Stones. Bis das Geburtstagsgeschenk für seine Verwandten die Aufmerksamkeit der Journalisten auf sich zog, dachte niemand an Woods Aussehen und daran, dass sein Nachname unter den britischen Zigeunern (Wood, Lee und Smith) zu den drei beliebtesten gehört.

Und sie gaben Voodoo einen Vardo - einen traditionellen Zigeunerwagen, der mit Schnitzereien und Gemälden verziert ist. Diese Wagen sind sehr teuer und werden immer noch von einigen nomadischen britischen Roma zu Hause benutzt. Übrigens ist das Nomadentum in Großbritannien streng geordnet und die Zigeuner halten entweder auf speziellen Parkplätzen für Wohnwagen oder bei sesshaften Verwandten. In solchen Vans wurden Charlie Chaplin (bei Interesse die offizielle Version seiner Familie) und Bob Hoskins (ein Hollywood-Schauspieler, der dem russischen Publikum für episodische Rollen bekannt ist) geboren.

Aber Wood wurde geboren, obwohl in einer Nomadenfamilie, überhaupt nicht in einem Wardo. Seine Familie gehörte zu den rein englischen Nomaden, die auf Lastkähnen leben und auf Flüssen reisen. Das machen übrigens nicht nur Zigeuner. Trotzdem gefiel ihm der Vardo als Geschenk sehr gut, und der Tumult um die "plötzlich" offenbarte Nationalität brachte ihn zum Lachen.

Ronnie spielt nicht nur puren Rock. Zusammen mit der russischen Zigeunergruppe „Loiko“nahm er das Album „Slide On“auf.

Illusionskünstler Rob Gonsalves

Von Zeit zu Zeit werden Gemäldesammlungen des beliebten kanadischen Surrealisten Rob Gonsalves in sozialen Netzwerken geteilt. An den Namen erinnern sich jedoch nur wenige. Aber die Bilder kann man nicht vergessen. Sie ähneln jenem Moment der Kindheit, in dem man langsam einschläft und sich bereits die Realität mit den Träumen vermischt.

Rob wurde 1959 in Toronto als Sohn einer Zigeunerfamilie geboren - es gibt viele Zigeuner in Kanada, die aus Großbritannien, Rumänien und Russland eingewandert sind. Als Jugendlicher begann er die ersten Bilder mit Illusionen zu malen. Inspiriert wurde er von Magritte, Escher und natürlich Dali.

Trotzdem erhielt Gonsalves seine Ausbildung zum Architekten und verdiente seinen Lebensunterhalt weniger von der Malerei als von Architekturprojekten sowie dem Bemalen von Wänden und der Gestaltung von Theaterkulissen. Und überall benutzte er seine Liebe zur Illusion. Erst nach vierzig widmete er sich ganz der Malerei. Leider ist er im Sommer 2017 gestorben.

General und Sohn des Barbiers Moritz von Gaucke

Der Krieg mit Napoleon bescherte der russischen Geschichte eine ganze Galaxie von Generälen, die sich auf dem Schlachtfeld verherrlichten. Einer von ihnen, Moritz von Gaucke, schaffte es, sowohl Napoleon als auch Zar Nikolaus zu dienen. Vor dem russischen Historiker Andrei Serkov dachten jedoch nur wenige darüber nach, woher die Familie des Generals stammte. Aber er war erst die zweite Generation, die den Nachnamen Gauke trug. Seine Eltern, die ungarischen Zigeuner Frigies (Frederic) und Salome, erhielten Urkunden unter diesem Namen nur im Dienste des Grafen Brühl in Sachsen.

Nun ist in den Artikeln über Moritz von Gauck zu lesen, dass Frigies und Salome angeblich das Lager abgewehrt haben und bereits im Dienste des Grafen angeblich der Mann das Lesen und die Feinheiten des Militärdienstes gut genug gelernt haben soll, um später, in Warschau, konnte er Knaben aus adeligen Familien auf eine Offizierslaufbahn vorbereiten. … Eine solche Ansicht verrät eine völlige Unkenntnis der Realitäten Ungarns am Ende des 18. Jahrhunderts. Tatsache ist, dass in Ungarn zu diesem Zeitpunkt viele Zigeuner ihre (meist von der Regierung gezwungenen) Nomaden bereits verlassen hatten und im Wesentlichen zwei Möglichkeiten hatten, sich in die Gesellschaft zu integrieren: Musik und Militärdienst. Frigyes bekam zwar eine Anstellung als Barbier in Brühl, diente aber allem Anschein nach zu Hause in der Armee, konnte Offizierspfleger werden, und als er den Grafen traf, kannte er wahrscheinlich bereits sowohl die Alphabetisierung als auch die Feinheiten des Offizierslebens.

