Video: Hinter den Kulissen "Schatzinseln": Welche Szenen aus dem Film geschnitten werden mussten
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 00:01
RL Stevensons Roman Treasure Island wurde mehr als einmal zu Material für die Erstellung von Cartoons und Filmadaptionen, und die sowjetische Filmversion von 1982 wurde zu einer der besten, vollständigsten und genauesten. Dieser Film war bei Erwachsenen und Kindern gleichermaßen beliebt, aber die erste Version war laut der Zensur überhaupt nicht kindisch, und viele Fragmente mussten beim Schneiden herausgeschnitten werden.
Der Film wurde von Vladimir Vorobyov, dem Chefregisseur des Leningrader Musical Comedy Theatre, inszeniert, der für seine Theateraufführungen von Musicals und Filmen desselben Genres bekannt ist - Kretschinskis Hochzeit und Truffaldino aus Bergamo. Ursprünglich war "Treasure Island" auch als Musik- und Tanzfilm konzipiert, doch später gab der Regisseur diese Idee auf und entschloss sich, einen Stunt-Abenteuerfilm für Kinder und Jugendliche zu drehen.
Stevensons Roman lag ihm nach Angaben des Regisseurs von Kindheit an besonders am Herzen: "".
Gedreht wurde in Leningrad und Umgebung und auf der Krim, in der Neuen Welt. Die Arbeit an 4 Episoden wurde für ein solches Projekt in Rekordzeit abgeschlossen - in nur 9 Monaten. Zur gleichen Zeit fungierte Vladimir Vorobyov nicht nur als Regisseur: Zusammen mit seinem Sohn spielte er die episodischen Rollen des Piraten George Murry und des "Pastors" Dick Johnson, er sang selbst das Lied, das während des Abspanns des Films klang. führte Stunt-Stunts durch und ersetzte manchmal sogar den Operator. In einer der Szenen, die in einem auf den Wellen schwankenden Boot und sogar unter dem "Feuer" der Piraten gedreht werden musste, weigerte sich der Betreiber, mit teurer Ausrüstung über Bord zu fallen. Und dann drehte der Regisseur diese Episode alleine und ersetzte den Kameramann unter diesen extremen Bedingungen.
Schwierigkeiten traten auch bei den Dreharbeiten an Deck der "Hispaniola" auf, deren "Rolle" der Trainingsschoner "Kodor" der Leningrader Marineschule spielte, dessen Kadetten als Statisten in Form von Piraten auftraten. Tatsache ist, dass der Schoner eine Navigationsausrüstung hatte, die nicht in den Rahmen gelangen sollte, aber gleichzeitig musste eine Szene gedreht werden, in der Jim Hawkins das Segelschiff steuert. Dazu wurde das "Rad" des Lenkrads aus dem Steuerhaus entfernt und auf das Deck gelegt. Infolgedessen drehte der junge Schauspieler Fyodor Stukov im Rahmen das Ruder, das an nichts befestigt war, und zu dieser Zeit steuerte der echte Kapitän den Schoner mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel. Später wurde derselbe "Kodor" im Film "Auf der Suche nach Captain Grant" zu "Duncan".
Am Set des Films arbeitete ein großes Team von Stuntmen, angeführt vom berühmten Stunt-Regisseur in vielen sowjetischen Filmen, Nikolai Vashchilin. Über diese Schießereien schrieb er in seinem Buch "The Stuntman's Revelations": "". Leider wurden einige der Szenen, die die Stuntmen seit Wochen probten, vom Publikum nie gesehen.
Der Film sollte aus 4 Episoden à 55 Minuten bestehen. Aber als das ganze Material schon gefilmt und geschnitten war, hat die Zensoren es zweimal geschnitten. Sie forderten, die Episoden, in denen Piraten mit besonderer Grausamkeit kämpften, verspielt und betrunken, herauszuschneiden. Obwohl Anfang der 1980er Jahre. Zensurauflagen waren nicht mehr so streng wie in den 1960er und 1970er Jahren, in einem Film für Kinder und Jugendliche schien dies inakzeptabel.
Das Publikum sah das entstellte Gesicht der blinden Bank nicht, als statt eines Auges ein Korken herausragte, eine Szene des medizinischen Aderlasses, eine betrunkene Schlägerei von Billy Bons, Jim mit einer Flasche Brandy und einer Pistole in der Hand, Diskussionen über die Bibel, zahlreiche Szenen mit einem Kartenspiel usw. Es gab so viele unzensierte Episoden, die Kinder erschrecken konnten oder einfach nicht ideologischen Überlegungen entsprachen, dass am Ende statt 4 Episoden 3. Leider kamen viele Ideen des Autors deswegen nicht beim Zuschauer an.
