Video: Philologische Anekdoten, die nicht nur für Fachleute verständlich sind
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
Vielleicht haben die Vertreter der einzelnen Berufe ihre eigenen Witze, die für einen ziemlich engen Kreis verständlich sind. Da aber viele Menschen schon in der Schule die Feinheiten der russischen Sprache lernen müssen, sind philologische Witze verständlich und gehen immer mit einem Knall ab.
Es ist bekannt, dass Lewis Carroll, während er durch Russland reiste, das Wort "Verteidigung" aufschrieb. In seinem Reisetagebuch vermerkte er es als „jene, die sich selbst belehren“und behauptete, dass ein Anblick des Wortes ihn erschreckte. Das ist verständlich, kein einziger Ausländer kann das Wort "zashtsheeshtshauowshtshekhsua" aussprechen.
Eine ausländische Delegation in einem sowjetischen Werk. Arbeiter und Vorarbeiter, die niemanden bemerken, führen ein temperamentvolles Gespräch. Einer der Ausländer, der gut Russisch kann, übersetzt den anderen: „Der Meister lädt den Arbeiter ein, das Detail zu beenden, und verweist darauf, dass er mit der Mutter des Arbeiters in einer engen Beziehung steht. Der Arbeiter weigert sich, das Teil zu bearbeiten und verweist darauf, dass er eine enge Beziehung zur Mutter des Vorarbeiters, zum Leiter der Werkstatt, zum Direktor des Werks und zum Teil selbst hat."
Ein Student im fünften Studienjahr kam mit einem Antrag auf Ausschluss ins Dekanat. „Haben Sie familiäre Probleme? Brauche Hilfe? Lassen Sie uns die Frage irgendwie lösen, warum sollten Sie abziehen?“, - der Dekan ist ratlos. „Nein danke“, der Typ zuckte wie von Zahnschmerzen zusammen. - "Verstehe mich nicht falsch. Als sie im ersten Jahr ständig über Geschäfte sprachen, habe ich einfach nicht aufgepasst. Als sie im zweiten Jahr ständig über modische Unterwäsche rasselten, erlaubte ich mir boshafte Kommentare. Im dritten Jahr begannen sie, über ihre Liebesbeziehungen zu sprechen, und ich lernte viele neue und interessante Dinge. Beim vierten wusste ich über den Menstruationszyklus von jedem von ihnen Bescheid, über Abtreibungen und die intimsten Details des Familienlebens. Aber als ich vor einem Monat davon geträumt habe, dass meine Strümpfe zerrissen sind …"
- Hallo Oma. Wir sind Philologiestudenten aus Moskau. Wir sind zu Ihnen gekommen, um Dialekte zu studieren … - Warum unseren zentralrussischen Dialekt lernen! Im Norden gibt es zumindest eine Kontraktion der Vokale …
Ein Engländer, ein Franzose und ein Russe sprechen über die Komplexität der Sprachen Engländer: - Unsere Aussprache ist kompliziert. … Wir sagen zum Beispiel "Inaf" und schreiben "Genug". Franzose: - Hier ist alles noch komplizierter. Wir sagen "Bordeaux" und schreiben "Bordeaux". Russisch: - Ja, das ist was … Wir sagen: "Was?", Und schreiben: "Wiederholen Sie bitte."
Ein britisches Magazin hat einen Wettbewerb für die kürzeste Geschichte ausgeschrieben. Die Bedingungen des Wettbewerbs waren ziemlich streng: - Die Hauptfigur sollte die Königin sein - Vergessen Sie nicht, Gott zu erwähnen - Es muss ein Geheimnis geben - Etwas Sex ist obligatorisch Der erste Preis wurde an die Schülerin verliehen, die es schaffte, die Geschichte in einem Satz: "Oh mein Gott", rief die Königin. - Ich bin schwanger und von wem ist nicht bekannt!"
Auf dem Flur der Universität treffen sich ein Jurist und ein Philologe. Der Anwalt hat einen kleinen Stapel Bücher, aber der Philologe ist wegen der Bücher nicht einmal zu sehen. Der Anwalt ist entsetzt: "Sind das Lehrbücher für die Sitzung?!" Philologe: „Willst du mich verarschen?! Dies ist eine LISTE der Literatur für die Sitzung."