Die Gunst des Grafen ermöglichte es der Zigeunerfamilie jedenfalls, reich zu werden und unter neuem Namen nach Warschau zu ziehen. Dort eröffnete Friedrich von Gaucke ein Internat für Knaben und auch sein Sohn Moritz (benannt nach dem Schutzpatron des Grafen) wurde mit Blick auf eine Militärlaufbahn erzogen. Aber ob der junge Moritz von seiner ethnischen Zugehörigkeit wusste oder ob seine Eltern ihn angesichts der jüngsten Roma-Verfolgung als "weißen Mann" erzogen, ist nicht bekannt. General von Gaucke hat mit niemandem darüber gesprochen.

Sein Leben und Sterben sind jedenfalls eine eigene Geschichte wert, und zu seinen direkten Nachkommen zählen der britische Prinz Charles und der spanische König Juan Carlos. Wer aber selbst daraus nicht wird, wird zu Zigeunern.

"Wunderpianist" György Tsiffra

Ziffra wurde in eine ungarische Zigeunerfamilie hineingeboren, die ihr Glück in Frankreich versuchten. Sein Vater war Musiker, spielte in Kabarett und Konzertsälen. Zusammen mit dem Ersten Weltkrieg kam die Familie zu Grunde. Der Vater als Untertan und möglicherweise Spion eines feindlichen Staates (nur die Faulsten wurden vor dem Zweiten Weltkrieg nicht beschuldigt, die Roma auszuspionieren) wurde inhaftiert und die Familie deportiert. So landete Frau Ziffra in einem winzigen Schrank unter dem Dach eines der Häuser in Budapest, mit ihrer Tochter und ihrem kleinen Sohn im Arm.

Trotz der Tatsache, dass sich die Zeiten geändert haben, verbanden ungarische Zigeuner traditionell alle Möglichkeiten des sozialen Wachstums mit Musik, und während die Mutter tagsüber kämpfte, um ein Stück Brot zu bekommen, verbrachte die Schwester des Babys Gyori Tage am Klavier, lernte Theaterstücke und Skizzen. Schon in der Jugend war es möglich, sich jedem Ensemble anzuschließen, aber es bedurfte einer guten Vorbereitung. Das Mädchen ging kaum vom Klavier weg.

In der Nähe, neben dem Instrument, stand Gyoris Bett. Es gab buchstäblich keinen Platz, um den Jungen herauszulassen, und er saß tagelang da und sah seiner Schwester beim Spielen zu. Als das Baby einmal zum Aufwärmen freigegeben wurde, ging er zum Klavier und begann eines der Stücke zu spielen, die seine Schwester unterrichtet hatte. Mit zwei Händen. Mit vier Jahren.

Als Gyorgy Tsiffra erwachsen und ein sehr berühmter Pianist wurde, erinnerten ihn seine Groller bereitwillig daran, dass er vor seiner Einschreibung in die Musikakademie (im Alter von neun Jahren!) das Publikum sang ihm. Und vier Jahre lang rettete er einfach seine Familie vor dem Hungertod.

Jazz an der Gitarre von Django Reinhardt

Ein weiterer weltberühmter Virtuose wurde in einem Nomadenlager geboren und beherrschte seit seiner Kindheit mehrere Instrumente fließend. Aber nicht mit Gitarre. Er begann nach einem Brand, bei dem die Finger seiner linken Hand schwer beschädigt wurden, Gitarre zu spielen. Django entschied, dass sie wegen der Gitarre nicht wirklich gebraucht wurden. Damit begründete Reinhardt eine ganz neue Richtung im Jazz, die bis heute lebendig ist. Übrigens würde sein Name in den östlichen Zigeunerdialekten wie "Jungado" klingen und bedeutete - erwacht, energisch, wach.

Obwohl es keine direkten Beweise gibt, gibt es viele Indizien dafür, dass Django während der Kriegsjahre ernsthaft gefährdet für den Widerstand arbeitete und die Gespräche deutscher Offiziere in einem Kabarett belauschte, in dem er Musik spielte. Er kannte Deutsch als sein eigenes: Seine Kindheit verbrachte er hauptsächlich in Belgien, wo diese Sprache sehr verbreitet ist.