Obwohl ein Viertel des Filmmaterials es nicht auf die Bildschirme schaffte, betrachtete der Regisseur Treasure Island als eines seiner besten und beliebtesten Werke. "", - hat Vladimir Vorobyov gestanden.
Dieser Film wurde zu einem Klassiker des sowjetischen Abenteuerkinos und dank der brillanten Besetzung: Das Schicksal der Schauspieler "Schatzinsel".
Empfohlen:
Hinter den Kulissen "Kin-dza-dza": Warum musste Brondukov aus dem Film entfernt werden und chacha
Sie sagen, dass Regisseur Georgy Danelia vor 30 Jahren begann, einen traurigen Film zu drehen, aber es stellte sich als lustig heraus. Ich beschloss, ihn lustig zu lassen, aber das Ergebnis war traurig. Wahrscheinlich werden so Tragikomödien geboren. Der berühmte Film "Kin-dza-dza" ist möglicherweise nicht auf den Bildschirmen erschienen, da der Drehprozess ständig von verschiedenen Schwierigkeiten und unvorhergesehenen Schwierigkeiten begleitet wurde. Die Mitglieder des Filmteams scherzten, dass es Außerirdische seien, die die Arbeit der Erdlinge stören, weil sie zu viel über sie erzählten
Wie russische junge Damen vor 100 Jahren in der Marine dienten und welche "Unruhen auf dem Schiff" von den Behörden unterdrückt werden mussten
Die Formation, die aus patriotischen jungen Damen bestand, konnte dem Land kaum wirkliche Hilfe leisten. 35 entschlossene Damen waren jedoch anderer Meinung - in Matrosenuniformen lernten sie die Charta, gingen in die Reihen, führten Befehle aus und bereiteten sich vor, an den Fronten des Ersten Weltkriegs für das Vaterland zu sterben. Das Schicksal beschloss jedoch anders: Der erste Versuch des schönen Geschlechts, in der Marine zu dienen, scheiterte buchstäblich einen Monat nach der offiziellen Gründung
Welche Szenen wurden aus sowjetischen Lieblingsfilmen geschnitten: Lyudmilas Familienglück in "Moskau glaubt nicht an Tränen" usw
Der Prozess des Filmemachens ist lang und kreativ. Es kommt oft vor, dass es einen Unterschied zwischen dem Skript und der endgültigen Version gibt. Der Grund kann derselbe sein wie beim Regisseur - nicht immer ist es möglich, sofort "zu finden", was gebraucht wurde, oder der Einfluss äußerer Kräfte wirkt sich aus, in der Sowjetunion hatte die Zensur oft das letzte Wort. So oder so, aber viele unserer Lieblingsfilme könnten ganz andere Enden haben
Hinter den Kulissen des Films "Die Widerspenstigen Zähmung": Welche Szenen wurden von der sowjetischen Zensur herausgeschnitten und worüber Celentano viele Jahre geschwiegen hat
Heute wird einer der berühmtesten Italiener der Welt, ein wunderbarer Sänger, Komponist, Schauspieler, Regisseur und TV-Moderator Adriano Celentano 80 Jahre alt. Und im Erwachsenenalter hat er seine Attraktivität und seinen Charme nicht verloren, und Filme mit seiner Teilnahme verlieren immer noch nicht an Popularität auf der ganzen Welt. Die Zähmung der Widerspenstigen ist eine der berühmtesten von ihnen. Nicht jeder weiß jedoch, dass die sowjetischen Zuschauer mehrere von der Zensur geschnittene Folgen nicht gesehen haben. Und die Antwort auf die Frage, ob der Roman ich war
Hinter den Kulissen von "Office Romance": Was aus dem Film geschnitten werden musste
Dieses Filmmeisterwerk von Eldar Ryazanov wurde vor 40 Jahren veröffentlicht und ist bei den Zuschauern immer noch unglaublich beliebt. Jeder kennt sowohl die Handlung als auch die Zeilen der Helden schon lange auswendig, aber den meisten Kinobesuchern ist kaum bewusst, welche Frames in der endgültigen Fassung des Films nicht enthalten waren und warum die Rollen einiger Schauspieler auf mehrere Episoden reduziert werden mussten