Geheimnis des Films "Secret Fairway": Warum es besser geworden ist als der gleichnamige Roman

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01

Das Publikum ist oft unzufrieden mit der Verfilmung literarischer Werke und wirft den Filmemachern vor, viele wichtige Dinge zu entfernen und etwas Unnötiges hinzuzufügen. Es kommt im russischen Kino selten vor, dass ein Film besser ist als ein Buch. Einer davon kann getrost als sowjetischer vierteiliger Spielfilm bezeichnet werden, der auf dem gleichnamigen Roman von Leonid Platov basiert - "Geheimes Fairway", vor genau 32 Jahren auf den blauen Bildschirmen des Landes veröffentlicht. Und seltsamerweise, so der Regisseur des Films selbst, Vadim Kostromenko, hätte er in der Neuzeit niemals ein literarisches Original so zuverlässig verfilmen können. Und warum? Lesen Sie weiter - im Testbericht.

"The Secret Fairway" ist für viele Zuschauer, die in den Weiten des postsowjetischen Raums leben, einer der beliebtesten Militärspielfilme der Kindheit. Vor mehr als drei Jahrzehnten trat er im Fernsehen auf und gewann sofort die Herzen von Millionen. Der vierteilige Film wurde von Vadim Kostromenko im Odessa Film Studio inszeniert, basierend auf dem 1963 geschriebenen Roman von Leonid Platov. Die Dreharbeiten fanden 1986-1987 statt.

- erinnerte sich der Direktor Vadim Kostromenko, -

Der Regisseur sagte auch bitter, dass sich sein Bild leider in gewissem Sinne als prophetisch erwiesen habe. Denn in der letzten Szene auf dem U-Boot spricht ein deutscher Offizier nicht ohne Stolz einen so fatalen Satz:

Wenn ich über diese Worte nachdenke, kommt mir die bittere Erkenntnis in den Sinn, dass heute auch hier der Faschismus wirklich wieder seinen Kopf erhebt und die Gemüter der jüngeren Generation berauscht. Daher möchte ich wirklich glauben, dass dieser Film zumindest jemanden dazu bringt, über die Zukunft seiner Kinder und Enkel nachzudenken …

Ein paar Worte zu den Ereignissen, die sich in der Handlung des Films widerspiegeln

1944 … Das Jahr einer Kardinalwende im Großen Vaterländischen Krieg. Der Kommandant eines Torpedobootes Boris Shubin entdeckt bei einem vom Kommando der Ostseeflotte beauftragten Kampfeinsatz unter tragischen Umständen die geheime Fahrrinne eines mysteriösen deutschen U-Bootes ohne Erkennungszeichen.

Ein unvorhergesehener Zwischenfall wirft ihn auf den Flying Dutchman. An Bord des Geisterbootes schafft es Shubin, sich als abgeschossener finnischer Pilot auszugeben und findet bald heraus, dass das mysteriöse Boot den geheimen Zwecken des Oberkommandos des Dritten Reiches dient, und erfährt auch von den Plänen der Nazis, den Krieg weiter zu führen. Als das U-Boot in der Küstenzone auftaucht, gelingt dem sowjetischen Matrosen die Flucht und kehrt zu seiner Torpedobootbasis zurück. Jahre später wird Shubin in Friedenszeiten weiter nach einem Geisterboot suchen. Laut Handlung ist dies 1952.

Wie der Film "Secret Fairway" gedreht wurde

Es versteht sich von selbst, dass in dem Film, in dem es um das U-Boot geht, auf Szenen unter Wasser nicht verzichtet werden konnte. Zu Beginn der Dreharbeiten gingen die Macher des Bandes davon aus, dass das Eintauchen und Aufsteigen des U-Bootes im berühmten Pool des Odessa Filmstudios gefilmt werden würde. Dieser Pool wurde speziell für das Filmen von Seeschlachtszenen gebaut. Wasser wurde hineingegossen, wie man sagt, über den Rand. Modelle von Schiffen verschiedener Epochen wurden je nach Filmhandlung in ein künstliches Reservoir geworfen und mit Hilfe verschiedener Geräte in Bewegung gesetzt. Im Hintergrund öffnete sich ein echtes Panorama des Schwarzen Meeres, wodurch die Illusion einer Meeresentfernung mit Horizontlinie entstand.