"Vogel aus dem Lager" Papusha

Im Nachkriegspolen taucht plötzlich eine autodidaktische Dichterin aus einem Nomadenlager mit dem Spitznamen Papusha in den literarischen Horizont auf. Als Kind ging Papusha nicht zur Schule, aber sie wollte unbedingt lesen und schreiben lernen. Sie wunderte sich bei den Kindern, dass sie ihr die Buchstaben im ABC-Buch gezeigt hatten, und lernte sie daher gut, aber das reichte nicht zum Lesen.

Dann, während eines der Lager, fand das Mädchen eine Lehrerin, eine jüdische Frau, und begann heimlich bei ihr Unterricht zu nehmen. Sie bezahlte mit gestohlenen Hühnern, da die Familie ihr kein Taschengeld gab. Nach diesem Unterricht und der selbstständigen Ausbildung las das Mädchen so fließend, dass die Zigeuner des Lagers ihre Hilfe in Anspruch nahmen, als es notwendig war, die Dokumente zu sortieren. Aber die Fähigkeit, Gedichte zu verfassen, wurde nicht geschätzt. Ohne den Forscher Jerzy Fitzowski hätte also niemand von der Dichterin erfahren. Dank ihm wurde Papusha veröffentlicht.

Jetzt gibt es in Polen Briefmarken mit dem Bild von Papusha, Postkarten mit ihr, Veröffentlichungen mit ihren Gedichten und ein Denkmal. Junge Generationen haben wenig Interesse an der Poesie der sozialistischen Ära, aber die Mappe ist ohnehin schon in die Geschichte der polnischen Literatur eingeschrieben.

"Herr Violine" Pishta Danko

Wenn Sie sich an die Denkmäler der Zigeuner erinnern, dann können Sie in der Stadt Szeged (Ungarn) ein Denkmal sehen, das den Zigeunergeiger Danko Pishtu darstellt. Der Name hier ist "Pishta", "Danko" ist der Nachname. Wie Tsiffra war Danko von Kindheit an gezwungen, seine Familie durch das Musizieren zu unterstützen. Sein Vater starb an Tuberkulose, als Pishte neun Jahre alt war.

Im Alter von 28 Jahren war er ein berühmter Musiker geworden, aber er hörte damit nicht auf und ging zum Komponieren von Liedern über. Für einige schrieb er nicht nur eine Melodie, sondern auch Worte. Die Lieder ahmten populäre Volksgenres nach und passten gut zum Fest, so dass Danko sehr bald ein nationaler Star wurde. Seine Noten wurden wie warme Semmeln verkauft, und er selbst hatte einmal die Ehre, vor Kaiser Franz Joseph I. zu spielen.

Bis zu vierhundert (!) Lieder von Danko sind erhalten. Sie werden auch heute noch aufgeführt, allerdings nicht als Trinkmelodien, sondern als Klassiker der ungarischen Musik.

Im Allgemeinen gibt es viele Zigeunernamen in der Geschichte der ungarischen Musik. Man kann sich sofort an den Geiger und Komponisten des frühen 19. Jahrhunderts Janos Bihari und seinen direkten Nachfahren Robi Lakatos erinnern, der schon heute mit einem riesigen Orchester auf der ganzen Welt auftritt.

"Wie ein Zigeuner" Mikhail Erdenko

Von Zeit zu Zeit löscht die russische Presse gerne jeden Verdacht auf Zigeuner aus. Bis zur Russland-Tournee der Gruppe Gypsy Kings zum Beispiel hielten es viele Journalisten für notwendig, der Öffentlichkeit zu erklären, dass die Gruppe nicht so genannt wurde, weil ihre Mitglieder Zigeuner waren, sondern weil sie genau wie Zigeuner singen, spielen und Tour um die Welt. Das allererste Interview mit den Zigeunerkönigen, in dem sie sich genau als ethnische Roma definierten, punktete mit i-Punkten.

Ein weiterer Musiker, der sich aus der Verwandtschaft mit den Zigeunern zu retten versucht, ist der Geigenvirtuose und Komponist Mikhail Erdenko, dessen Name der seit mehr als zwanzig Jahren stattfindende internationale Wettbewerb für junge Geiger ist. Während der Musiker selbst seine ethnische Zugehörigkeit nie verheimlichte, findet man in anderen Artikeln eine Passage, dass das Publikum ihn wegen seiner üppigen schwarzen Locken mit einem Zigeuner verwechselte.

