10 gängige Wörter und Sätze, die heute von Science-Fiction-Autoren erfunden wurden

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Neologismen sind neue Wörter, Phrasen oder Ausdrücke, die alltäglich werden. Da in der russischen Sprache "ausgeliehene" Wörter hauptsächlich aus dem Englischen stammen, wollen wir uns überlegen, woher sie in dieser Sprache kommen. Allein in Russland werden jedes Jahr bis zu einer Million Bücher veröffentlicht, und in vielen kommen neue Wörter hinzu, die nach einiger Zeit Teil der Alltagssprache werden.

1. Nerd - Dr. Seuss

Theodore Seuss Geisel, besser bekannt als "Dr. Seuss", wird oft als Erfinder des Wortes "Nerd" bezeichnet. Es erschien erstmals 1950 in dem Buch Wenn ich ein Zoodirektor wäre, aber es wurde nicht im gleichen Kontext wie heute verwendet. In dem Buch besucht ein Junge namens Gerald McGrew den Zoo, mag aber die einheimischen Tiere nicht. Daher erklärte er, dass er als Direktor des Zoos die besten Tiere mitgebracht hätte. Nerd (was ins Russische als "Nerd" übersetzt wurde) und war eine der Arten dieser Tiere.

Als sich Pressevertreter wegen der Verwendung des von ihm erfundenen Wortes an Geisel wandten, erinnerte sich der Autor nicht einmal daran, woher er auf diese Idee kam und sagte: "Google, es wird wahrscheinlich eine Antwort geben."

Das Wort wurde erstmals in einem modernen Kontext in einem Newsweek-Artikel verwendet, der am 8. Oktober 1951 veröffentlicht wurde. Dann ging es um den Slang, den Teenager in Detroit benutzten.

2. Quark - James Joyce

James Joyce schrieb Finnegans Wake 17 Jahre lang und veröffentlichte es 1939, nur zwei Jahre vor seinem Tod. Dies ist eines der schwierigsten Bücher auf Englisch. Seine nicht-lineare Handlung ist wie ein Traum, in dem die Erzählung ständig über viele völlig unterschiedliche Charaktere springt.

Obwohl Joyce nichts mit Teilchenphysik zu tun hatte, trug er zu ihrem Wortschatz bei. 1963 suchte Murray Gell-Mann nach einem Namen für sein theoretisches Elementarteilchen der Materie, das kleiner als ein Proton oder Neutron ist. Ursprünglich prägte Gell-Mann das Wort "kwork", aber seine Aussprache stimmte mit dem Wort "Schweinefleisch" ("Schweinefleisch" auf Englisch) überein, so dass der Wissenschaftler es nie verwendete.

Monate später las Gell-Man Finnegans Wake und stieß auf die Zeile "Drei Quarks für Mr. Mark!" (Möwen schrien sie dort). Voila – der Name für sein neues Partikel war fertig. Darüber hinaus sprach das Buch von "drei" Quarks, und Gell-Mann glaubte, dass es nur 3 Arten von Quarks gibt.

3. "Catch-22" - Joseph Heller

Catch-22 von Joseph Heller spielt während des Zweiten Weltkriegs und erzählt die Geschichte eines Bomberpiloten namens John Yossarian. Der Begriff "Catch-22" ist dem Buch zufolge ein Paradoxon, in dem "der Fluchtversuch die Erlösung unmöglich macht".

Es gibt mehrere Beispiele für Catch-22 im Roman, und das wichtigste bezieht sich auf die geistige Gesundheit der Bomberpiloten. Es gilt die Regel, dass ein Besatzungsmitglied, wenn es „auffällig“ist oder einen Nervenzusammenbruch hat, nicht zu einer Mission fliegen darf. Um den Abstieg zu vermeiden, müssen Sie Ihrem Kommandanten daher nur sagen, dass Sie "leicht verrückt" sind. Wenn eine Person jedoch erkennt, dass sie verrückt ist, beweist dies, dass sie nicht verrückt ist, sodass sie auf einen Flug geschickt werden kann.