Die Meister des Schnitts und kombinierten Filmens haben es geschafft, Seereisen und Schlachten glaubwürdig zu reproduzieren … Und trotzdem ist es heute bei der Überarbeitung dieser Bilder schwer zu glauben, dass an diesen Szenen nicht wirklich echte Kriegsschiffe und Schiffe beteiligt waren, sondern ihre kleinen entsprechend der Größe der Mock-ups.

Es ist anzumerken, dass ein solches Modell des U-Bootes ursprünglich für den "Secret Fairway" vorbereitet wurde, aber als der Regisseur mit eigenen Augen das Eintauchen eines echten U-Bootes sah, wollte er diese Szene buchstäblich mit einem echten U-Boot drehen.

- argumentierte seine Entscheidung Kostromenko. Und er hat sich durchgesetzt. Und das alles, weil die damaligen Filmemacher mit großem Respekt behandelt wurden. Als die Marineführung erfuhr, dass ein Film über das Heldentum der sowjetischen Matrosen gedreht wurde, gab sie buchstäblich alles Notwendige für die Filmcrew kurzerhand und kostenlos heraus. (Übrigens, unter den gegenwärtigen Bedingungen würde ein solches Drehen ein Filmstudio mehr als eine Million Dollar kosten). Übrigens, trotz der Tatsache, dass die Handlung des Films in der Ostsee stattfand, wurden die Unterwasserszenen auf der Krim in Balaklawa in der Nähe von Sewastopol gedreht.

Wie sich später herausstellte, dauerte es jedoch einige Zeit, die Episode mit dem echten Boot zu drehen. Der Kapitän des U-Bootes, das vom Kommando der Flotte zum Schießen geschickt wurde, weigerte sich rundweg, mit dem Direktor zusammenzuarbeiten, nachdem er erfahren hatte, welchem Risiko der Betreiber ausgesetzt wäre, und erklärte kategorisch:. Mit diesen Worten gab er den Befehl, das Boot um 180 Grad zu drehen … und ging.

Der Direktor ging erneut mit der Bitte um Hilfe nach Sewastopol zum Kommandanten der Flotte. Diesmal schickten sie ein weiteres U-Boot mit einem anderen Kapitän, der einen einzigartigen Namen und Patronym hatte - Afrikanovich Afrikanovich namens Popov. Der riskante, schneidige Kommandant des U-Bootes hat die ihm übertragene Aufgabe brillant erfüllt, und die Episode wurde erfolgreich gedreht.

Nur wenige wissen, dass in "Secret Fairway" zum ersten Mal im Weltkino auch die Passage eines echten U-Bootes unter Wasser gefilmt wurde. Übrigens, auch amerikanische Filmemacher mit all ihrer technischen Ausrüstung wagten es erst nach fünf Jahren, einen echten U-Boot-Tauchgang zu filmen. So blieben die Lorbeeren der Entdecker bei den sowjetischen Filmemachern.

Kurioses des filmischen Alltags

Es gab einige Kuriositäten am Set. Beim Dreh besonders gefährlicher Episoden im Kino gilt daher eine ungeschriebene Regel: Die persönliche Anwesenheit des Regisseurs am Set ist zwingend erforderlich. Während der Unterwasser-Dreharbeiten zu "The Secret Fairway" musste Regisseur Vadim Kostromenko also einen Tauchkurs in beschleunigtem Tempo absolvieren und sogar einen Probetauchversuch unternehmen.

Aber hier geschah, wie sie sagen, eine anekdotische Situation. Sobald er zu tauchen begann, füllte sich seine Maske sofort mit Wasser. Die Experten erklärten dem Direktor, dass es überhaupt nicht die Maske sei, sondern sein Schnurrbart - sie müssten abrasiert werden. Worauf er kategorisch erklärte: - und lächelte weiter, dass er, als er einmal in seiner Jugend eine solche Prozedur durchführte, sich fühlte, als ob er ohne Hose zurückgeblieben wäre. Es war ein Lachen…

Und dann kam der Hauptdarsteller Anatoly Kotenev zur Rettung von Kostromenko, der den Regisseur überredete, am Ufer zu bleiben und nicht mit der Filmcrew unter Wasser zu tauchen. Der Direktor erlag der Überredung und blieb am Ufer.