Inzwischen leben zahlreiche Nachkommen und Verwandte von Mikhail Erdenko. Viele von ihnen haben ihr Leben auch mit Musik verbunden und sind sich wahrscheinlich nicht bewusst, dass die Öffentlichkeit sie aufgrund ihrer Locken nur zufällig mit Zigeunern verwechseln kann. Wir sprechen vor allem über Sergei Erdenko (Gruppe "Loiko"), Valentina Ponomareva, Sänger Leoncia und Radd Erdenko.

Mikhail Erdenko begann als Wunderkind, gab im Alter von fünf Jahren vollwertige Konzerte mit 40 Stücken und beendete sein Leben als Professor am Moskauer Konservatorium.

"Ich kann jeden Stil machen" Valentina Ponomareva

In der UdSSR war Ponomareva vor allem als Darstellerin von Romanzen bekannt. Ihre Songs wurden ständig im Radio bestellt, die Platten flogen wie warme Semmeln. Aber die Sängerin selbst würde in keinem Genre einfrieren, ihr Talent erforderte einen breiten Ausdruck.

Von ihrer Jugend an nahm Ponomareva ständig an ausländischen und inländischen Jazzfestivals teil und wurde zur Stimme des sowjetischen Jazz. Dies führte zunächst zu ernsthafter Unzufriedenheit bei den Behörden, aber in den achtziger Jahren begann die Einstellung zum Genre zu mildern. Die Sängerin versuchte sich auch im Rockstil und spielte natürlich immer erfolgreich Zigeunervolkslieder.

"Shizgara" Mariska Veresh

Die Eltern der niederländischen Sängerin waren Einwanderer. Vater - ungarischer Zigeuner, Mutter - russisch-französischer Herkunft, gebürtiger Deutscher. Während ihrer Kindheit sang Marishka im Zigeunerensemble ihres Vaters, trat in Restaurants auf und wuchs buchstäblich in der Zigeunerkultur auf. Ihre Schwester Ilonka spielte im selben Ensemble Klavier.

In den sechziger Jahren begannen Rocker, nach neuen Stimmen zu suchen. Es brauchte etwas Neues, Zitterndes, eher den sonoren Stimmen afroamerikanischer Sänger als den zuckersüßen Stimmen der beliebten Blondinen der fünfziger Jahre. Mariska arbeitete abwechselnd mit mehreren Rockbands auf der Suche nach einem besonderen Sound, bis sie bei Shocking Blue blieb, einer Gruppe, die für die Hits Venus (in russischer Wahrnehmung zu Shizgar), Love Buzz und Demon Lover bekannt ist … Veresh war wahrscheinlich in allen Ecken der Welt bekannt.

Zigeunerfamilien sind sehr patriarchalisch, und Marishka stellt für jede Gruppe eine Bedingung: keine Versuche, intime Beziehungen am Arbeitsplatz zu haben. Aus diesem Grund hielten die Musiker sie für ein Arschloch. "Ich war ein dummer Kerl!" sagte später in einem Interview mit Marishka.

Für Fans schien Veresh eine Femme fatale zu sein. Tatsächlich war sie ein verletzliches Mädchen, rauchte nicht, trank nicht, liebte Katzen und wenn die Musiker sie zu Tränen rührten, konnte sie ihre Mutter anrufen, um sich zu beschweren - ihre Mutter eilte sofort in Schutz.

Neben Rock sang Marishka Jazz- und Zigeunerlieder, aber als Interpretin dieser Genres erlangte sie keinen Ruhm. Sie starb 2006.

"Der Peiniger von Turgenev" Pauline Viardot

Die Zigeunerin Pauline Viardot war nicht nur Opernsängerin - sie gehörte zu einer Opernsängerfamilie, und ihr Vater und ihre Schwester wurden vom Publikum noch mehr geliebt als sie. Für die Russen ging Polina jedoch vor allem als letzte Geliebte Turgenjews in die Geschichte ein.

Der Name von Viardots Vater war Manuel Garcia. Er wurde in Sevilla geboren und eroberte vor seiner Karriere in Frankreich die Oper in Spanien. Dank seines Ruhms war die Familie nicht nur reich, sondern auch mit vielen Prominenten ihrer Zeit vertraut. In ihrer Jugend nahm Polina Klavierunterricht bei Liszt selbst (und er überredete sie übrigens, Pianistin zu werden).