Ein weiteres Beispiel für 'Catch-22' wurde von der Schauspielerin Mary Murphy erzählt, die sagte: „Es gibt eine Catch-22 im Showbusiness – ein Schauspieler wird keinen Job haben, wenn er keinen Agenten hat, aber er wird“keinen Agenten haben, wenn er nie gearbeitet hat..

Seit der Veröffentlichung des Romans im Jahr 1961 ist der Begriff in das englische Lexikon eingegangen, um das folgende Paradox zu beschreiben: "Verdammt, wenn du das tust, und sei verdammt, wenn du es nicht tust."

4. Yahoo - Jonathan Swift

Jonathan Swifts Klassiker Gullivers Reise folgt vier verschiedenen Reisen. Im letzten von ihnen erreichte der Protagonist Lemuel Gulliver eine Insel, die von den Huygnhnms bewohnt wird, einer Rasse intelligenter und sprechender Pferde. Auch auf der Insel leben "ehu" - unvernünftige wilde Humanoide, die den Guygnhnms untergeordnet sind.

Das Wort Yahoo hat sich in der englischen Sprache inzwischen fest etabliert und bedeutet „unerschrockener, unhöflicher oder dummer Mensch“.

Was das Technologieunternehmen Yahoo! betrifft, so wählten seine Gründer einen ähnlichen Namen, da Yahoo ursprünglich ein hierarchisch organisiertes Verzeichnis anderer Sites war und das Wort yahoo im Wesentlichen ein Akronym für Yet Another Hierarchically Organized Oracle ist.).

5. Utopie - Sir Thomas More

Thomas Mores Buch Utopia wurde 1516 in lateinischer Sprache veröffentlicht und ist eine Geschichte über einen idealen Staat. Es ist eine gesellschaftspolitische Satire, die die Frage aufwirft, ob eine ideale Welt möglich ist.

Darüber hinaus wurde der Name "Utopie" dank des Wortspiels in der altgriechischen Sprache gebildet. Ou-topos bedeutet nirgendwo oder ein nicht vorhandener Ort, und eu-topos bedeutet ein guter Ort. Der Begriff erwies sich als so relevant, dass er schnell zu einem eigenständigen Wort wurde. Auch Thomas More ist indirekt für die Entstehung des Wortes „Dystopie“verantwortlich. Denn ohne Utopie gäbe es keine Dystopie.

6. Cyberspace - William Gibson

William Gibson ist eine der führenden Persönlichkeiten des Cyberpunk-Genres und hat auch den Begriff "Cyberspace" geprägt. In einer 1982 veröffentlichten Kurzgeschichte mit dem Titel The Burning of Chromium beschreibt er den Cyberspace als eine „massive Konsenshalluzination“zwischen Computernetzwerken.

Gibson erweiterte die Idee des Cyberspace in seinem berühmten Buch Neuromancer von 1984. Dort beschreibt er den Cyberspace wie folgt: „Es ist eine grafische Darstellung von Daten, abstrahiert aus den Datenbanken jedes Computers für die menschliche Wahrnehmung. Unglaubliche Komplexität. Im „Nicht-Raum“des Geistes oszillieren Lichtlinien, Cluster und Datenkonstellationen. Und sie funkeln wie die Lichter der Stadt."

Obwohl Gibson nicht genau vorhersagte, was Cyberspace ist, war er der erste, der den Begriff zur Beschreibung eines Computernetzwerks verwendet hat.

7. Meme - Richard Dawkins

Der bekannte Evolutionsbiologe Richard Dawkins prägte 1976 in seinem Buch The Selfish Gene den Begriff "Meme". Die Grundidee des Buches ist, dass Gene nach Unsterblichkeit streben und alle Lebensformen (einschließlich Menschen) nur Gefäße sind, die verwendet werden, um dieses Ziel zu erreichen. Es war eines der ersten populärwissenschaftlichen Bestseller. In dem Buch vergleicht Dawkins Gene mit kulturellen Einheiten, die er Meme nennt.