Einmal bemerkten die Schüler den korpulenten Iwan Andrejewitsch Krylow, der vorbeiging und beschlossen, ihm einen Streich zu spielen, und bemerkten laut genug: "Schau, da kommt eine Wolke!" Aber was Krylow sofort sagte: "Und die Frösche fingen an zu quaken!"
Einmal fragte ein Student, der Ditmar Elyashevich Rosenthal verwirren wollte: "Sagen Sie, wird das Wort pokhy getrennt oder zusammen geschrieben?" Aber was ihm der Professor ruhig antwortete: - Junger Mann, wenn es darum geht, meine Haltung Ihnen gegenüber zu beschreiben, dann gemeinsam, und wenn es um die Bezeichnung der Tiefe des Jordans geht, dann getrennt.
Und weiter 20 frivole Regeln der russischen Sprache, die sehr ernst genommen werden sollten … Sie werden dich nicht nur aufmuntern, sondern dir auch beim Lesen helfen.
Empfohlen:
Wissenschaftler haben 10 Dinge benannt, die auf der ganzen Welt gleich sind: Flöte, Drachen, "Hmm?" und nicht nur
Der Mensch ist eine sehr vielfältige Spezies, was sich in den vielen Unterschieden zwischen den Kulturen auf der ganzen Welt deutlich zeigt. Angesichts der unterschiedlichen Bräuche, Lebensstile, Arten von Lebensmitteln und Sprachen wäre es für einen externen Beobachter schwierig festzustellen, dass die Menschen, die in verschiedenen Teilen der Erde leben, der gleichen Spezies angehören. Aber trotz all dieser Unterschiede gibt es einige Dinge, die alle Menschen gleich machen, egal wo sie aufgewachsen sind. Tatsächlich ist es erstaunlich, dass sich solche Dinge gleichzeitig in verschiedenen Teilen der Welt entwickelt haben
Die 11 häufigsten Zitate im Internet (und nicht nur), die tatsächlich gefälscht sind
„Das Hauptproblem bei Zitaten im Internet ist, dass die Leute sofort an ihre Authentizität glauben“, schrieb der russische Revolutionär Wladimir Lenin. Hier geht es kurz um das Prinzip, nach dem Zitate im globalen Netzwerk im Auftrag großer Führer, Dichter, Wissenschaftler, Schauspieler erstellt werden. Und tatsächlich beginnt sogar die übliche alberne Phrase, die mit einem Denker in ein Bild eingerahmt ist, wie ein Strassstein tiefer und wahrer zu wirken. So viel wahrer, dass Lenin anfängt, über das Internet zu spekulieren
Aivazovsky ist nicht nur das Meer und Levitan ist nicht nur Landschaft: Wir zerstören Stereotype über die Arbeit klassischer Künstler
Oft werden die Namen russischer Künstler mit Genres in Verbindung gebracht, die während ihrer gesamten Karriere ihre kreativen Rollen waren. In diesen Genres wurden sie zu den unübertroffenen Assen der künstlerischen Exzellenz. Also, für die Mehrheit der Zuschauer - wenn Levitan, dann auf jeden Fall - Landschaftstexte von Zentralrussland, wenn Aivazovsky ein faszinierendes Meereselement des Schwarzen Meeres ist und Kustodiev außerhalb eines hellen festlichen Volksdrucks überhaupt nicht denkbar ist . Aber heute werden wir die vorherrschenden Stereotypen zerstören und angenehm überraschen
Filmstars, die nicht nur auf der Leinwand, sondern auch im echten Leben und seit ihrer Kindheit befreundet sind
Sie sagen, dass es in der Welt des Showbusiness und des Kinos keine aufrichtigen engen Beziehungen gibt und freundschaftliche Beziehungen situativ und von kurzer Dauer sind. Aber es gibt Ausnahmen von jeder Regel. Diese Schauspieler waren ihr ganzes Leben lang Freunde, was sie nicht daran hindert, ohne Rivalität und kreative Eifersucht an derselben Site zu arbeiten
Beliebte sowjetische (und nicht nur) Witze, die tatsächlich mehrere Jahrhunderte alt sind
Manche Witze gelten als klassisch sowjetisch, andere als klassisches Hollywood. Und wer von Kindheit an daran gewöhnt ist, sie zu hören, wird wahrscheinlich überrascht sein, wie alt diese Witze wirklich sind. Es ist sehr interessant, wie sie vorher aussahen und wie sie sich im Laufe der Zeit verändert haben