Trotzdem entschied sich Polina für die Oper. Sie sagen, dass Turgenjews Mutter, die Polina in Abwesenheit nicht mochte, als sie ihre Stimme zum ersten Mal hörte, nicht widerstehen konnte auszurufen: "Und die Zigeunerin singt gut!" Aber sie schätzte ihre Schönheit nicht, und Viardot war nach den Maßstäben ihrer Zeit nicht schön: dünn, dunkel, mit scharfen Zügen.

Es ist allgemein anerkannt, dass Polina den in sie verliebten Schriftsteller quälte. Niemand außer ihr verstand es jedoch, Turgenjew zu zwingen, Medizin zu trinken, als er bereits todkrank war, und sie kümmerte sich bis zuletzt um den Schriftsteller und fütterte ihn auf eigene Kosten.

Usin "Kerim" Kojeve

Viele Bulgaren lasen in ihrer Kindheit die Gedichte von Usin Kerim, aber nur wenige wissen, dass er ein Zigeuner war und einen Teil seiner Arbeit dem Zigeunerleben widmete. Eines seiner ergreifendsten Gedichte erzählt von der Verzweiflung von Liebenden, die durch die Gier der Eltern der Braut getrennt wurden - sie verkauften sie buchstäblich für ein großes Kalym an einen reichen Bräutigam.

Kerim schrieb sich, er sei ein Zigeuner wie sein Großvater, nur sang er aus Traurigkeit Lieder, und Usin schrieb Gedichte. Neben der Poesie beschäftigte sich Usin in seinem Leben mit vielen anderen Dingen. Er arbeitete im Holzeinschlag, in einer Mine, auf Baustellen. Er war stark und gutaussehend.

Nur Kinderreime wurden ins Russische übersetzt. Nun ist einer der nationalen Poesiepreise Bulgariens nach Kerim benannt.

Samuil "Suli" Seferov

Seferov, ein weiterer bulgarischer Zigeuner, ist als Maler bekannt. 1992 wurde er Knight Commander des französischen Ordens für Kunst und Literatur, zuvor hatte er jedoch verschiedene Auszeichnungen erhalten. Seine Schreibweise zeichnet sich durch Zärtlichkeit und Verträumtheit aus. Der Fall, in dem es besser ist, zu zeigen als zu erzählen.

Seine Bilder hängen im Puschkin-Museum, der Bulgarischen Nationalen Kunstgalerie und der Galerie in seiner Heimatstadt Sofia. Dies gilt nicht für den Rest der Sammlungen. Zigeunermotive sind in seinen Gemälden häufig, aber die Kreativität ist nicht darauf beschränkt.

"Respektiere die Becken" von Aladar Rat

Der Verdiente Künstler Ungarns ging in die Geschichte ein als der Mann, der Zimbeln von einem Dorfhochzeitsinstrument in eines der vielen Instrumente der akademischen Musik verwandelte. Natürlich spielte er es seit seiner Kindheit und vor allem auf diesen Hochzeiten.

Von Ungarn aus zog Rat langsam nach Westeuropa und begann in Frankreich und der Schweiz zu leben und aufzutreten, wobei er Spanien, Ägypten und Großbritannien auf Tournee besuchte. Seine Leistung wurde von akademischen Musikern hoch geschätzt; Camille Saint-Saens nannte Rat "Franz Liszt auf Becken".

Raz selbst dachte ständig darüber nach, wie man das Instrument für Sinfonieorchester tauglich machen könnte. Er adaptierte dafür die Musik des Barock, fertigte ungewöhnliche Stöcke an, komponierte eigene Kompositionen, enthüllte den Klang der Becken in seiner Gesamtheit und inspirierte Igor Strawinsky dazu. Letzterer musste bei Rat Unterricht nehmen, um Becken als Instrument zu verstehen.

Ab 1938 unterrichtete Rat bis zu seinem Tod zu Hause an der Franz-Liszt-Akademie (die gleiche, an der Tsiffra studierte). Als es mir richtig schlecht wurde, nahm ich Schüler von der Akademie mit nach Hause.

Eine weitere interessante Geschichte im Zusammenhang mit Zigeunern ist die Geschichte, wie Tony Gatlif, ein Zigeunerjunge aus Afrika, der mit Depardieu stehlen wollte, wurde zum Kultregisseur.