Die Schauspieler mit dem Kameramann drehten die Episode schnell unter Wasser, schwammen von den Augen des Regisseurs weg und begannen ruhig, sich zu sonnen, in Erwartung, wie Vadim Wassiljewitsch "schäumte". Zu dieser Zeit eilte Kostromenko wirklich in unbeschreiblichem Entsetzen am Ufer entlang, in der Annahme, dass einem der Schauspieler das Schlimmste passiert war, und verfluchte sich selbst dafür, seinen wunderschönen Schnurrbart zu bedauern. Als die Witzbolde ins Drehlager zurückkehrten, wurden sie natürlich ordentlich verprügelt.

Und solche lustigen Episoden während der Dreharbeiten des Films passierten mehr als ein Dutzend Mal. Beim Dreh von Episoden in der Ostsee musste die technische Gruppe also buchstäblich dem Drehbuch folgen, wo es schwarz auf weiß geschrieben war. Um diesen Effekt zu erzielen, segelte die Pyrotechnik natürlich auf einem kleinen Boot und über die Bucht und warf Sprengstoff. Das Wasser kochte wirklich und die Wirkung war unglaublich. Aber dann dachte niemand über die Folgen nach. Doch schon bald trieb ein betäubter Fisch an die Wasseroberfläche. Am Ende der Dreharbeiten war sie bereits in Tausenden von Leichen gezählt. Und dann erschien, als wäre es eine Sünde, der Inspektor der Fischereiaufsicht mit der Aufforderung, eine besonders hohe Geldstrafe zu zahlen.

Natürlich gab es einen solchen Artikel im Budget für den Film nicht - es gab nichts zu bezahlen. Der Regisseur musste sein ganzes Talent zeigen, ein Gespräch mit dem Inspektor führen, was für ein unglaublicher Film er drehte, welche Schauspieler darin spielten und vieles mehr … ein riesiger Kessel. Was der Inspektor natürlich in keiner Weise ablehnen konnte …

Die Schauspieler des Films "Secret Fairway" vor 32 Jahren und Jahre später

Der vierteilige Film "Secret Fairway" hat vielen Künstlern Popularität gebracht, darunter dem Hauptdarsteller Anatoly Kotenev. Heute ist er übrigens einer der führenden Künstler in Russland und Weißrussland, hat in mehr als 100 Filmen und Fernsehserien mitgespielt und wurde zum Vizepräsidenten der weißrussischen Filmschauspielergilde gewählt.

In der Rezension erfahren Sie mehr über das Privatleben eines berühmten Schauspielers: Zuverlässiger Hintern des Schauspielers Anatoly Kotenev: 30 Jahre auf den Straßen des Lebens mit seiner geliebten Frau.

Anatoly Kotenev spielte die Rolle von Boris Shubin, der laut Handlung den Schleier der strengsten Geheimnisse des Dritten Reiches öffnete. Es sei darauf hingewiesen, dass der Schauspieler mit einem Fallschirm springen, unter Wasser schwimmen und sich lange auf offener See über Wasser halten musste. Aber in besonders gefährlichen Episoden war seine Zweitbesetzung verwickelt. Viele glaubten, er habe in der Marine gedient, wenn sie sich den athletischen Körperbau und die militärische Haltung ansahen. Anatoly diente jedoch in der Artillerie, außerdem verbrachte er den größten Teil des Dienstes auf der Bühne, da er von klein auf an Theateraufführungen teilnahm und wenig Erfahrung hatte.

Zusammenfassend möchte ich festhalten, dass dieser Film nicht als Meisterwerk des Weltkinos bezeichnet werden kann, sondern nur ein ehrliches, solides Werk ist, das seit einem Dritteljahrhundert mit großem Interesse gesucht wird. In einem Wort - "Kind des Krieges". Der Krieg, der mit Schmerzen und Tränen das Schicksal fast jeder sowjetischen Familie durchlief. Bis heute wird dieser bescheidene Film regelmäßig auf verschiedenen Fernsehsendern gezeigt und eine neue Generation von Zuschauern verfolgt bereits die Abenteuer des Kommandanten des sowjetischen Torpedoboots Boris Shubin. Und wenn wir über das Geheimnis der Langlebigkeit dieses Films sprechen, ist es zunächst notwendig, seine Glaubwürdigkeit und Aufrichtigkeit zu nennen, die im modernen Kino so fehlt.

In Fortsetzung des vom Kino verewigten Themas der Heldentaten lesen Sie: Wahrheit und Fiktion im gefeierten russischen Film "Bataillon", der mehr als 30 internationale Auszeichnungen erhielt.