Er schrieb: „Meme (diskrete Wissenseinheiten, Klatsch, Witze usw.) sind für die Kultur das, was Gene für das Leben sind. So wie die biologische Evolution vom Überleben der erfolgreichsten Gene im Genpool angetrieben wird, kann die kulturelle Evolution von den erfolgreichsten Memen angetrieben werden.“

Dawkins sagte, dass er das Mem im Alter von 7 Jahren zum ersten Mal kennenlernte und in einem Internat lebte. Jede Nacht mussten die Jungen folgendes Gebet sprechen: „Erleuchte unsere Dunkelheit, ich bitte Dich, Herr; und behüte uns durch deine große Barmherzigkeit vor allen Gefahren dieser Nacht. Amen . Zu dieser Zeit verstand er, wie der Rest der Jungen, die Bedeutung der Worte nicht. Dawkins erkannte später, dass es Teil der von Generation zu Generation weitergegebenen Kultur war, die sich nicht wesentlich von den Genen unterscheidet, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.

8. Factoid – Norman Mailer

Marilyn: A Biography ist eine berühmte Fotobiografie über Marilyn Monroe, die vom zweifachen Pulitzer-Preisträger Norman Mailer geschrieben wurde. Das Buch war unglaublich umstritten, weil Mailer vorschlug, dass das FBI und die CIA Monroe wegen ihrer Beziehung zu Präsident Robert Kennedy getötet haben.

Dies ist auch das erste Mal, dass das Wort "Factoid" verwendet wird. Viele Leute denken, es bedeutet eine kurze, interessante Tatsache. Tatsächlich ist es etwas Ähnliches wie eine Tatsache, aber keine Tatsache. Grob gesagt ist dies eine unzuverlässige Aussage, die als Wahrheit ausgegeben wird. Ein Beispiel wäre die „Tatsache“, dass die Chinesische Mauer aus dem Weltraum zu sehen ist.

9.229 Wörter - William Shakespeare

Wenn es um das Erfinden von Wörtern geht, wird William Shakespeare oft zugeschrieben, über 1.000 (und manchmal 2.000) Wörter und Sätze in die englische Sprache eingeführt zu haben. Dies ist jedoch übertrieben.

Das ganze Problem dieser Aussage läuft auf das Oxford English Dictionary hinaus, das als der vollständigste Katalog der englischen Sprache gilt. Bei der Beschreibung jedes Begriffs bezieht er sich auf die früheste bekannte Verwendung dieses Wortes. Als das Wörterbuch 1923 veröffentlicht wurde, wurde es aus freiwilligen Notizen zusammengestellt. Viele von ihnen suchten wegen ihrer Popularität und leichten Zugänglichkeit vor allem in Shakespeares Werken nach Worten. Tatsächlich konnte Shakespeare sicher Wörter verwenden, die in älteren, weniger bekannten Texten gefunden wurden, von denen die Freiwilligen, die Aufzeichnungen für das Oxford Dictionary führten, nichts wussten. Darüber hinaus waren viele von Shakespeares Beiträgen zur englischen Sprache keine Worte, sondern Sätze wie "nicht alles was glänzt ist Gold" und "der fleischgewordene Teufel".

Shakespeare wird jedoch immer noch als Schöpfer von 229 Wörtern anerkannt, was unglaublich beeindruckend ist. Dies sind zum Beispiel "Blase", "Augapfel" und "Wurmloch".

10.630 Wörter - John Milton

Als John Milton im 17. Jahrhundert Paradise Lost schrieb, war die englische Sprache viel spärlicher als heute, und dies ermöglichte es Schriftstellern, neue Wörter zu schaffen. Infolgedessen wird Milton die Einführung von 630 verschiedenen Wörtern in die englische Sprache zugeschrieben.

Viele von ihnen sind aus der Mode gekommen, wie "unansehnlich" und "blutrot". Er verwendete aber auch zum ersten Mal einige Wörter, die heute noch gebräuchlich sind. Einer seiner bekanntesten Neologismen ist das Wort "pandemonium", das in seinem Werk der Name der Hauptstadt der Hölle war. Milton besitzt auch die Wörter "Geschmack", "Raum" usw.